清zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - dì bǎn shàng xīn tú liǎo yī céng qīng qī。
A new coat of varnish is put on the floor.- yī zhǒng zài kōng qì zhōng yǎng huà hòu biàn yìng de yóu, cháng yòng yú tú liào huò qīng qī dǎ dǐ。
an oil that hardens in air due to oxidation and is often used as a paint or varnish base.- yìng huà jì yī zhǒng yóu zhǐ jiā rù qīng qī huò tú liào shǐ zhī xíng chéng gèng yìng de biǎo miàn de yìng huà wù zhì
One that hardens, especially a substance added to varnish or paint to give it a harder surface or finish.- píng tǎn de tú shuà qīng qī; píng tǎn de dì bǎn; dào lù bù shì hěn píng; zhè zhāng zhào piàn yǔ chuāng hù píng qí。
an even application of varnish; an even floor; the road was not very even; the picture is even with the window.- qīng chè de tānɡ, tōng cháng shì dùn niú ròu、 xiǎo niú ròu huò jī ròu de tānɡ。
clear soup usually of beef or veal or chicken. - bǎ tǔ dì shàng de zhí bèi shāo diào lái qīng lǐ tǔ dì。
clear land of its vegetation by burning it off.- gǔ lì shǐ yòng qīng jié rán liào chē、 rán liào diàn chí chē、 diàn dòng qì chē jí dá dào gèng gāo pái fàng biāo zhǔn de chē liàng。
At the same time, it will be encouraged to use the automobiles powered by cleaner fuels, fuel cell vehicles, electricity-powered vehicles and other types of lower emission vehicle.- luó qiē sī tè 'ān wèi tā shuō zhè zhǐ shì yī gè 'è mèng, dàn qīng chén jiǎn què fā xiàn liǎo bèi sī pò de hūn shā suì piàn。
Rochester assures her it is only a bad dream, but in the morning Jane finds the ripped fragments of the veil.- rú guǒ wǒ men bù shè fǎ tòu guò wén zì de biǎo céng kàn qīng shuō huà rén de mùdì, wǒ men jiù bù huì tóu nǎo qīng xǐng dì sī kǎo wèn tí。
We are not thinking very clearly unless we try to see through the veil of words and realize something of the speaker's purpose.- zài yǔ wēn tè bó shì de tán huà qī jiān, wǒ men fā xiàn shì qíng yǐ hěn qīng chǔ, tā de yuán shǐ dòng jī shì wéi liǎo kē xué fā xiàn, jué bù shì wèile zuàn dà bǎ dà bǎ de měi chāo。 huò cóng jī yīn zǔ xué zhōng lāo dào yī xué fāng miàn de hǎo chù。
In conversation with Dr Venter it becomes clear that his primary motivation is scientific discovery,rather than making millions of dollars or even deriving medical benefits from genomics.- tā wú fǎ bǎ zì jǐ de gǎn qíng yòng yán yǔ shuō qīng chǔ。
He couldn't put his feelings into words, ie express them verbally.- péi shěn tuán xuān bù wú zuì de cái jué huī fù liǎo bèi kòng gào rén de qīng bái。
The Jury 's verdict of innocence cleared the accused man.- jǐ gè rén bèi pài qù chá qīng shì shí。
Men were sent out to verify whether it was true.- zhè shì guò qù lì sān lù xiàn de cán yú wèi néng sù qīng de jiēguǒ, yě shì dāng shí zhèng zhì shàng de yuán zé cuò wù de jiēguǒ。
They were due both to our failure to eliminate the vestiges of the former Li Li-san line and to the political mistakes in matters of principle committed at the time.- wú shēng de, qīng fǔ yīn de bù tōng guò shēng dài zhèn dòng fā chū shēng yīn de, rú fǔ yīn t hé p
Uttered without vibration of the vocal cords, as the consonants t and p.- ( huà miàn) dàn rù dàn chū diàn yǐng huò lù xiàng yī fú huà miàn jiàn yǐn, ér lìng yī fú huà miàn zài qí hòu jiàn xiǎn, suí zhe dì yī fú jiàn jiàn biàn dé mó hú, dì 'èr fú huà biàn shì gèng dàn rù dàn chū wéi qīng xī, tōng guò zhè zhǒng fāng shì lái gǎi biàn huà miàn
To shift scenes in a motion-picture film or videotape by having one scene fade out while the next scene appears behind it and grows clearer as the first one dims.- yīn 'ér dāng xū nǐ jī máng shí tā jiù bù huì làng fèi shí jiān qīng lǐ nèi wù。
So when Virtual Machine is busy it won't waste time on house cleaning.- qīng chú jì suàn jī bìng dú de dòng zuò [ guò chéng ]。
The action of cleaning computer viruses. - rú jīn, dà duō shù de fēi jī fēi dé hěn gāo, yuǎn zài yún céng zhī shàng, bù shòu tiān qì yǐng xiǎng, dàn shì fēi jī de gōng zuò rén yuán réng rán fēi cháng guān xīn mùdì dì de zhe lù tiáo jiàn, yě jiù shì, yún céng dǐ xià de qīng xī dù。
Nowadays most aircraft fly high, well above the clouds and weather, but their crews are still vitally interested in landing conditions at their destination, i.e. the cloud base and visibility there.- tā shēn tǐ de gè gè bù fēn dū kàn dé hěn qīng chǔ .
Various parts of his anatomy were clearly visible.- shī tǐ zài hú shuǐ xià qīng xī kě jiàn .
The body was visible below the surface of the lake.- kě yǐ qīng chǔ de kàn jiàn, bǐ rú guāng xué zhōng de tú xiàng。
make clearly visible, as of images in optics.- yòu mǐn ruì、 qīng chǔ de shì lì de
Having sharp, clear vision.- zhè shì wǒ hái jì dé hěn qīng chǔ。
It is still vivid in my memory.- nà qíng jǐng réng qīng xī dì liú zài wǒ de jì yì zhōng。
The scene is still vivid in my memory.- tā men yī qǐ dù guò de zhōu mò réng jiù qīng xī dì liú zài tā de nǎo hǎi lǐ。
Their weekend together remained vividly in her thoughts.- nán guài tā men jì dé zhè me qīng chǔ。
It's no wonder they remembered it so vividly.- tā qīng xī dì jì dé dì yī cì zài《 jīn rì》 shàng kàn dào yòu guān jué duì xìn piàn de xiāo xī shí de qíng jǐng。
He remembers vividly when he first saw VeriChip on the Today show.- xué yī mén shǒu yì , xiān yào bǎ jī běn cí huì gǎo qīng chǔ。
he introduced a wide vocabulary of techniques.- shǐ zhuó yīn biàn chéng qīng yīn fā yīn shí( biāo zhǔn de zhuó yīn) bù zhèn dòng shēng dài, wán quán huò bù fēn bù fā chū shēng yīn
To pronounce(a normally voiced sound) without vibration of the vocal chords so as to make it wholly or partly voiceless.- cǐ wén jiàn kě yǐ zhèng míng tā yǐ fù qīng tā de zhài wù。
This paper will vouch for the payment of his debts.- yī gè rén zài qīng xǐng shí duì qí 'ài rén de gǎn qíng yě xǔ wéi shuì mián suǒ mǒ diào huò zhě zài hān shuì zhī zhōng biàn dé gèng jiā nóng liè liǎo。
The feeling one has for his lover during wakefulness may be blotted out or intensified by sleep.
|
|
|