心中英惯用例句:
  • 椴树一种落叶遮荫树木椴树属,长有心形叶,浅黄色聚伞状下垂花序,通常花朵芳香,花梗下端有巨大舌状苞片
    Any of various deciduous shade trees of the genus Tilia having heart-shaped leaves, drooping cymose clusters of yellowish, often fragrant flowers, and peduncles united into a large lingulate bract.
  • 一种电缆,它的中心是一根导体,通常为较细的铜管或铜线,其周围为绝缘介质,外面为直径较大的导体,通常为铜管或铜编织物。
    A cable consisting of one conductor, usually a small copper tube or wire, within and insulated from another conductor of larger diameter, usually copper tubing or copper braid.
  • 教练一心想着取得胜利
    The coach has winning on the brain.
  • 智力,头脑智力的活动中心;头脑
    The seat of intelligence; brains.
  • 他为这个问题劳心焦思了好些天。
    He beat his brains over the matter for days.
  • 董事会费尽心思讨论了一下午,最终找到了一个解决问题的好办法。
    The board of director brainstorm all afternoon until they come up with a solution to their problem.
  • 刹车踏板移动中心气缸内的活塞;制动液能对制动块产生强大压力。
    a brake pedal moves a piston in the master cylinder; brake fluid then applies great force to the brake pads or shoes.
  • 高的枝杈不多的圆锥形的树,有大的芬芳的带着白色内心的黄色的花。
    tall sparingly branched conical tree having large fragrant yellow flowers with white centers.
  • 他总不能专心于正题而尽想着愚蠢的事情。
    His mind kept branching off into the contemplation of silly things.
  • 一大桌子由分别装饰的水果或者甜食或者花组成的中心装饰品。
    a large table centerpiece with branching holders for fruit or sweets or flowers.
  • 静脉把血带到心脏的支状膜性管系统之一
    Any of a branching system of membranous tubes that carry blood to the heart.
  • 坐牢使他一生在心上留下了烙印。
    Prison has branded him for life.
  • 我们的心尽管英勇而坚强。
    And our hearts, though stout and brave.
  • 最后,音信的渺茫使苔丝心急如焚。她鼓起勇气,决定到克莱的父母那里去打听他的消息。她走过弯弯曲曲的远路,来到爱敏斯特牧师的住宅。
    At length, distraught by the continued silence, she bravely decides to seek news of him from his parents, and walks the long, tremulous miles to Emminister Vicarage.
  • 对危险的熟悉使一个勇敢的人变得多了勇敢,少了鲁莽——赫尔曼·梅尔维尔;一颗真诚勇敢的心……战胜了苦难——威廉·华兹华斯;通过领导他们安全的出入敌占区而树立了一个勇敢的榜样。
    Familiarity with danger makes a brave man braver but less daring- Herman Melville; a frank courageous heart...triumphed over pain- William Wordsworth; set a courageous example by leading them safely into and out of enemy-held territory.
  • 如同在一幅中间式调的画中,您再泯除中心钟乐里一切过于沙哑、过于尖锐的声音;那么,请您说说看,世上还有什么声音更为丰富,更为欢悦,更为金灿,更为耀眼,胜过这钟乐齐鸣,胜过这音乐熔炉,胜过这许多高达三百尺的石笛同时发出万般铿锵的乐声,胜过这浑然只成为一支乐队的都市,胜过这曲暴风骤雨般的交响乐!
    extinguish, as in a half shade, all that is too hoarse and too shrill about the central chime, and say whether you know anything in the world more rich and joyful, more golden, more dazzling, than this tumult of bells and chimes;--than this furnace of music,--than these ten thousand brazen voices chanting simultaneously in the flutes of stone, three hundred feet high,--than this city which is no longer anything but an orchestra,--than this symphony which produces the noise of a tempest.
  • 她对那个来自巴西的男人倾心。
    She fell for the man from Brazil.
  • 巴西棕榈科植物,叶芽如卷心菜,嫩时可食。
    Brazilian palm of genus Euterpe whose leaf buds are eaten like cabbage when young.
  • 的确,查理和所有的足球迷一样,从心底里喜欢巴西队。
    Be it known that Charles, like all the football fans, likes the Brazilian team from the bottom of his heart.
  • 才智有限的缺乏忍耐力、认识深度或同情心的;气量小的
    Lacking tolerance, breadth of view, or sympathy; petty.
  • 你如果不加倍小心,你会摔死的!
    You'll break your neck if you aren't more careful! (喻)
  • 那些内科医生和专家们终于在同心脏病的斗争中取得了突破。
    At last, those physicians and specialists broke through in their fight against heart disease.
  • 若不是身心交瘁,她本可以凭她天生的小聪明过日子。
    Without the breakdown she would have got by upon the native wit.
  • 小心,那是一个爱卖弄风骚的女孩,她是镇上专伤男人心的人。
    Be careful, that girl is a real tease; she's the town heart- breaker.
  • 小心,那是一个爱卖弄风骚的女孩,她是镇上专伤男人心的人
    Be careful, that girl is a real tease; she 's the town heart - breaker.
  • 他们精心策划了越狱计划。
    the breakout was carefully planned.
  • 一些文化界人士私下反映,杨部长的谈话意义深远,而且突破了某一种的心理障碍。
    Feedback from some members in the cultural circles was that BG Yeo’s comments had far-reaching significance and indicated a breakthrough in overcoming a certain mental barrier.
  • 要在实战中的体能、技能、战术和心理方面,在训练中的营养和恢复方面取得突破性的应用成果。
    Make a breakthrough in the application of the scientific and technological achievements in the physical strength, technical ability, tactics and psychology in the actual battles and nutrition and recovery in the course of training.
  • 他说:“慧星是星系的建筑石。我们仍可以观察到它们几乎最原始的状态。慧星核心爆炸释放出新的物质,这是每个从事慧星科学研究的人都梦寐以求的。”
    .. The breakup of the comet's nucleus releases the fresh material, which everybody in cometary science wants to study," said Hermann Boehnhardt of the European Southern Observatory, who wrote a commentary accompanying the Science research.
  • 他满心欢喜。
    Joy filled his breast.
  • 恻隐之心在她胸中起伏。
    Pity heaved her breast.
  • 以一种坦荡的心胸面对……。
    make a clean breast of.