一中英慣用例句:
  • 可是在表面現象之下卻涌動着另一股潮流。如果疏導合理，這股潮流將會使美國更加融合而不是走嚮分裂。
    But afoot behind the scenes is another trend that, if handled carefully, could bring the country closer together rather than drive it apart.
  • 把這塊板鋸成千段一段的，每段1英尺長。
    Saw this board into pieces, each afoot long.
  • 還擊拳擊時在受到或避開一擊時所進行的還擊
    A boxing blow given while receiving or parrying another.
  • 你是一路走來的嗎？
    Did you came all the way afoot?
  • 連結接受相同數量日照的各點的一條聯綫。
    an isogram connecting points receiving equal amounts of sunshine.
  • 發送或接收一幅新的快照會覆蓋前面的圖象
    Sending or receiving a new snapshot overwrites the previous image
  • 一些言論涉及到近期的事件
    Some remarks touching recent events.
  • 他給我舉出一個最近的例證。
    He quoted me a recent instance.
  • 我在心裏把最近發生的事情一一想了一遍。
    My mind travelled over recent events.
  • 最新發展；他們最近的爭吵；他最近的非洲旅行；近幾個月；最新的一期雜志。
    a late development; their late quarrel; his recent trip to Africa; in recent months; a recent issue of the journal.
  • 你能不能（給我）舉一個比較近的例子？
    Can you quote(me) a recent instance?
  • 我最近的一次經歷再一次讓我認識到這個真理。
    A recent experience re-taught me this truth.
  • 你能給我舉一個最近的例子嗎？
    Can you quote me a recent instance?
  • 她在心裏把最近發生的事情一一想了一遍。
    Her mind travelled over the recent events.
  • 在最近一次事件中有兩顆炸彈爆炸了。
    In a recent incident two bombs exploded.
  • 新信徒不久剛信仰一種宗教的人；改變宗教信仰的人
    A recent convert to a belief; a proselyte.
  • 近來在電視上露面的一位男演員
    An actor with much recent exposure in television.
  • 你知道最近在伊朗發生的一起劫機事件了嗎？
    Do you know about the recent in Iran?
  • 在最近一次惡性事件中有兩顆炸彈爆炸了。
    In a recent vicious incident two bombs exploded.
  • 一個剛被徵募的士兵。
    a recently enlisted soldier.
  • 孫權出兵三萬，並且同劉備聯合，利用曹軍有疫疾，又不習水戰，在赤壁一帶用火攻燒曹軍船衹，大破曹軍。
    The latter, in alliance with Tsao Tsao's antagonist Liu Pei, mustered a force of 30,000. Knowing that Tsao Tsao's army was plagued by epidemia and was unaccustomed to action afloat, the allied forces of Sun Chuan and Liu Pei set fire to Tsao Tsao's fleet and crushed his army.
  • 近來我一直很忙。
    I am very busy recently continuously.
  • 最近，生産一直在下降。
    Production has been lagging behind recently.
  • 最近我們發現了一顆彗星。
    Recently they have discovered a comet.
  • 她最近氣色一直不好。
    She has been off colour recently.
  • 最近一直很忙。
    I've had a busy schedule recently.
  • 他們不久前買了一輛新汽車。
    They've recently bought a new car.
  • 裝飾品一種錐形的裝飾品或容器
    A cone-shaped ornament or receptacle.
  • 垃圾箱一個很大、通常為金屬製盛垃圾的容器
    A large, usually metal receptacle for trash.
  • 一傢競爭的公司已開始實施一項新信用購物方案。
    A rival company has set afloat a new credit scheme.
  • 蓋在一個中空容器或盒子上，可拿掉的或安有活頁的蓋
    A removable or hinged cover for a hollow receptacle or box.
  • 一種用於蓋住或封住房間或容器的蓋子。
    a plate used to cover over or close in a chamber or receptacle.