逃zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • gù yì fàng zòng táo yù
    connive at an escape from prison
  • wèile táo bì zhǐ bīng， nà gè rén duǒ dào shān lǐ qù liǎo。
    The man flee to the mountain to avoid the conscription.
  • tā yǐ zuò jiǎ zhàng de shǒu fǎ lián xù 3 nián táo shuì。
    He avoided paying tax for three consecutive years by doctoring his accounts.
  • zhè shì huán jìng shùn lì shí xiǎo zī chǎn jiē jí de gé mìng kuáng rèhuo gé mìng jí xìng bìng de biǎo xiàn； huán jìng kùn nán shí， zé yǐ zhào qíng kuàng de biàn huà yǐ cì biàn wéi pàn mìng zhù yì、 bǎo shǒu zhù yì hé táo páo zhù yì。
    Under favourable circumstances this subjectivism manifested itself in petty-bourgeois revolutionary fanaticism and impetuosity, but in times of adversity, as the situation worsened, it changed successively into desperate recklessness, conservatism and flightism.
  • dào zéi men yóu yú chéng yī liàng rě rén zhù yì de qǐ dòng kuài de qì chē táo páo， zhèng zhōng liǎo jǐng chá de jì。
    The thieves played into the hands of the police by using a conspicuous get away car.
  • jiāng sǐ guó jì xiàng qí zhōng de yīzhāo， gōng jī duì shǒu de guó wáng shǐ zhī wú fǎ táo tuō huò dǐ kàng
    A move that constitutes an inescapable and indefensible attack on a chess opponent's king.
  • wǒ yī xīn xiǎng táo chū zhè zuò jiān yù。
    I was consumed with the sole idea of escape from this jail.
  • tā zhǐ kàn bù qǐ nà xiē lín zhèn tuō táo de rén。
    he had only contempt for the retreated.
  • táo bì zhí zé nǎi kě bǐ zhī shì。
    Evasion of one's duty is contemptible.
  • tā tū rán táo bì dào 'ōu zhōu dà lù qù liǎo。
    He disappeared to the Continent.
  • tā shè fǎ táo tuō liǎo。
    He contrived to escape.
  • tā shè fǎ táo zǒu liǎo。
    He contrived an escape.
  • jīng guò qiān xīn wàn kǔ， wǒ cái táo chū lái liǎo。
    After much difficulty I contrived to escape.
  • wéi qī zhà huò táo bì de zhōu mì jìhuà。
    an elaborate or deceitful scheme contrived to deceive or evade.
  • yuè yù de táo fàn yǐ jīng zài cì bèi jǐng fāng zhuā huò。
    The escaped convict has been caught by the police again.
  • tā men yǐ jīng shǐ nà táo wáng de qiú fàn wú chù kě táo 。
    They have brought the escaped convict to day.
  • jǐng fāng yǐ zhuī bǔ dào táo fàn？
    The police have tracked down the escaped convict.
  • nà gè yuè yù táo fàn shuāi zài huǒ chē xià zhá sǐ liǎo。
    The escaped convict fell under the train and was killed.
  • táo páo de zuì fàn xiàng xiǎo shān zǒu qù； wǒ men zǒu xiàng liǎo gāo shān。
    The escaped convict took to the hills; We made for the mountains.
  • zuì fàn réng rán zài táo ； sōu suǒ liǎng gè zài táo de qiú fàn； sàn fàng zài jiē dào shàng de gǒu； fù jìn de zài táo zuì fàn。
    a convict still at large; searching for two escaped prisoners; dogs loose on the streets; criminals on the loose in the neighborhood.
  • nǐ bù néng táo bì duì zhè xiàng gōng chéng yìng fù de zé rèn。
    You can ’ t cop out of your responsibility to the project.
  • tā táo bì zé rèn。
    He has copped out of his responsibilities.
  • tā bù xǐ huān guò zhèng cháng de shè huì shēng huó， yīn cǐ tā men táo bì shè huì。
    He didn't like normal society, so he copped out of it.
  • jié kè bù xǐ huān guò zhèng cháng de shè huì shēng huó， tā táo bì shè huì qù cān jiā liǎo xī pí shì de juàn zǐ。
    Jack didn't like normal society, so he copped out of( on) it and joined a hippy commune.
  • kuài táo！ jǐng chá lái liǎo！
    Cheese it! The cops are coming!
  • shā sǐ 3 gè jǐng chá de nà gè zuì fàn zuó tiān wǎn shàng táo páo liǎo？
    The criminal who had killed three cops escaped last night?
  • nà zhèng kè duì zì yóu mào yì de wèn tí zhǐ shì yī wèi táo bì。
    The politician cops out on the issue of free trade.
  • nà gè xiǎo tōu yī kàn dào jǐng chá jiù pīn mìng dì táo páo liǎo。
    As soon as the thief saw the cops, he ran like hell.
  • jǐng chá lái shí， chú liǎo yī rén， suǒ yòu de hái zǐ dū táo zǒu liǎo。
    All the boys except one had taken a powder when the cops arrived.
  • jǐng chá lái shí， chú liǎo yī rén wài， suǒ yòu réndōu táo zǒu liǎo。
    All the gang except one had taken a powder when the cops arrived.
  • nà táo fàn zuì hòu zǒu tóu wú lù liǎo .
    The escaped prisoner was cornered at last.
  • zài jǐng chá bǎ tā bī rù jué jìng hòu， táo fàn gū zhù yī zhì。
    The escapee took a goal- line stand when he was cornered by the police.