Chinese English Sentence:
  • 虾与海鳗两者完全不能相比。
    There 's absolutely no comparison between lobster and eel.
  • 轮胎车轮的覆盖物,通常由用尼绳、玻璃纤维或其它材料加固的橡胶制成,并注入了压缩的空气
    A covering for a wheel, usually made of rubber reinforced with cords of nylon, fiberglass, or other material and filled with compressed air.
  • 他的结束语很令人吃惊;最后的一章;恐最后的日子;最后的假期。
    his concluding words came as a surprise; the final chapter; the last days of the dinosaurs; terminal leave.
  • 旅游协会设有谘询及礼品中心,分别位于中环怡和大厦地库和九天星码头,又在香港国际机场设有两个谘询处。
    The HKTA maintains information and gift centres in the basement of Jardine House in Central District and on the Star Ferry concourse in Kowloon. It also operates two information counters at the Hong Kong International Airport at Kai Tak.
  • 赛事结束前两天,又举办一年一度的"香港国际舟邀请赛",共有26队海外劲旅参赛。
    Running concurrently with the final two days of the World Championships was the annual Hong Kong Dragon Boat Festival-International Races, in which 26 overseas teams took part.
  • 属于任何山眼种的热带非洲灌木,有交替的刚硬的叶子和密集的象圆锥细胞的多彩的花。
    any tropical African shrub of the genus Protea having alternate rigid leaves and dense colorful flower heads resembling cones.
  • 有的,亚洲排联1993年沙滩排球巡回赛在中国海南省三亚市亚湾举行(中国亚杯)
    Yes, there is. The Asian Volleyball Confederation Beach Volleyball Circuit 1993 (China Along Cup) was held in Along Bay, Sanya, Hainan Province.
  • 可是,国会中的民主党人士感到处于领导真空(群无首),乃强调由于布什不闻不问令经济一撅不振,以便增加他们自己的政治筹码。
    But congressional Democrats, sensing a leadership void, have made political hay by contending the economy is in the doldrums because Bush refuses to do anything about it.
  • 关于恐灭绝的理论现在仍然是高度推测的;他缺席的假设性原因;对已经死亡的语言的假设性重建;假设。
    theories about the extinction of dinosaurs are still highly conjectural; the supposed reason for his absence; suppositious reconstructions of dead languages; supposititious hypotheses.
  • 管子工连接上所有管子,然后打开了水头。
    The plumber connected up all the pipes and turned on the tap.
  • *连接沙田和西九的十六号干线;
    * Route 16 connecting Sha Tin and West Kowloon;
  • 曾在人类出现之前,很早就在地球上漫游的巨大恐和柱牙象骨架,人类以他小巧的身材和强有力的大脑征服了动物王国;
    Gigantic carcasses of dinosaurs and mastodons which roamed the earth long before man appeared, with his tiny stature and powerful brain, to conquer the animal kingdom;
  • 独龙族音乐
    music of Derung nationality
  • 仙王(星)座北半球仙后座和天座附近的一个星座
    A constellation in the Northern Hemisphere near Cassiopeia and Draco.
  • 军队为了控制战略领地而奋战;在机场必须忍受大排长
    Armies contending for control of strategic territory; had to contend with long lines at the airport.
  • 那座大山的轮廓看上去像一条
    The contour of that mountain looks like a dragon.
  • 尚未有人能对恐的灭绝作出一个令人信服的解释。
    No one have come up with a convincing explanation of why dinosaur die out.
  • 教育部长兼国防部第二部长张志贤准将8月30日在嘉剧院举行的国立教育学院毕业典礼上,勾画出“好教师”所应具备的优点,并鼓励教师不断自我提升,致力争取社会更大的尊敬。
    The Minister for Education and Second Minister for Defence, RADM ( NS ) Teo Chee Hean who spoke at the National Institute of Education's Convocation on August 30 at the Kallang Theatre, outlined the attributes of a "Good Teacher", and urged all teachers to constantly ungrade themselves to command greater respect of the society.
  • 这龙虾做得不好。
    The lobster is badly cooked.
  • 后来,他又继续在2部《虎胆威》系列电影中饰演警察的角色。
    He went on to reprise his role as a cop in both Die Hard sequels.
  • 胆属的数种草本植物之一,花冠边缘有流苏;有时归入胆属。
    any of various herbs of the genus Gentianopsis having the margins of the corolla lobes fringed; sometimes included in genus Gentiana.
  • 在大温室里,就培植了植物1400多种,有水母、胆、紫堇等。
    The Grand Greenhouse has been planted with more than 1.4 thousand plants, including jellyfish, Gentian, Corydalis and so on.
  • 年内,太空馆天象厅放映了3出全天域电影"马雅文明之谜"、"鲸"和"时空之旅",并举办了4项天象节目"轮椅中的宇宙──霍金的黑洞与时间"、"世纪大彗星"、"跃五千年"和"火星生命之谜",以及3项学校节目"亲亲星星"、"飞越太阳系"和"星星、月亮、太阳"。
    The museum's Space Theatre presented three Omnimax shows, Mystery of the Maya, Whales and Cosmic Voyage; four sky shows, Cosmos in the Wheelchair - Hawking's Black Holes and Time, Comets of the Century, Dragon in the Sky and Mars: The Quest for Life; and three school shows, The Friendly Sky, The New Solar System and Sun, Moon and Stars.
  • 胆属的模式属;长在凉爽的地区四海为家的草本属。
    type genus of the Gentianaceae; cosmopolitan genus of herbs nearly cosmopolitan in cool temperate regions; in some classifications includes genera Gentianopsis and Gentianella.
  • 一个分布在世界各地的蕨类植物属;掌叶铁线蕨或铁线蕨;在一些分类系统种归入水骨科或铁线蕨科。
    cosmopolitan genus of ferns: maidenhair ferns; in some classification systems placed in family Polypodiaceae or Adiantaceae.
  • 棉布比尼穿着舒服。
    Cotton is more comfortable to wear than nylon.
  • 龙井朝鲜民俗博物馆
    Museum of Korean Folk Customs in Longjing County
  • 因为即便是在俚语词典中,也看不到把"虾"作动词的用法。但可以肯定的是,这种用法跟那淡水壳类动物多少有点渊源。
    The verb "to crawfish" is unknown even to slang dictionaries, although it must derive from the crawfish, or crayfish, a reshwater crustacean.
  • 虾;小虾;螃蟹;小虾;对虾。
    lobsters; crayfish; crabs; shrimps; prawns.
  • 螯虾科的模式属;旧大陆的小虾。
    type genus of the family Astacidae; Old World crayfish.
  • 我们今晚没有牡蛎供应。但小是非常好。
    We don't have oysters tonight, but the crayfish are very good.
  • 蛭形蚓科的模式属;一种小的蠕虫,靠吸管吸附于小虾腮部或表面。
    type genus of the Branchiobdellidae: a small worm that lives on the gills or surface of a crayfish attached by a sucker.