能zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè chǎng léi bào guò hòu tiān qì kě néng fǎn 'ér hǎo xiē。
    The thunderstorm may settle the weather.
  • zhè zhǒng yào yīnggāi néng shǐ nǐ zhèn jìng xià lái。
    This medicine should settle your nerves.
  • àn nǐ fāng tiáo jiàn jiě jué bù dà kě néng 。
    SETTLEMENT AT YOUR TERMS EXTREMELY PESSIMISTIC
  • cí jì shàng wǒ men kè hù de zhèng shì kàng yì shū， dūn cù néng zǎo rì dá chéng xié yì。
    Send you our buyer formal protest expedite settlement
  • wǒ men xī wàng zhī dào hé shí néng què shí jié qīng gāi xiàng huò kuǎn。
    Let us know definitely when we may expect settlement.
  • hěn duō 'ān jiā luò hù de réndōu shì shòu liǎo yòu huò , yǐ wéi zhuǎn yǎn jiù néng fā cái 'ér lái de。
    Many settlers were allured by promises of easy wealth.
  • 1776 nián jiàn guó zhī chū， yí mín bì xū tóng xīn xié lì dì hé zuò cái néng shēng cún。
    When the country was first founded in 1776, it was necessary for the settlers to work together to live.
  • tā hěn néng shì yìng zhè fèn xīn gōng zuò。
    She is settling down well in her new job.
  • xiāng xìn shǐ yòng wǔ lì wēi xié néng zuò wéi yī zhǒng jiě jué liǎng guó jiān wèn tí shǒu duàn de rén
    person who believe in threatening the use of armed force as a means of settling problem between countries
  • zǒng tǒng gé xià， nín néng xiāng xìn má ?
    Seventeen thousand people -- you believe that Mr. President?
  • yī gè shēn cái kuí wú de 'èr shí jǐ suì de xiǎo huǒ zǐ， duì yī gè piào liàng de shí qī suì de shàonǚ hái néng yòu shénme bié de xiǎng fǎ ní？ ”
    What else can a strapping chap of twenty-one mean with a fine wench of seventeen?"
  • méi yòu yī bù jiāo xiǎng qū néng bǐ zhè bù shāng gǎn de zuò pǐn gèng qiàdàng dì qǐ míng wéi《 bēi chuàng jiāo xiǎng qū》， zhè jǐ gè yì yù de cuò cí tīng qǐ lái què xiàng shì yī wèi pí bèi de、 huàn xiǎng chè dǐ pò miè liǎo de tiān cái de “ tiān 'é zhī gē”。
    No symphony was more appropriately named than this melancholy rnasterpiece, the Pathetic symphony, the brooding phrases of which sound truly like the Swan song of a tired and abysmally disillusioned man of genius.
  • gòng chǎn dǎng rén bǎ zì jǐ de zhù yào zhù yì lì jí zhōng zài dé guó， yīn wéi dé guó zhèng chù zài zī chǎn jiē jí gé mìng de qián yè， yīn wéi tóng 17 shì jì de yīng guó hé 18 shì jì de fǎ guó xiāng bǐ， dé guó jiāng zài zhěng gè 'ōu zhōu wén míng gèng jìn bù de tiáo jiàn xià， yōng yòu fā zhǎn dé duō de wú chǎn jiē jí qù shí xiàn zhè gè biàn gé， yīn 'ér dé guó de zī chǎn jiē jí gé mìng zhǐ néng shì wú chǎn jiē jí gé mìng de zhí jiē xù mù。
    The Communists turn their attention chiefly to Germany, because that country is on the eve of a bourgeois revolution that is bound to be carried out under more advanced conditions of European civilisation, and with a much more developed proletariat, than that of England was in the seventeenth, and of France in the eighteenth century, and because the bourgeois revolution in Germany will be but the prelude to an immediately following proletarian revolution.
  • shí jiè suì wěi， xīn wén méi tǐ máng yú bào dǎo běn nián wén rén yǔ shí shì， róng wǒ fàng dǎn zuò yī gè lìng rén zhì yí 'ér yòu lìng rén bù 'ān de xiá sī。 １ ９ ８ ７ nián héng héng yǐ jí８ ０ nián dài dào mù qián wéi zhǐ héng héng 'àn jìng yòu nǎ néng xiē shì wù biǎo shì měi guó běn shēn shì fǒu zài zǒu xià pō lù ní？
    At year's end, when our media are abuzz with men, events and personalities of the year, I venture a more dubious and disturbing speculation. What do 1987-and the '80s thus far-show us about whether America is itself in decline?
  • zhè xiàng ràng gāo jì shù juàn nèi yì lùn liǎo jiāng jìn yī nián de jí duān bǎo mì fā míng zhōng yú liàng xiāng liǎo， jù yán zhì gāi zhuāng zhì de gōng sī chēng， zhè gè néng zì dòng tiáojié píng héng de mó tuō tà bǎn chē měi tiān xíng shǐ fèi yòng bù dào 5 měi fēn。
    he ultrasecret invention that has kept the high-tech world abuzz for nearly a year turns out to be a self-balancing, motorized scooter that costs less than 5 cents a day to operate, according to the company developing the device.
  • dú pǐn hé fàn zuì wǎng wǎng shì fēn bù kāi de； lián tǐ yīng 'ér bù néng bèi hěn hǎo de fēn kāi； gēqǔ…… cóng lái bù bèi rèn wéi néng yǔ xuán lǜ fēn lí kāi。
    often drugs and crime are not dissociable; the siamese twins were not considered seperable; a song...never conceived of as severable from the melody;.
  • tā néng jiǎng jǐ zhǒng yǔ yán。
    He can speak several languages.
  • tā men néng jīng dé qǐ yán jùn de kǎo yàn。
    They can withstand severe tests.
  • wǒ bù néng ， wǒ yòu diǎn shì dé chū qù， qǐng nǐ mā mā tīng nǐ dàn bā。
    Can't. I have to go and see a man abut a horse, Ask you mother to listen to you.
  • yī gè nán chán huò xǐ huān làn yòng quán lì de lǎo bǎn kě néng huì jiāng hǎo duān duān de gōng zuò gǎo zá。
    A difficult or abusive boss can poison the best of jobs.
  • yòng yán zhòng xìng、 wǎng luò yuán sù huò shì jiàn shí jiān duì gào jǐng jìn xíng pái xù de néng lì
    the ability to sort the alarm list by severity, network element, or event time
  • zài zhè 'ān pái xià， wéi xiū shuǐ dào de xiàolǜ biàn kě tí gāo， pái shuǐ dào de pái hóng néng lì yě dé yǐ wéi chí， zhè jué duì yòu zhù yú jiǎn dī shuǐ jìn de cì shù jí yán zhòng chéng dù。
    Under this arrangement, efficient maintenance and conservation of the capacities of these watercourses can be effected to reduce the probability and severity of flooding.
  • zǎo qī de yé jiào zhù zuò jiā zhōng yòu yī wèi céng jīng hěn yán lì dì bǎ shī jiào zuò“ mó guǐ dǐ jiǔ”， yīn wéi shī néng zhàn jù rén dǐ xiǎng xiàng， rán 'ér shī bù guò shì wěi shuō dǐ yǐng zǐ bà liǎo。
    One of the fathers, in great severity, called poesy, vinum daenwnwn; because it filleth the imagination, and yet it is, but with me shadow of a lie.
  • kù bǐ cí shì xìng yùn de。 yī shēng yòng zuì xiān jìn de zhěn duàn gōng jù tì tā zuò liǎo jiǎn chá。 gāi gōng jù néng què dìng zhòngfēng de yán zhòng chéng dù， bìng jīng què dì zhǐ chū huí liú dà nǎo de xuè liú zǔsè de qíng kuàng。
    Fortunately for Kubitz, his doctors examined him with a state-of-the-art diagnostic tool that indicated the severity of his stroke and showed precisely where the flow of blood to his brain was interrupted.
  • chāo jí sǎo miáo yí wèile pàn duàn kù bǐ cí bìng qíng de yán zhòng xìng， yī shēng jiè zhù xiān qì ct sǎo miáo yí chá kàn tā lú nèi de qíng kuàng。 zhè yī jì shù jí dà dì gǎi shàn liǎo yī shēng zhěn duàn zhòngfēng duì rén tǐ yǐng xiǎng de néng lì。 zhòngfēng zài měi guó shì dǎo zhì sǐ wáng de dì sān dà yuán yīn， yě shì shēn tǐ cán jí de zhù yào qǐ yīn。
    Super Scan. To gauge the severity of Kubitz's condition, his doctors peered into his brain with a xenon CT scan, a technique that dramatically improved physician's ability to see the effects of stroke -- the third leading cause of death in the United States and a major cause of disability.
  • liǎng gè hòu xuǎn réndōu zài jìn lì zhēng qǔ jìn kě néng duō de dài biǎo de zhī chí。
    Both candidates are trying to sew up as many delegates as possible.
  • zài quán guó xìng dà huì zhī qián， tā xiǎng fāng shè fǎ huò dé jìn kě néng duō de xuǎn piào。
    He tried to sew up as many votes as possible before the convention.
  • tā bù néng gū fù tā men de xìn lài。
    He could not abuse their trust.
  • yī jià zài yòu liǎng méi“ yù huǒ” fǎn tǎn kè dǎo dàn de“ shí ròu dòng wù” zhēn chá jī běn lái néng gòu 'àn zhào mìng lìng， zài rèn hé shí hòu xiàng chē duì fā dòng xí jī。 dàn kòng zhì zhě xuǎn zé ràng tā jì xù yǐn xíng。
    Armed with two hellfire anti - tank missiles, a Predator could have been ordered to strike the controllers chose to go on shadowing it.
  • tóu dài hēi sè qiáo biān mào de shén mì rén zài yīn nóng wù 'ér jìn tuì bù néng de gōng yuán lái huí pái huái
    A shadowy figure in a black Homburg traversing the fogbound park.
  • zuì jìn gǎng yuán de wài huì shì chǎng jí gǔ piào qī huò shì chǎng chū xiàn liǎo dà liàng de tóu jī huó dòng， zhèng fǔ zhù yì dào， zhè xiē chǎo mài huó dòng yòu míng xiǎn de guān lián， bù dān zhǐ duì huò bì shì chǎng zào chéng hùn luàn， ér qiě hái chě gāo xī kǒu， fáng 'ài liǎo běn gǎng jīng jì néng gòu shùn lì dì tiáozhěng， lìng pǔ luó dà zhòng méng shòu sǔn shī。
    Over the past week there have been massive speculative activities in the Hong Kong dollar market and the stock and futures markets. We have been keeping a watchful eye on these activities, and have come to the firm conclusion that there has been an abundantly clear linkage between the currency play and the play in the stock and futures markets. They have brought along instability to the Hong Kong dollar market and artificially forced up the interest rate. Such destabilizing activities disrupt the course of our economic adjustment.
  • yě jiù shì shuō， yì shù bǎ zhū rú 'ài、 sàng shī、 shēng mìng qǐ yuán hé zhōng jié děng děng wèn tí de pǔ biàn xiàn xiàng chǎn niú de mó hú de cì jī、 máo dùn de qíng gǎn、 shùn jiān de yìn xiàng jiā yǐ jí zhōng tí liàn bìng xíng shì huà， yì shù shǐ wǒ men néng gòu lín lí jìn zhì dì dǎ duì hé gǎn shòu dào zhè xiē yìn xiàng。
    that is to say, it brings into sharp focus and gives form to shadowy promptings, conflicting emotions, and half-glimpsed impressions of universal situations such as love, loss, questions of life's origins and end, and so forth, and it allows us to see and feel these impressions clearly and intently.