出zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yī zhǒng yòng zài zhù céng xī fǎ tào sè bǎn shàng de zhí bō lí guǎn; zài lǐ miàn hùn hé wù cóng dǐng shàng niē chū bìng tōng guò yī gè hùn hé wù bèi yòu xuǎn zé dé xī shōu de gù tǐ wù zhōng xǐ guò。
a vertical glass tube used in column chromatography; a mixture is poured in the top and washed through a stationary substance where components of the mixture are adsorbed selectively to form colored bands.- duì yuán men yī xiàng gōng zuò biǎo xiàn jié chū , luǒ dé gè jiè rén shì jí liú mín de zhī chí hé zàn shǎng。
Its distinguished record of service has won the support and acclaim of various sectors of the community.- tā men de jǔ zhǐ tòu chū zì mǎn
Their manner breathed self-satisfaction. - míng shēng, wēi xìn duì jié chū chéng jiù suǒ zuò de chēng zàn huò sòng yáng
Acclaim or praise for exceptional achievement.- tā de zì sī shǐ tā chū liǎo jù。
He distinguished himself by his selfish-ness.- wǒ yě zhī dào shénme shì zì sī xíng wéi, dàn zhè yàng zì sī kě wèi chū rén yì liào。
I have known selfish acts, but this takes the cake.- wǒ zuì tǎo yàn zì sī zì lì, bù guǎn tā yǐ shénme xíng shì chū xiàn。
Selfishness in any form is my pet aversion.- yīn wéi zàng luàn wèn tí xiǎn rán shì yóu lǎn duò hé zì sī yǐn qǐ de héng méi yòu jǐ gè luàn diū fèi wù de rén shì chū yú fǎn shè huì de 'è yì 'ér gù yì zhè me zuò de。
For the litter problem surely results from laziness and selfishness héng few litter louts act out of deliberate anti-social spite.- wǒ zài《 wú guó yǔ wú mín》 lǐ, céng zhǐ chū zhè zhǒng zhàn yòu yī qiē de jiā zú zhì dù de bì hài, tā néng gòu biàn chéng yī zhǒng kuò dà de zì sī xīn lǐ, fáng hài guó jiā de fā zhǎn。
In My Country and My People, I have pointed out the evils of this all-engrossing family system, which can become a form of magnified selfishness, to the detriment of the state.- tā 'ǒu rán xiè lù chū tā yòu sān gè xīng qī méi zài jiā liǎo。
He accidentally jet out that he hadn't been home for three weeks.- bào bó wú yì zhōng shuō chū tā yǐ yòu 10 tiān méi huí jiā。
Bob accidentally let out that he hadn ’ t been home for ten days.- tā men wú sī dì xiàn chū yī qiē lái jìn xíng jì shù gé xīn。
They selflessly gave their all to carry through technical innovations.- jǐng chá chū hū yì wài dì zhǎo dào liǎo nà yí 'àn de dá 'àn。
Quite accidentally, the police tumble on the answer to the mystery. - zài cháng qī gé mìng zhàn zhēng zhōng, wǒ men zài zhèng què de zhèng zhì fāng xiàng zhǐ dǎo xià, cóng fēn xī shí jì qíng kuàng chū fā, fā yáng gé mìng hé pàn mìng jīng shén, yán shǒu jì lǜ hé zì wǒ xī shēng jīng shén, dà gōng wú sī hé xiān rén hòu jǐ jīng shén, yā dǎo yī qiē dí rén、 yā dǎo yī qiē kùn nán de jīng shén, jiān chí gé mìng lè guān zhù yì、 pái chú wàn nán qù zhēng qǔ shèng lì de jīng shén, qǔ dé liǎo wěi dà de shèng lì。
During the long years of revolutionary war our political orientation was correct and we based our actions on analyses of the actual situation. We promoted the revolutionary spirit, which inspires people to work tirelessly, observe strict discipline, make sacrifices, act selflessly and put the interests of others first, the spirit that gives people revolutionary optimism and the determination to overwhelm all enemies and surmount all difficulties in order to win victory. And we did win great victories.- zhōng xīn fù zé rén dān xīn tā huì yì wài shāng zhe zhù sù de lǎo rén, jué dìng jìn zhǐ tā chū rù。
Fearful he might accidentally injure a resident, the supervisor decreed banishment.- ān qí 'ér biǎo xiàn chū shàn liáng, chún jié hé wú sī de rén
One who manifests goodness, purity, and selflessness.- zhí dào zhǎngdà chéng rén, duō dé fū rén cái yì shí dào tā fù qīn zài dú zì yī rén yǎng yù zǐ nǚ de guò chéng zhōng biǎo xiàn chū lái de jiān qiáng hé wú sī。
It was after Mrs.Dodd became an adult that she realized the strength and selflessness her father had shown in raising his children as a single parent.- wǒ men zhè yī dài rén jiāng yǒng yuǎn bù huì wàng huái nà xiē zài 'èr zhàn zhōng chū shēng rén sǐ de nián qīng měi guó jūn rén suǒ biǎo xiàn chū de wú wèi。 wú sī jīng shén yǐ jí zài hěn duō qíng kuàng xià tǐ xiàn chū de zhēn shì zì yóu shèng guò shēng mìng de jīng shén。
My generation will never forget the courage and selflessness of those young Americans who in World War II risked, and in many cases gave, their lives that liberty might prevail.- zì shēng zhí wù yī zhǒng yóu zì luò de huò 'ǒu 'ér làxià de zhǒng zǐ 'ér shēngzhǎng chū de zhí wù
A cultivated plant growing from self-sown or accidentally dropped seed.- tā men liǎ dōushì nà yī tiān chū shēng de .
They were both born on that selfsame day.- gāo yú xiàn jià mài chū
To sell above limit - zhè gè cí cháng zhǐ chū shòu de dōng xī wú shèn jià zhí, huò kě wéi zāng wù, gù nán yǐ shòu chū 。
It often suggests that what is to be sold is of little value, possibly stolen and therefore difficult to sell- 2000 nián, fěi yà tè jí tuán bǎ fěi yà tè qì chē gōng sī 20 % de gǔ fèn shòu yú tōng yòng qì chē gōng sī; tā hái yōng yòu cóng 2004 nián qǐ chū shòu qí yú gǔ fèn de qī quán。
Fiat sold a 20 percent stake in Fiat Auto to GM in 2000 and the group has an option to sell GM the rest from 2004.- lián jià chū shòu
Sell at a bargain, sell at a profit - nǐ men chū shòu míng xìn piàn má?
Do you sell postcards? - pāi mài zài pāi mài huì shàng chū shòu
To sell at auction. - wǒ men chū shòu rè yǐn liào。
We sell hot beverages. - chū shòu bèi tī chū lái shā diào de dòng wù yǐ gōng shí yòng
Sell the cull as meat- bō tè xiān shēng de sān běn zhù yào guān yú jīng jì yǔ qǐ yè jìng zhēng lì de shū chōng mǎn zhù jiě, jì zhòng qiě hòu kě zuò dǎng mén zhuān, kě shì dà yuē 50 wàn cè yǐ jīng shòu chū 。 tā de lù xiàng dài jiào cái jí wéi qiǎng shǒu。
Mr.Porter's three major books on economic and corporate competitiveness are footnote-filled doorstop tomes, but roughly a half a million copies have been sold. His instructional videos sell like hotcakes.- duì tā jìhuà jiāng gōng sī chū shòu yī shì, wǒ men yī zhí méng zài gǔ lǐ。
An to sell the company.- sǐ rén bù chū mài rén jiā de yīn sī。
Dead men sell no tales.- nǐ men chū shòu qì chē líng jiàn má?
Do you sell car parts?
|
|
|