您中英慣用例句:
| - 非常高興,您今天能來。
I'm glad you could come. - 非常感謝您的邀請。
Thank you for inviting me. - 十分感謝您今天的盛情招待。
Thanks so much for inviting us today. - 您介意我抽煙嗎?
Do you mind if I smoke? - 您的房子真好。
Would it bother you if I smoked? - 您的房子真好。
Can I smoke? - 您的房子真好。
Is it all right if I smoke? - 您的房子真好。
Would it be okay to smoke? - 您的房子真好。
I like your house. - 很高興認識您。
Nice to meet you. - 認識您我也很高興。
Nice to meet you, too. - 您貴姓?
May I have your name, please? - 見到您我很高興。
I'm glad to meet you. - 見到您我很高興。
Glad to meet you. - 見到您我很高興。
Good to meet you. - 見到您我很高興。
I'm pleased to meet you. - 認識您我很高興。
I'm glad to meet you. - 能認識您,我很高興。
I'm pleased to meet you. - 能認識您,我也很高興。
Pleased to meet you, too. - 能認識您我覺得非常高興。
I'm really happy that I could meet you. - 能認識您我感到非常榮幸。
It's an honor for me to meet you. - 史密斯先生,很高興認識您。
Nice to meet you, Mr. Smith. - 您是哪裏人?
Where are you from? - 哦,是嗎?您是哪兒人?
Oh, yeah? Where are you from? - 您是來度假的嗎?
Are you here on vacation? - 您是來度假的嗎?
Are you vacationing? - 您是來度假的嗎?
Are you here for a vacation? - 您是來度假的嗎?
Is this a pleasure trip? - 您來這是工作還是遊玩?
Are you here on business or for pleasure? - 您來日本多長時間了?
How long have you been in Japan? - 我可以問您的年齡嗎?
May I ask how old you are? - 我可以問您的年齡嗎?
May I ask your age?
|
|
|