美国中英惯用例句:
  • 斯特林美国伊利诺斯州西北部一城市，位于罗克福德西南部。它是一个工业中心。人口15，132
    A city of northwest Illinois southwest of Rockford. It is an industrial center. Population,15, 132.
  • 芒斯特美国印第安纳州西北的乡镇，伊利诺斯州边界的加里市郊区。人口19，949
    A town of northwest Indiana, a suburb of Gary on the Illinois border. Population,19, 949.
  • 森特罗利亚美国伊利诺斯州中南部城市，位于东圣路易斯东部。建于1853年。人口15，126
    A city of south-central Illinois east of East St. Louis. It was founded in1853. Population,15, 126.
  • 奈尔斯美国伊利诺斯州东北部的一个村落，是芝加哥河沿岸芝加哥市的一个工业郊区。人口28，284
    A village of northeast Illinois, an industrial suburb of Chicago on the Chicago River. Population,28, 284.
  • 查尔斯顿美国伊利诺斯州东部一城市，位于德克托东南偏东。为一贸易和加工业中心。人口20，398
    A city of eastern Illinois east-southeast of Decatur. It is a trade and processing center. Population,20, 398.
  • 杰克逊维尔美国伊利诺斯州中西部一城市，位于斯普林菲尔德市西部。始建于1825年，它有多种工业。人口19，324
    A city of west-central Illinois west of Springfield. Laid out in1825, it has varied industries. Population,19, 324.
  • 香巴尼美国伊利诺斯州中东部一城市，与乌巴马毗邻处的。1855年随着铁路的修建而建立。人口63，502
    A city of east-central Illinois adjoining Urbana. It was founded in1855 with the coming of the railroad. Population,63, 502.
  • 丹维尔美国伊利诺斯东部一城市，位于迪凯特东北偏东，它是农业区的一个商业中心。人口33，828
    A city of eastern Illinois east-northeast of Decatur. It is a commercial center in an agricultural region. Population,33, 828.
  • 马孔姆美国伊利诺斯州西部城市，位于皮奥里亚的西南偏西，以陶器和粘土制品闻名。人口19，952
    A city of western Illinois west-southwest of Peoria. It is known for its pottery and clay products. Population,19, 952.
  • 卢普美国伊利诺斯州芝加哥市的商业中心。其名称源于高架铁轨的一个环
    The central business district of Chicago, Illinois. The Loop was originally named for a loop in the elevated railroad tracks.
  • 基卡普人美国土著人，原居住于美国威斯康星州南部和伊利诺斯州北部，现有的少量人口住在堪萨斯州、俄克拉荷马州和墨西哥北部
    A Native American people formerly inhabiting southern Wisconsin and northern Illinois, with small present-day populations in Kansas, Oklahoma, and northern Mexico.
  • 20.虽然美洲山河桃树最集中于美国的东南部但是在北至俄亥俄州及伊利诺州也能看见它们。
    20. Although pecans are most plentiful in the southeastern part of the United States, they are found as far north as Ohio and Illinois.
  • 洛克福特美国伊利诺斯州北部一城市，位于芝加哥西北偏西。该市建于1834年，现为贸易、加工业和航运业中心。人口139，426
    A city of northern Illinois west-northwest of Chicago. Founded in1834, it is a trade, processing, and shipping center. Population,139, 426.
  • 贝勒维尔美国伊利诺斯州西南部一城市，位于东圣·路易斯东南部。为煤矿区并有多种工业。人口42，785
    A city of southwest Illinois southeast of East St. Louis. It is in a coal-mining region and has diverse industries. Population,42, 785.
  • 日本的领袖们称美国工人懒惰，且目不识丁，他们当然注意到了美国的苦恼。
    Japan has certainly taken note of America's woes, with its leaders calling American workers lazy and illiterate.
  • 这位中国明星甚至连一场nba比赛还没打就上了《体育画刊》的封面，出现在nba的宣传材料上，甚至在美国体育网站espn上还有他的广告片。
    Before playing a single NBA game,the Chinese star appeared on the cover of Sports Illustrated,on NBA promotional material and in his own series of ads for the U.S.sports network ESPN.
  • 1996年9月22日美国《洛杉矶时报》刊登的文章《芭比娃娃与世界经济》中所举的芭比娃娃的例子，就是一个很好的说明。
    This was well illustrated in the ``Barbie doll'' example cited in the ``Barbie and the World Economy'' story which was run on the September 22, 1996 edition of the Los Angles Times.
  • 美国根据它自己的卫星图像几乎肯定知道萨达姆当时正利用化学武器袭击伊朗部队。
    The United States almost certainly knew from its own satellite imagery that Saddam was using chemical weapons against Iranian troops.
  • 二十世纪早期美国和英国诗人发起的一场运动，作为对维多利亚感伤派的回应；运用自由诗体的普通话，有清晰、具体的形象。
    a movement by American and English poets early in the 20th century in reaction to Victorian sentimentality; used common speech in free verse with clear concrete imagery.
  • ”在2000年，德国的一家医疗成像公司开始在美国销售一种蛀牙探测器用来补充传统的x光和牙医锋利的探针。
    In 2000, KaVo, a medical-imaging company in Germany, began selling a simple decay de tector in the United States that supplements conventional X rays and the dentist's sharp explorer probe.
  • 杜立德，詹姆斯·哈罗德生于1896美国军官和飞行员，曾经指挥了1942年4月对日本东京和其它城市的轰炸
    American poet whose imagist verse was published in works such as Sea Garden(1916) and Helen in Egypt(1961).
  • 甚至如英国和美国这样人口众多的国家，也正在认真地考虑效法瑞典人。
    Even countries with large populations like Britain and the United States are seriously considering imitating the Swedes.
  • 美国在独立战争中丧失了无数资财，但是它赢得了独立以后，生产力有了无限提高，只是由于这个原因，使它在和平以后短短几年之内，就在财富上获得了空前大规模的增长。
    The War of Independence of the United States of America cost that nation hundreds of millions, but her powers of production were immeasurably strengthened by gaining independence, and it was for this reason that in the course of a few years after the peace she obtained immeasurably greater riches than she.had ever possessed before.
  • 英国的流行音乐对美国影响很大。
    The influence of British pop in America was immense.
  • 美国中部和南部的一种中大型落叶木；具有深埋在壳斗内的橡子,第一年成熟。
    medium-large deciduous timber tree of central and southern United States; acorns deeply immersed in the cup and mature in first year.
  • "在美国如果没有许可证,移民就不能工作。"
    Immigrants can't work in the United States without a permit.
  • 每个移民，只有接受这些原则，才能使我们的国家更具美国特色。
    And every immigrant, by embracing these ideals, makes our country more, not less, American.
  • 寻根的热忱在美国、加拿大、澳洲、新加坡等移民社会处处可寻。
    The palpable fervor to discover one's roots has been felt keenly in immigrant societies like the United States, Canada, Australia and Singapore.
  • 就算具有优质资源的杰出移民社会，譬如美国，加拿大，和澳洲，也是经过好几代人的经营，才达到目前的文化和修养水平。
    Even leading immigrant societies with superior resources, like the United States, Canada and Australia, took many generations to reach their present level of sophistication and maturity.
  • 纵观美国历史，就可见这个国家经常被称为“一个熔炉”，在此，各种移民和种族团体学会了共同建设一个独特的民族。
    A look at the history of the United States indicates that this country has often been called "a melting pot", where various immigrant and ethnic groups have learned to work together to build a unique nation.
  • 许多国家的人移居到美国和加拿大。
    People from many countries immigrated to the United States and Canada.
  • 我的家人和我打算明年移民到美国，我有很多问题，你能帮我忙吗？
    My family and I are planning to immigrate to America next year. I have so many questions. Can you help me?