的中英惯用例句:
| - 不合情理的;轻率的;轻浮的
Not sensible; frivolous or flighty - 可接受的辐射级别;表演有从可接受的到优秀的区别。
acceptable levels of radiation; performances varied from acceptable to excellent. - 任何人都喜欢这样的礼品。
The gift is acceptable to anyone. - 唐纳知道他自己的缺点。
Donna is sensible of his shortcoming. - 他知道你的好意。
He was sensible of your kindness. - 漫不经心的;随便的
Not serious or sensible enough; casual - 伦理上不能接受的东西。
departure from what is ethically acceptable. - 她给我提的建议很有道理。
She gave me some sensible advice. - 她知道自己的缺点。
She is sensible of her shortcoming. - 她知道你的好意。
She is sensible of your kindness. - 他是非常通情达理的人。
That is very sensible of him. - 他们发现她是个通情达理的妇女。
They found her a sensible woman. - 由于正常使用引起的可被接受的损坏
Acceptable damage cause by normal use - 即使是变形虫也是有感觉的生物;皮肤的敏感部分。
even amoeba are sensible creatures; the more sensible parts of the skin. - 我认为这是不实际的。
I don't think that's sensible. - 对某人方便;合某人的心意
Be convenient or acceptable to sb - 头脑清楚,明事理的;敏锐的
Having a clear, orderly mind; sensible. - 他是个亲切、明智、度量大的人。
he was warmhearted, sensible and unshockable. - 我认为这是不实际的。
I do not think that's sensible. - 在实际事务中不明智;不切实际的。
not sensible about practical matters; unrealistic. - 作出明智的决定;明智地判断
To make sensible decisions; judge wisely. - 支配社会上可以接受的行为的规则。
rules governing socially acceptable behavior. - 仔细明智;合理的判断。
careful and sensible; marked by sound judgment. - 不受欢迎的或不被接受的;无吸引力的
Not welcome or acceptable; unattractive. - 她的悲痛从她的态度上可觉察到。
Her distress was sensible from her manner. - 我认为这是不实际的。
I do not think that 's sensible. - 他的建议是很可接受的。
His suggestion is very acceptable. - 我发现他是一个很有头脑的人。
I find him a very sensible man. - 我觉得这是切合实际的想法。
It is a sensible idea, I feel. - 我觉得这是切合实际的想法。
It was a sensible idea, I felt. - 行得通的;对头的;认可的
Be practical, right or acceptable - 这个看法是很有见地的。
This is a sensible and well-grounded view.
|
|
|