可能中英惯用例句:
  • 你向总裁提这个建议可能比较恰当。
    It may be pertinent for you to make the suggestion to the president.
  • 问题是，我们再怎么修改和更新奖学金的颁发制度，只可能将这些有天资和潜能的年轻人排除在名单以外，却无法消除普遍存在的自以为是而自私自利的念头。
    Yet the problem will remain that one cannot clear our society of such pervasive selfish ways and calculations even if the scholarship system is revised. The revision, if anything, can only exclude some talented young people from the recipients' list.
  • 这可能是因为悲观主义者不像乐观主义者那样善于处理压力，从而影响免疫系统的正常工作和导致诸如高血压之类的健康问题。
    This may be because pessimists are not as good as optimists at handling stress, which taxes the immune system and causes other health problems, such as high blood pressure.
  • 这可能是他们持悲观看法的原因。
    This might account for their pessimistic views.
  • 他悲观地估计自己活下来的可能。
    he evaluated his chances for survival rather pessimistically.
  • 可能会的。
    Yes, they may phone.
  • 1.对于将表演者的表演固定于录音制品的情况，表演者应有可能制止未经其许可而为的下列行为:对其尚未固定的表演加以固定，以及将已经固定的内容加以复制。
    1. In respect of a fixation of their performance on a phonogram, performers shall have the possibility of preventing the following acts when undertaken without their authorization: the fixation of their unfixed performance and the reproduction of such fixation.
  • 我的六十位老师之中，不可能以留声机来取代的，我看不到半打。
    I have, of my sixty teachers, a scant half dozen who can not have been supplanted by phonograph.
  • 我可能正要哭的时候，我最好的朋友，菲力斯，对我耳语道，“你啊!你真运气有这样的父母!”
    I probably would ha ve, but my best friend, phyllis, whispered, “Boy, you're lucky to have a father like that.
  • 工作得这样快是完全不可能的。
    It's physically impossible to work so fast.
  • 他不可能是个物理学家。
    He can not be a physicist.
  • 住在冰冷的猪窝里的小猪为了取暖，拼命依偎在母猪的身边。它们很有可能被挤死，这也是造成幼猪死亡的常见的原因。德国科学家研究发现，水床可以代替猪窝让小猪更加安全地成长。
    Instead of snuggling up to their mothers for warmth in their cold pigsty and running the risk of being crushed -- a common cause of early porcine death -- German scientists said waterbeds could be a safer alternative.
  • 处理这种问题时,你可能会到处碰壁
    You may be driving from pillar to post while dealing with such problems
  • 处理这种问题时，你可能会到处碰壁.
    You may be drove from pillar to post while dealing with such problem。
  • 如果可能的话，我想做个飞行员。
    I want to be a pilot of possible.
  • 无数的事实说明，只有把全副身心投入进去，专心致志，精益求精，不畏劳苦，百折不回，才有可能攀登科学高峰。
    It has been demonstrated countless times that only those who devote themselves heart and soul to their work, who constantly strive for perfection and fear neither hardship nor disappointment can reach the pinnacles of science.
  • 史:好吧，咱们言归正转。我到贵公司来的目的是想探寻与贵公司建立贸易关系的可能性。
    Well, let's come to the pint, the prupose of my coming here is to inquire about possibilities of establishing trade relations with your corporation.
  • 国会除了提出一些不可能实现的希望之外别无所为。
    Congress have do no more than set out some pious hopes.
  • 国会除了提出一些不可能实现的希望之外别无所为
    Congress has done no more than set out some pious hopes
  • 但同时他也承认，“如果我们作为一个国家，被迫用它来达到其他目的，那么任何虔诚的信仰都可能无法阻止我们这样使用它。
    " But at the same time, he recognized that "if we are compelled as a nation to use it for other purposes, possibly no pious sentiments will stop the nation from using it that way.
  • 在微处理器技术的发展中，流水线操作、超标量体系结构和高速缓冲内存储器仍将扮演着重要的角色。如果可能，平行处理方法也会加人。
    Pipelining, superscalar organization and caches will continue to play major roles in the advancement of microprocessor technology, and if hopes are realized, parallel processing will join them.
  • 你认为谁最有可能夺得气手枪——女子气手枪——金牌？
    Who do you think is most likely to win the air pistol, Women' s air pistol？
  • 活塞似乎没问题。可能别的什么东西坏了。
    The piston seems ok. Maybe something else is wrong.
  • 任何投手在紧张的比赛中都可能会失常。
    Any pitcher is liable to crack during a tight game.
  • 比萨店主:可能跟你懂得差不多。
    Pizza Probably about as much as you do.
  • 所以医生很可能会建议你吃比萨饼。
    So pizza may be just what the doctor ordered.
  • 我的理智倾向于认为我们可能错过了什么。
    So I'm sort of placing my intellectual bet that we are missing something.
  • 可能是飞机。
    It can be a plane.
  • 可能是飞机。
    It can is a plane.
  • 计画制定者未对动力系统可能出现故障一事制定应变措施。
    The planner have not provided for a failure of the power system.
  • 计画制定者未对动力系统可能出现故障一事制定应变措施.
    The planners had not provided for a failure of the power system.
  • 它能阻止血小板粘结在一起以防止血液凝块的形成，降低患中风和心脏病的可能性。
    It stops blood platelets sticking together which prevents clots forming and lessens the chances of strokes and heart disease.