推中英慣用例句:
| - 您推薦哪傢飯館?
Which restaurant do you recommend? - 有什麽菜可以推薦的嗎?
What do you recommend? - 有什麽菜可以推薦的嗎?
What do you think I should order? - 有什麽菜可以推薦的嗎?
What is your suggestion? - 有什麽菜可以推薦的嗎?
What do you think is the best? - 有什麽菜可以推薦的嗎?
What do you suggest I order? - 政府定下目標,於二零零七至二零零八學年全面推行全日製小學。
The Government has set the target for full implementation of whole-day primary schooling for 2007/2008. - 他是個很好的推銷員嗎?
Is he a good salesman? - 別把責任推給我。
Don't blame me. - 別把責任推給我。
Don't say it's my fault. - 別把責任推給我。
Don't put the blame on me. - 別把責任推給我。
Don't accuse me. - 別推呀!
Don't push! - 別推呀!
Don't shove! - 你推薦什麽?
What do you recommend? - 有錢能使鬼推磨
Money makes the mare go. Money talks.
|
|
|