雷zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • méi yòu xiàolǜ jiù méi yòu jīng jì。 ( yīng guó zhèng zhì jiā dí sī léi lì )
    There can be no economy where there is no efficiency. (Disraeli, British statesman)
  • ān kè léi qí shì 'ā lā sī jiā zuì dà de chéng shì。
    Anchorage is the largest city in Alaska.
  • ān kè léi qí 'ā lā sī jiā nán bù yī chéng shì， wèi yú kù kè wān hǎi xiá fèi 'ěr bān kè sī xī nán。 xì 'ā lā sī jiā tiě lù de jiàn zhù zǒng bù jiàn yú 1915 nián， shì běn zhōu zuì dà de chéng shì， rén kǒu 226， 338
    A city of southern Alaska on Cook Inlet south-southwest of Fairbanks. Founded in1915 as construction headquarters for the Alaska Railroad, it is the largest city in the state. Population,226, 338.
  • hā wǎ · léi kè sà shēng yú 1880 nián， zhè wèi 'ā 'ěr bā ní yà zuì lǎo de fù rén yī bèi zǐ dū shēng huó zài dì lā nà nán bù 60 gōng lǐ chù de yī gè míng jiào shushice de fēng jǐng rú huà de xiǎo cūn zhuāng lǐ。
    Born in 1880, the oldest woman in Albania has lived all her life in Shushice, a picturesque village 60 km south of Tirana.
  • sān gè shì jì de màn màn suì yuè zài hā wǎ · léi kè sà cāng bái de pí fū shàng kè mǎn liǎo zhòu wén。 zhè qī jiān tā jīng lì liǎo 'ào sī màn dì guó tǒng zhì、 ā 'ěr bā ní yà jūn zhù zhì， hái yòu yì dà lì tǒng zhì。
    The wrinkles in Hava Rexha's pale skin were carved by a life spanning three centuries, under Ottoman Turkish rule, Albanian monarchy, Italian occupation.
  • zuò jiā zhū dí sī · wéi 'è sī tè céng xiě dào： “ dāng nǐ jué dé tā xiàng luó bó tè · léi dé fú yī yàng yí biǎo táng táng， xiàng suǒ 'ěr rén ní qín yī yàng xīn dì chún jié， xiàng wǔ dí · ài lún yī yàng yán tán fēng qù， xiàng jí mǐ · kāng nà sī yī yàng shēn tǐ jiáo jiàn， xiàng 'ā 'ěr bó tè · ài yīn sī tǎn yī yàng tóu nǎo cōng míng nǐ jiù bèi 'ài chōng hūn liǎo tóu nǎo。
    Author Judith Viorst once wrote, “ Infatuation is when you think he ’ s as gorgeous as Robert Redford, as pure as Solzhenitsyn, as funny as Woody Allen, as athletic as Jimmy Connors, and as smart as Albert Einstein.
  • céng jīng yòu liǎng wèi huà jiā ―― ā pí léi sī hé diū lè huá jī dì rèn wéi， kě yǐ 'àn zhào jǐ hé bǐ lì， huò zhě tōng guò shè qǔ bù tóng rén shēn shàng zuì měi de tè diǎn， jiā yǐ hé chéng de fāng fǎ， huà chū zuì wán měi de rén xiàng。
    A man cannot tell whether Apelles, or Albert Durer, were the more trifler; whereof the one, would make a personage by geometrical proportions; the other, by taking the best parts out of divers faces, to make one excellent.
  • dāng nǐ rèn shí dào tā zài cháng xiāng fāng miàn xiàng wǔ dí · ài lún， tóu nǎo fāng miàn xiàng jí mǐ · kāng nà sī， yán tán fāng miàn xiàng suǒ 'ěr rén ní qín， shēn tǐ fāng miàn xiàng 'ā 'ěr bó tè · ài yīn sī tǎn， wú lùn zài nǎ yī fāng miàn dōubù xiàng luó bó tè · léi dé fú héng héng dàn nǐ què piān piān yào jià gěi tā， zhè cái shì zhēn zhèng de 'ài。 ”
    Love is when you realize he is as gorgeous as Woody Allen, as smart as Jimmy Connors, as funny as Solzhenitsyn, as athletic as Albert Einstein, and nothing like Robert Redford in any category-but you’ ll take him anyway.
  • pà lā sài 'ěr sū sī， fěi lì pǔ sī · ōu léi ào lú sī 1493 － 1541 dé guó ruì shì jí liàn jīn shù shì hé yī shēng， tā bǎ jí bìng zhè yī gài niàn yǐn jìn yī xué， rèn wéi jí bìng shì fēn gē shēn tǐ de wài yòng yào jì de jiēguǒ， ér bù shì tǐ nèi shī diào， bìng zhù zhāng shǐ yòng yào wù dǐ kàng zhì bìng yào jì
    German-Swiss alchemist and physician who introduced the concept of disease to medicine. He held that illness was the result of external agents attacking the body rather than imbalances within the body and advocated the use of chemicals against disease-causing agents.
  • gé léi è mǔ tóng shí jǐng gào měi guó gōng zhòng yào bǎo chí jǐng tì。
    Graham, meanwhile, warned US citizens to stay alert.
  • yà lì shān dà gé léi è mǔ bèi 'ěr fā míng liǎo diàn huà， zhè shì shì shí。
    It is a fact that Alexander Graham Bell invented the telephone.
  • sū lián de 'ài lǐ nà · róng dé nà hé yà lǐ shān dà · sài fū zài gāi xiàng bǐ sài zhōng duóguàn， lǐng xiān yú tóng bāo mǎ lǐ nà · qì kǎ shū wá hé sài gài · xià kè léi 。
    Irina Rodnina and Alexander zaitsev(the Soviet Union) won the pairs title ahead of compatriots Marina Cherkassova and Sergei Shakhray.
  • zài zì jǐ de yǐngpiān lǐ duǎn zàn lòumiàn shì 'ā 'ěr fú léi dé ・ xī qū kē kè de tè diǎn。
    Appearing briefly in his own films was a trademark of Alfred Hitchcock.
  • chá 'ěr sī・ dá 'ěr wén hé 'ā 'ěr fú léi dé・ luó sù・ huá lāi shì gè zì dú lì dì fā xiàn liǎo jìn huà lùn。
    Charles Darwin and Alfred Russell Wallace discovered evolution independently.
  • ài lè fú léi dé yǐ zài qiē mǔ sī fú tè jiān yù fú guò xíng。
    Alfred has done a stretch in Chelmsford Prison.
  • ài 'ěr fú léi dé qīn zì 'ān zhuāng liǎo zhè tái diàn shì ．
    Alfred made the TV set by himself.
  • wǒ hěn xīn shǎng 'ài 'ěr fú léi dé · sū zé de yī duàn míng yán。
    One of my favorite quotes comes from Alfred Souza.
  • suī rán 'ā 'ěr fú léi dé。 nuò bèi 'ěr de fù qīn pò liǎo chǎn， dàn 'ā 'ěr fú léi dé què chéng liǎo bǎi wàn fù wēng。
    Although Alfred Nobel's father had gone under, he became a millionaire.
  • hēng lì · ài 'ěr fú léi dé · jī xīn gé 1923 nián 5 yuè 27 rì shēng yú dé guó， yóu tài rén。
    Henry Alfred Kissinger was born in Germany of Jewish nationality on May 27,1923.
  • měi tiān chī guò zhōng fàn， ài 'ěr fú léi dé zǒng shì dài zhe zuì yì huí dào bàn gōng shì。
    Every day, after lunch, Alfred would come back to the office half shot.
  • dàn 'ā fú léi dé duàn dìng， dān mài rén yǐ bù zài shì yìng cháng jiǔ de zhàn zhēng。
    But Alfred had deduced that the Danes were no longer fit for prolonged war.
  • bù guǎn dào shénme dì fāng qù， ài 'ěr fú léi dé zǒng shì hóng yùn gāo zhào。
    Wherever Alfred goes he is sure to find his bread buttered on both sides.
  • ài 'ěr fú léi dé běn shì yī gè duì shénme dū mǎn bù zài hū de qīng nián， dàn cháng zài yǐ hòu； tā què biàn dé rèn zhēn qǐ lái。
    Alfred was a devil-may-care youth but became more serious as he grew older.
  • rú guǒ zhè fáng zǐ zhēn de shì 'ā 'ěr fú léi dé de huà， tā wèishénme bù tí chū chǎn quán yào qiú ní？
    If the house really belongs to Alfred, why doesn't he lay claim to it?
  • ā 'ěr fú léi dé， yīng gé lán de guó wáng， shì yī wèi wěi dà de tǒng zhì zhě， tóng shí yě shì yī wèi wěi dà de xué zhě。
    Alfred, king of England, is a great scholar as well as a great ruler.
  • yī shuāng xiàng wǒ yī yàng de yǎn jīng， gōng zhòng fú zhǐ de jǐng jué de shǒu wàng zhě héng héng 'ā 'ěr fó léi dé · tǎn ní sēn。
    to an eye like mine, a lidless watcher of the public weal- Alfred Tennyson.
  • ā 'ěr fú léi dé dà dì céng qīn zì chōng dāng jiàndié， tā jiǎ bàn chéng yī gè yín yóu shī rén dào dān mài de jūn yíng qù。
    Alfred the Great acted as his own spy, visiting Danish camps disguised as a minstrel.
  • tā xǐ huān gǔ diǎn yīn lè hé yìn xiàng pài huà jiā de zuò pǐn， dàn tā zuì xǐ 'ài de yì shù jiā kě néng hái shì 'ā 'ěr fú léi dé · xī qū kē kè。
    She loved classical music and Impressionist paintings, but her favorite artist may have been Alfred Hitchcock.
  • yīn cǐ， miàn duì dān mài jūn duì de jìn gōng， ā 'ěr fú léi dé bì miǎn zhèng miàn yìng pīn， ér shì sāo náo dí jūn。
    So, faced with the Danish advance, Alfred did not risk open battle but harried the enemy.
  • ā 'ěr fú léi dé tàn xiǎn guī lái shí， wǒ men dǎ suàn rè qíng kuǎn dài tā。
    We’ re going to kill the fatted calf for Alfred when he comes back from his expedition.
  • ā 'ěr fú léi dé zhuān xīn yú tā de wèn tí， dàn gāo shāo zhe liǎo tādōu méi yòu zhù yì dào。
    Alfred was so engrossed in his own problems that he did not notice that the cakes were burning.
  • ài 'ěr fú léi dé de qī zǐ fā pí qì shí， wǒ bù xiǎng yǔ tā fā shēng zhēng chǎo。
    I wouldn't like to fall foul of Alfred's wife when she's in a temper.