的中英惯用例句:
  • 跳肚皮舞的姑娘风骚地在桌子之间移动着。
    the belly dancer mover sensually among the tables.
  • 他喜欢引起美感的绘画。
    He likes sensuous painting.
  • 从所有美丽的事物中得到的美的愉悦。
    the sensuous joy from all things fair.
  • 他的西部囗音成为他的特徵。
    His western accent distinguishes him.
  • 爱奢侈享受的人一个追求快乐和奢侈生活的人
    A person devoted to sensuous pleasure and luxurious living.
  • 他的口音暴露了他的身份。
    His accent gave him away.
  • 享乐主义者喜爱豪华奢侈生活的人;享乐主义者
    A devotee to sensuous and luxurious living; an epicure.
  • 他泡在温暖的澡盆中舒服地伸展身体。
    He stretched himself with sensuous pleasure in the warm bath.
  • 奥基夫,格鲁吉亚1887-1986美国画家,以其给人感官享受的花卉特写绘画而著名
    American painter known especially for her sensuous close-up paintings of flowers.
  • 包围著客厅的花以其刺激人的香味使他窒息
    The flowers that wreathe his parlor stifle him with their sensuous perfume
  • 不凭感官而藉纯粹理性的直观作用
    An object independent of intellectual intuition of it or of sensuous perception of it.
  • 短促的上流社会的口音。
    a clipped upper-class accent.
  • 一种中东舞蹈其中舞蹈者表演出臀和腹部的优美的动作。
    a Middle Eastern dance in which the dancer makes sensuous movements of the hips and abdomen.
  • 经久不疲的探戈表演出能给人以美的享受,而不像当今的现代舞厅的探戈舞那样断续而不连贯。
    His version of the tango was more sensuous and less stacatto than the modern ballroom tango of today!
  • 浓重的南方口音
    A broad Southern accent.
  • 邮件邮寄的东西
    Something sent by mail.
  • 她泣不成声地告诉我她的经历。
    She told me her story in broken accent.
  • 他说话带有很浓的南方口音。
    He speaks with a strong southern accent.
  • 用无线电传送的信息
    A message sent by radio.
  • 他自以为他说法语的腔调很完美。
    He flattered himself that he spoke French with a perfect accent.
  • 他的口音显露出他是外国人。
    His accent betrayed the fact that he was foreign.
  • 他的口音表明他是一个美国人。
    His accent proclaimed that he was an American.
  • “importance”一词的重音在第二音节上。
    The accent in the word" importance" is on the second syllable.
  • 她的丈夫已被雇主派到海外。
    Sent overseas by his employers.
  • today一字的重音在第二个音节上.
    In the word `today' the accent is on the second syllable.
  • 那可爱的女郎使他飘飘然。
    That gorgeous girl sent him.
  • 设置在圆环图中通过它来自于加速器的微粒能够一直旋转直到它们被使用的磁铁。
    set of magnets set in a doughnut-shaped ring around which charged particles from an accelerator can be kept circulating until they are used.
  • 前几年有的外国科学家问我,你们在不富裕的情况下为什么要搞加速器?
    A few years ago some foreign scientists asked me why we were building an accelerator when our country was not very rich.
  • 旗语信号,灯光信号通过旗语、灯语或手势传达的消息
    A message sent by this method.
  • 海底电报通过海底电缆拍发的电报
    A telegram sent by submarine cable.
  • 加速器一种装置,如回旋加速器或直线加速器,可以加快带电亚原子粒子或原子核的运动以达到高能
    A device, such as a cyclotron or linear accelerator, that accelerates charged subatomic particles or nuclei to high energies.
  • 你的申请书送上去了吗?
    Have you sent in your application?