的中英惯用例句:
  • 接受你方的报价。
    Accept the price you offer.
  • 表现人对声音的听觉敏感度的一种图形。
    a graphical representation of a person's auditory sensitivity to sound.
  • (后接‘to’)没有显示出人类的感觉和敏感的;无同情心的。
    (followed by `to') not showing human feeling or sensitivity; unresponsive.
  • 不敏感的,麻木不仁的对他人的感情或情况缺乏敏感性;缺乏感觉的
    Lacking in sensitivity to the feelings or circumstances of others; unfeeling.
  • 老练的同其它人打交道时使用或以技能和敏感性为特征的
    Using or marked by tact and sensitivity in dealing with others.
  • 由于心理的原因而导致手失去知觉。
    a mental disorder involving loss of sensitivity in the hand and wrist.
  • 情感或道德上的敏感(尤其与个人原则或尊严相关)。
    emotional or moral sensitivity (especially in relation to personal principles or dignity).
  • 对艺术品和自然的美表现出敏感的人。
    one who professes great sensitivity to the beauty of art and nature.
  • 其他一些实验表明,她的膝盖和肩膀具有同样的敏感性。
    Other experiments showed that her knees and shoulders had a similar sensitivity.
  • 兴奋增盛某一器官和身体某一部分对刺激的不正常的应激性、激动性或敏感性
    Abnormal irritability or sensitivity of an organ or a body part to stimulation.
  • 兴奋增盛身体某个器官或部分对刺激反常或过度的敏感
    Abnormal or excessive sensitivity of a body organ or part to a stimulus.
  • 测试灵敏度、记忆力、智力、智能等的标准程序。
    any standardized procedure for measuring sensitivity or memory or intelligence or aptitude etc.
  • 他像打机关枪似的地一口气背完了那首诗,既不理解又无感情。
    He ran off the poem like a machinegun, showing no understanding or sensitivity.
  • 通过曝光范围测量胶片光敏度的仪器。
    an instrument for measuring the light sensitivity of film over a range of exposures.
  • 爱美性对美好事物的热爱与追求;对艺术美及优雅品味的敏感性
    Devotion to and pursuit of the beautiful; sensitivity to artistic beauty and refined taste.
  • 审美家对诸如艺术及自然之美具有异乎寻常高敏感度的人
    One who cultivates an unusually high sensitivity to beauty, as in art or nature.
  • 必须具有敏感和想象力才能体会这部史诗的意境。
    To eater into the mood of this epic poem requires both sensitivity and imagination.
  • 在这个艰难的时候,我希望雇主会以理性的方法处理这些问题。
    But in these difficult times I hope that employers will handle these issues with sensitivity.
  • 它能够使我们对事物感觉灵敏,随时具有高度的警惕性;
    It can sharpen our sensitivity so that we can always maintain a high degree of vigilance.
  • 培养学生对诗人语言运用的感受能力
    Sensitize students to a poet's use of language
  • 菁,花青一种蓝色染料,用来使摄影用的感光乳胶容易感光来扩大其感光范围
    Any of various blue dyes, used to sensitize photographic emulsions to a greater range of light.
  • 用于绘制蓝图的感光纸。
    sensitized paper used to make blueprints.
  • 他对她的感情需要不敏感。
    He was not sensitized to her emotional needs.
  • 曝光感光胶片或底片的曝光的行为
    The act of exposing sensitized photographic film or plate.
  • 一种炸药,含有硝酸盐,用被木质纸浆吸收的硝化甘油引爆。
    an explosive containing nitrate sensitized with nitroglycerin absorbed on wood pulp.
  • 铁版照相直接在用感光底片上了光的铁盘上制成的相片正像
    A positive photograph made directly on an iron plate varnished with a thin sensitized film.
  • 铂盐印像法以前用来制作摄影照片的方法,它使用精的微细沉淀的铂盐和一种铁盐感光液中制成铂黑的照片
    A process formerly used for making photographic prints, using a finely precipitated platinum salt and an iron salt in the sensitizing solution to produce prints in platinum black.
  • 我收到了他送的礼物,但是我不准备接受。
    I've received a gift from him, but I'm not going to accept it.
  • 过敏性反应在小剂量预防注射、敏化注射或暴露于某种物质,如蛋白质或药物时,动物所具有的高度敏感性
    Hypersensitivity especially in animals to a substance, such as foreign protein or a drug, that is induced by a small preliminary or sensitizing injection of or exposure to the substance.
  • 接受朋友的礼物
    to accept a present from his friend
  • 测试对某有机体注入使它敏感化的特定抗原以诱导或评价它的免疫反应
    To induce or evaluate an immune response in(an organism) by administering a specific antigen to which it has been sensitized.
  • 在(文献)资料复制机中,感光材料曝光以后的处置,以显现和保留图象。
    In a document copying machine, the treatment of sensitized material after exposure so as to reveal and to retain the image.