给zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • xiǎng shòu zhe huò zhě gěi yú shū shì de wēn nuǎn、 cáng shēn de dì fāng， tè bié shì zài xiǎo de kōng jiān lǐ。
    enjoying or affording comforting warmth and shelter especially in a small space.
  • tā men gěi wǒ men dài lái de xiāo xī méi yòu 'ān wèi wǒ men。
    They brought comfortless news to all of us.
  • tā shuō de xiào huà gěi jí chén mèn de jiǎng huà zēng jiā jǐ fēn qīng sōng qì fēn .
    His jokes provided some comic relief in what was really a dull speech.
  • tā shuō de xiào huà gěi jí chén mèn de jiǎng huà zēng jiā jǐ fēn qīng sōng qì fēn
    His joke provided some comic relief in what was really a dull speech
  • zhè dǎo yě gěi yī tiān de gōng zuò píng tiān jǐ fēn huá jī。
    It gives a touch of comic relief to the working day, after all.
  • chǒujué gěi rén guòfèn de huò lí qí de biǎo yǎn de xǐ jù yǎn yuán
    A comical person given to extravagant or outlandish behavior.
  • wǒ men měi zhōu fù gěi tā mèi mèi 1 měi yuán， ér qiě yǔn xǔ tā miǎn fèi kàn shū， tā de què kàn liǎo bù shǎo shū， yīn wéi tā shì nà me 'ài dú shū。
    We paid his sister $1 a week and allowed her to read the comics for free, which she rarely did since she was always studying.
  • dāng shū shāng sòng xīn shū de shí hòu， wǒ huì bǎ fēng miàn de shàng bàn bù jiāo gěi tā， zuò wéi méi yòu mài diào de zhèng míng， tā yī xiǎo shí hòu jiù dào。 ”
    I give the top half of the cover back to the comic-book distributor for credit when he brings in the new comics. He's coming in an hour."
  • tā bǎ bǐ jì běn dì gěi zhā dá kè sī lìng， zhā dá kè kàn liǎo kàn běn zǐ shàng de shù jù。
    He gave his book to Commander Zadak and the Commander looked at the numbers.
  • mìng lìng jǐyǔ mìng lìng huò zhǐ shì
    To give commands or directions.
  • qǐng gěi wǒ yī zhāng 1 yuán de jì niàn yóu piào。
    Please give me a one-yuan commemorative stamp.
  • qǐng gěi wǒ liǎng zhāng háng kōng yóu jiǎn hé sān zhāng jì niàn yóu piào。
    Two aerogrammes and three commemorative stamps, please.
  • nǐ bù shì hái sòng gěi wǒ yī tào zhè hòu de jì niàn yóu piào má ?
    You have given me a set of commemorative stamps about it.
  • wáng píng， nǐ yě shuō shuō yóu zhōng guó chéng bàn de dì 11 jiè yà yùn huì， nǐ bù shì hái sòng gěi wǒ yī tào zhè jiè de jì niàn yóu piào má？
    Wang Ping, tell us something about the 11th Asian Games held in your Country. You have given me a set of commemorative stamps about it.
  • tā de zhàng fū， dào sǐ de nà yī tiān， hái bù céng yòu gè 'ér zǐ， tā de xiǎo yí， zài tā sǐ hòu de dì 'èr nián shí 'èr yuè， cái shēng yī gè 'ér zǐ zài tā zì jǐ de mǔ jiā， tā de mù zhù shàng shì xiě zhe “ sì nán wén zōng wén kuí tóng fèng sì” jǐ gè zì。 wéi zhe zhè jǐ gè zì， sì sūn shè hé liù sūn shè， hái bù zhī chǎo liǎo jǐ cì， yīn wéi tā mendōu hěn rè xīn de yào bǎ gè 'ér zǐ ràng gěi sǐ zhě。
    Even up to the day of his death, her husband had no son. His concubine finally gave birth to a child in her parents' home in the 12th month of the second year of his death. On his commemorative wooden tablet were written these words "Sons: Wen-zong and Wen-dou jointly offer this sacrifice" On account of these few words, 4th Sun-she and 6th Sun-she had quarreled on several occasions, because they both earnestly wanted their sons to be given to the deceased.
  • tā fā biǎo de yòu lì de yǎn jiǎng gěi tóng xué men liú xià liǎo shēn kè de yìn xiàng。
    The commencement speaker presented a forceful speech that impressed the students.
  • 《 bā sài 'ěr gōng yuē》 suǒ dìng lì de jiān guǎn jī zhì， zhù yào shì shí shī yī gè yù bào zhì dù， yóu jìn chū kǒu hé zhuǎn kǒu guó de yòu guān zhù guǎn dāng jú zài wēi xiǎn fèi wù huò bù kě xún huán zài zào de fèi wù fù yùn zhī qián， xiān xíng fā chū tōng zhī jí gěi yú tóng yì。
    The main control mechanism under the convention is the effect a system of prior notification and consent by the authorities of the states of import, export and transit before the commencement of shipments of hazardous or non-recyclable waste.
  • tā jiāng hái zǐ wěi tuō gěi tā mèi mèi zhào guǎn。
    She commended the child to her sister's care.
  • tā bǎ hái zǐ tuō fù gěi gū mǔ zhào guǎn。
    She commended the child to her aunt's care.
  • zhè bù diàn shì jù gěi wǒ de yìn xiàng sì hū bù hǎo。
    This TV play does not seem to commend itself to me.
  • nà gè lín zhōng de fù nǚ bǎ tā wǔ gè hái zǐ tuō fù gěi hái zǐ men de 'ā yí。
    The dying woman commended her five children to their aunt.
  • dì shí qī tiáo　 zài bǎo hù、 guǎn lǐ hé jiàn shè cǎo yuán、 fā zhǎn cǎo yuán xùmù yè děng fāng miàn chéng jì xiǎn zhù de dān wèi hé gè rén， yóu gè jí rén mín zhèng fǔ gěi yú jīng shén de huò zhě wù zhì de jiǎng lì。
    Article 17. Units or individuals that have achieved outstanding success in protecting, managing and developing the grasslands or in developing animal husbandry on the grasslands shall be given commendation or material awards by the local people's governments at various levels.
  • shàng shù mù biāo gěi nǐ men dìng xià hěn gāo de biāo zhǔn， dàn yě fú hé wǒ men gòng tóng guàn chè de zì yóu shì chǎng jīng shén。
    While these goals set a high standard for all of you to meet, they are commensurate with the spirit of free market competition which we all embrace.
  • zhù shì， gěi … zuò zhù jiě gěi （ wén xué zuò pǐn） zuò píng lùn huò zhù shì； gěi … zuò zhù jiě
    To furnish(a literary work) with critical commentary or explanatory notes; gloss.
  • 1949 nián dǐ qián hòu， měi guó rén láo 'ěr · tānɡ mǔ sī yǐ“ wú xiàn diàn píng lùn yuán” míng yì zài xīzàng tàn suǒ“ huá shèng dùn gěi xīzàng yǐ kě néng de yuán zhù”， bìng zài měi bào kān shàng bào dào：“ měi guó yǐ zhǔn bèi chéng rèn xīzàng wéi dú lì zì yóu” de guó jiā。
    Around the end of 1949, the American Lowell Thomas roamed Tibet in the guise of a "radio commentator" to explore the "possibility of aid that Washington could give Tibet." He wrote in a US newspaper: " The United States is ready to recognize Tibet as an independent and free country."
  • zài nóng cūn， nóng mín xiāo fèi yě cóng zì gěi 、 bàn zì gěi fāng shì zhú jiàn xiàng shāng pǐn huà、 shì chǎng huà fāng shì zhuǎn huà。 1978 nián nóng mín zì gěi xìng xiāo fèi bǐ zhòng dá 59 ％， dào 1997 nián jí jù xià jiàng wéi 30 ． 3％。
    Meanwhile, rural consumption has transformed from a mode of self sufficiency and semi-self-sufficiency to one featuring commercialization and marketization, with the farmers' self-sufficiency rate plummeting from 59 percent in 1978 to 30.3 percent in 1997.
  • wǒ men zuì duō gěi bǎi fēn zhī sì de yòngjīn。
    A4% commission is the maximum.
  • shǐ : néng gěi yòngjīn má？
    Can you grant me any commission?
  • nǐ men kǎo lǜ gěi duō shǎo yòngjīn？
    How much commission will you give?
  • xiāo fáng duì yuán men tīng shuō liǎo lā zé nà de yǒng gǎn xíng wéi zhī hòu gěi shòu yú tā jǐng chá jú cháng bān fā de jiǎng jīn hé jiǎng zhāng。
    When firefighters learned of Razeena's bravery,they presented her with a commissioner's award and plaque.
  • yǒng jiǔ dì gěi yú； bù kě chè huí dì gěi yú。
    commit forever; commit irrevocably.
  • bǎ… wěi tuō gěi tā rén
    To commit or entrust to another.