内中英惯用例句:
  • 学校体育内容
    contents of school physical education
  • 可以折叠起来保护里面的内容。
    folded over to protect the contents.
  • 使…空出去除内容物或居住者
    To empty of contents or occupants.
  • 使空，撤空使…的内容变空或撤空
    To empty or remove the contents of.
  • 直接投资包含什么内容？
    What are the contents of direct investment?
  • 他估计这栋房子和屋内用具的价值共为二万五千镑。
    He valued the house and its contents at ￡25000.
  • 厨房已将每盒里装的内容标在外面了。
    The cook wrote the contents on each box.
  • 编辑运用新的内容使报纸面貌一新。
    The editors refreshed the newspaper with new contents.
  • 汁植物细胞的液胞内所含有的液体
    The fluid contents of a plant cell vacuole.
  • 挤压从…中把果汁或其他内容物压榨出来
    To squeeze the juice or other contents from.
  • 用口把腹内的东西吐出来。
    eject the contents of the stomach through the mouth.
  • 我可以完善一下我的讲稿内容。
    I can improve the contents of my lecture then.
  • 文件或资料的一种目录表，其中包括查找这些内容的关键字和引用标志。
    A list of the contents of a file or of a document, together with keys or references for locating the contents.
  • 使空出取出（某物的内容）；使空
    To take out(the contents of something); empty.
  • 这种形式，过去十年是没有变化的，如果没有民族战争代替国内战争，那末，直到敌人变成弱小者、红军变成强大者那一天为止，这种形式也是不会变化的。
    For ten years this pattern of warfare has not changed, and unless the civil war gives place to a national war, the pattern will remain the same till the day the enemy becomes the weaker contestant and the Red Army the stronger.
  • 涉及上下文的，取决于上下文的，或在上下文内的。
    relating to or determined by or in context.
  • 是非一事件事实内容的是非，不包括感情、法律、正式考虑等成分
    The factual content of a matter, apart from emotional, contextual, or formal considerations.
  • 在数据传输中，被起始和终止标志序列括起来并包括标志序列在内的连续二进制位的序列。
    In data transmission, the sequence of contiguous bits bracketed by and including beginning and ending flag sequences.
  • 在操作系统dpcx中，相关数据集的两部分之中的一部分，它不必被存储在相邻的区域内，但必须含的是相邻的存储记录。
    In DPCX, one of two parts of a relative data set that does not have to be stored contiguously with the other extent, but must contain contiguously stored records.
  • 内容的主要部分
    The mass of the continent.
  • 模态逻辑命题的限制条件，建立在其内容的肯定或否定其可能性，不可能性，偶然性或必然性基础之上
    The classification of propositions on the basis of whether they assert or deny the possibility, impossibility, contingency, or necessity of their content.
  • 两个开放，即对外开放和对内开放，这个政策不会变，我们现在进行的改革是两个开放政策的继续和发展。
    The policy of opening up domestically and internationally will not change. The reform we are undertaking is the continuation and extension of that policy.
  • 它可延续到后面的行内。
    It can continue on subsequent lines.
  • 年内，全港历史建筑物调查的工作继续进行。
    A historical buildings survey continued in 1997.
  • 事实上，这些都是临时安排，以便在未来十年内，我们的民主进程发展时，能够保持平衡和延续。
    Indeed, they are an interim arrangement, designed to maintain balance and continuity while our democratic process evolves over the next 10 years.
  • 这里当然包括独立自主、民主法制、对外开放、对内搞活等内外政策，这些政策我们是不会改变的。
    It means, of course, the continuity of the domestic and foreign policies of independence, democracy, legality, opening to the outside world and invigorating the domestic economy, policies which we will by no means change.
  • 奶罩支持乳房和具有乳房形状的女用内衣
    A woman's undergarment worn to support and give contour to the breasts.
  • 如果学生违规，两周内则不许离开学校。
    if students are caught with such contraband, they cannot leave campus for two weeks.
  • 而走私往内地的物品则一般包括左?车、汽车零件、高科技电子产品、手提电话、电影产品及视听器材。
    Contraband commonly discovered being smuggled to the Mainland included left-hand drive vehicles, vehicle spare parts, hi-tech electronic goods, mobile phones, film products and audio-visual equipment.
  • 女性节育技术研究取得了不少重要的研究成果，有的已在国内外广泛应用。
    China has also made quite a number of important achievements in research of female contraception techniques, some of which have been extensively used in China and abroad.
  • 放在子宫内的避孕用具。
    a contraceptive device placed inside a woman's womb.
  • 环状的放在子宫内的装置。
    an intrauterine contraceptive device in the shape of a loop.