快zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - jù huì shí wǒ men guò dé hěn yú kuài 。
We had a grand time at the party.- wǒ de 5 gè sūn 'ér zài wǒ shēng rì nà tiān dōulái kàn wǒ, wǒ yú kuài jí liǎo。
All five of my grandchildren came to see me on my birthday and my cup was full.- ( jīng shén bìng xué) yǐ guò dù de gǎn jué xīn kuài hé duì zhuāng yán、 gāo guì de cuò jué wéi tè diǎn。
(psychiatry) marked by exaggerated feelings of euphoria and delusions of grandeur.- tā yé yé kuài qī shí suì liǎo。
His grandfather is nearly seventy. - tā kuài bào sūn zǐ liǎo。
She'll soon be a grandmother. - zǒu màn diǎn! dà yé zǒu lù méi nǐ nà me kuài 。
Steady on! Grandpa can't walk as fast as you.- nǐ shì duì yé yé nài xīn diǎn, tā de nǎo zǐ fǎn yìng bù tài kuài 。
You will have to be patient with our grandpa. He ’ s not very quick on the uptake.- wǒ cháng cháng kàn jiàn wǒ de yé yé nǎi nǎi bì wǎn zhe bì yú kuài dì sàn bù。
I often see my grandparents strolling happily arm in arm.- jiǎ rú zhè gè nèi zài de róng huà tǐ pēn chū hòu hěn kuài lěng què, tā jiù biàn chéng huā gǎng shí;
If this internal molten mass came bursting out and cooled very quickly it became granite;- wèi lái liù nián, běi jīng shì tǐ yù shì yè jiāng jìn rù kuài sù fā zhǎn shí qī, yào dà lì fā zhǎn qún zhòng tǐ yù yùn dòng, chōng fēn kāi fàng lì yòng xiàn yòu tǐ yù chǎng guǎn hé xīn jiàn chéng de chǎng guǎn, mǎn zú qún zhòng tǐ yù jiàn shēn de xū qiú。
Beijing’ s physical education shall enter into a period of rapid growth in the next six years. Sports activities at the grassroots shall be vigorously developed, and the existing and newly completed stadiums and sports facilities shall be made fully open and used to meet the public’ s rising need for sports and fitness programs.- bù gāo xīng yǔ shēng qì de huà zài yī gè jiā tíng lǐ lìng rén bù yú kuài 。
Cross and angry words in family grate upon the ear.- tā de wú lǐ shǐ dà jiādōu hěn bù yú kuài 。
His bad manners grated on everyone.- yòng biān zǐ chōu dǎ zì jǐ wèile huò dé xìng kuài gǎn de rén。
a person who whips himself for sexual gratification.- yuán zì bèi nüè dài hé bèi kòng zhì de kuài lè huò xìng mǎn zú。
deriving pleasure or sexual gratification from being abused or dominated.- yuán zì shǐ tā rén zāo shòu tòng kǔ 'ér huò dé kuài lè hé xìng mǎn zú de。
deriving pleasure or sexual gratification from inflicting pain on another.- mó cā yín mó cā lìng yī rén shēn tǐ de dòng zuò yǐ huò qǔ xìng kuài gǎn, rú zài gōng gòng chǎng hé
The act of rubbing against the body of another person, as in a crowd, to attain sexual gratification.- rán 'ér, xiàng xǔ duō shì qíng shuō qǐ lái róng yì zuò qǐ lái nán yī yàng, zài wǒ kàn lái, wǒ men suǒ shēng huó de shè huì zhòng shì jí shí mǎn zú gāo yú yī qiē, ér méi yòu shénme dì fāng néng xiàng wǎng luò kōng jiān nà yàng ràng rén men gèng kuài dì huò dé jí shí mǎn zú, yīn wéi zài wǎng luò shì jiè nǐ kě yǐ suí xīn suǒ yù。
However, like most things that is easier said than done, it seems to me that we are a society that values immediate gratification above all else, and what better place is there to achieve it than in cyberspace, where the cyberworld is your cyberoyster?- shēng yīn lìng rén bù yú kuài de cū cāo huò zhě cì 'ěr。
unpleasantly harsh or grating in sound.- jiǔ qián, xiǎo fèi yīn kuài jié de fú wù 'ér jǐyǔ de shǎng jīn huò xiǎo fèi, yóu zhǐ zài yī xiē jìn dōng guó jiā lǐ
A gratuity or tip, paid to expedite service especially in some Near Eastern countries.- shuídōu wéi tā de sǐ 'ér nán guò, dàn wǒ rèn zhēn kǎo lǜ guò tā de xìng qíng -- tā zài fén chǎng lǐ jiāng huì guò gèng yú kuài de rì zǐ。
Everybody is sorry she died; but I reckon with her disposition- she has a better time in the graveyard.- fēi chuán jiāng huì yǐ zú gòu kuài de sù dù lái tuō lí tài yáng de yǐn lì。 zhè gè yòng fǎ hěn yòu kě néng bèi què dìng xià lái, jiāng lái yě xǔ huì bèi kàn zuò shì biāo zhǔn yòng fǎ
The craft will acquire sufficient velocity to escape the sun's gravitational attraction.This usage is well established and should be regarded as standard.- yóu yú dì qiú yǐn lì de zuò yòng 'ér yǐn qǐ de zì yóu、 kuài sù de xià jiàng。
a free and rapid descent by the force of gravity.- zài bù jiǔ de jiāng lái rén zào wèi xīng jiāng huì gēn zōng mù chǎng shàng yáng qún de huó dòng xí xìng, yǐ biàn néng gòu gèng jiā hé lǐ dì guī huá mù chǎng, ér zhè jiù shì ràng dòng wù men gèng jiā " kuài lè " de jìhuà zhōng de yī xiàng nèi róng。
Satellites will shortly swing into action to track sheep grazing habits as part of a project to design farms that make animals happier.- tā fēi kuài dì páo xià lóu, qí shàng zì xíng chē qù liǎo。
He ran down the stairs like greased lightning, jumped on his bike and rode off.- zuò wán yī tiān de huó hòu, tānɡ mǔ xià bān fēi kuài dì páo huí jiā。
When he finished his work for the day, Tom was off home like greased lightning.- duō nián lái wǒ yī zhí zài nǔ lì xué yīng yǔ, dàn bìng méi yòu wán quán zhǎng wò tā, kě wǒ men yí jū měi guó hòu, wǒ men de hái zǐ hěn kuài jiù xué huì liǎo。
I had struggled with English for many years without completely mastering it, but when we went to live in American our children picked it up like greased lighning.- wǒ jīn tiān méi yòu shí jiān dào jù lè bù chī wǔ fàn, wǒ jiù zài fù jìn de kuài cān diàn chī kuài sān míng zhì jiù xíng liǎo。
I won't have time to eat lunch at the club today, I'll just grab a sandwich at local greasy spoon.- yǔ nín huì miàn lìng rén shí fēn yú kuài
It's great to have met you!- kuài sù tān lán dì chī shí wù
To eat quickly and greedily. - nà gè shū cài shuǐ guǒ shāng shì tú bǎ yī xiē shú dé kuài yào làn de shuǐ guǒ mài gěi wǒ qī zǐ, dàn shì jí kè zāo dào liǎo wǒ qī zǐ de yán lì chì zé。
The greengrocer tried to sell my wife some overripe fruit, but she soon told him where to get off.- dì yī tiáo wèile bǎo hù、 péi yù hé hé lǐ lì yòng sēn lín zī yuán, jiā kuài guó tǔ lǜ huà, fā huī sēn lín xù shuǐ bǎo tǔ、 tiáojié qì hòu、 gǎi shàn huán jìng hé tí gōng lín chǎn pǐn de zuò yòng, shì yìng shè huì zhù yì jiàn shè hé rén mín shēng huó de xū yào, tè zhì dìng běn fǎ。
Article 1 With a view to protecting, nurturing and rationally utilizing the forest resources, speeding up the greening of the country's territory, bringing into play the roles of the forest in terms of storing water, saving soil, adjusting the climate, improving the environment and supplying forest products, and meeting the needs of the socialist construction and the people's life, this law is hereby formulated.- jiē xià lái zhè yī tiān de zǎo shàng, wǒ zài cì yíng jiē lí míng, pò qiē dì yào fā xiàn xīn de yú kuài 。
The following morning, I should again greet the dawn, anxious to discover new delights.
|
|
|