追Chinese English Sentence:
  • 这不与追随天赐之福自相矛盾吗？
    Doesn't that contradict following your bliss?
  • 但经营汽车是他的天赐之福，他一直坚持追随不放。
    Yet the automobile was his bliss, and he followed it.
  • 他的哲学观可以用这几个字来总结，即“追随天赐之福”。
    His philosophy can be summed up in three words: "Follow your bliss.
  • 所以，只要追随你们自己的天赐之福，你们就会拥有一个丰富充实的人生。
    So follow your bliss, and you will have a rich, full life.
  • 约瑟夫·坎贝尔关于“追随天赐之福”还谈了一些听起来矛盾的话。
    Now Joseph Campbell said something else about following you bliss that may sound contradictory.
  • 作为你们的代言人，我希望你们能做到这点：抓住机遇，追随天赐之福。
    And as your speaker, I urge you to go for it: take your chances, follow your bliss.
  • 我可以这么举上几天的例子来说明人们在追随天赐之福时跌倒过。
    I could go on for days pointing out failures that were, in reality, people stumbling while following their bliss.
  • 追随天赐之福，不是“如果你觉得对就做”(那是20世纪70年代的口号)，而是追寻生命的河流中最激励你又富有挑战性的事，并沿着一个能让你充分显示个性又得到完美满足的方向前进。
    " Follow your bliss. No, not "if it feels good, do it." That was the'70s. Follow your bliss means to follow a course in life that is most exciting and challenging for you and to follow a direction that brings you the greatest personal and professional satisfaction.
  • 激烈的步伐；下车去快速启动；激烈的追求；快车道行车。
    a blistering pace; got off to a hot start; in hot pursuit; a red-hot line drive.
  • 嗜血的暴君；嗜血的叫喊；追随嗜血、残暴的卖国贼让这块土地浸满了鲜血——g·w·约翰逊。
    bloody-minded tyrants; bloodthirsty yells; went after the collaborators with a sanguinary fury that drenched the land with blood-G.W.Johnson.
  • 一种喧闹的喜剧，夹杂着追逐、碰撞和恶作剧。
    a boisterous comedy with chases and collisions and practical jokes.
  • 上面讲到有的人追求资产阶级生活方式。
    As I've said, some people pursue a bourgeois way of life.
  • 追寻到犯罪分子
    Hound out a law-breaker
  • 我因为追赶公共汽车，弄得上气不接下气。
    I was out of breath after running for the bus.
  • 政府的目标是扩阔学生的视野，使他们具备所需的知识、技能和正确的态度，日后能追求终身学习，造福社会，兼且生活充实。
    The objectives are to broaden students' perspective, equip them with the knowledge, skills and attitude to pursue life-long learning and make positive contributions to the community, while leading a full life as individuals.
  • 猎人在灌木丛中追踪那只受伤的美洲野牛。
    The hunter trailed the wounded buffalo through the bush.
  • 这些印第安人紧追这头受伤的水牛不放，直到它倒地死去。
    The Indians followed up the wounded buffalo until it fell dead.
  • 公牛是危险的，它们追逐人。
    Bull is dangerous and they chase people.
  • 他是你近年来很难遇到的那种穷追不舍的记者。
    He is the kind of bulldog reporter that you don't find very much these days.
  • 我在270号公路，maplewood和whitecreek之间被追撞，使得保险杆有一定凹痕。
    I was rear-ended just now on Highway 270, between Maple Wood and White Creek. And it made a little dent in the bumper.
  • 我追赶着偷我箱子的人，时而撞到行人怀里，时而跌倒在泥水中，想尽力赶上他。
    I ran after the man who stole my box, bumping into people, falling in the mud, trying to keep up with him.
  • 一位妇女在打开盒子后连忙追了出来，脸上流着泪："我收集了许多小兔子，但在洪水中全丢了。
    One woman ran out to find us after opening her box，tears rolling down her face. "I collected bunny rabbits，and I lost them all in the flood.
  • 他追赶窃贼却未捉住.
    He chased (after) the burglar but couldn't catch him.
  • 警察追捕那窃贼.
    The policeman made after the burglar.
  • 躲进地洞藏身或躲避到地下。用于指被追赶的动物
    To burrow or hide in the ground. Used of a hunted animal.
  • 动物被追赶时穿过并进入它的洞穴或兽穴的洞。
    a hole through which an animal may bolt when pursued into its burrow or den.
  • 野兔从洞里闪出来，猎狗飞快地紧追不舍。
    The hare shot from its burrow and the hound made after it at top speed.
  • 兔子从洞里窜了出来，两只狗在后面拼命追赶。
    The rabbit shot from its burrow and two dogs made after it at top speed.
  • 他们的频频战绩告诉全世界：韩国妇女已经可以问鼎箭坛；乒乓球也不只是小孩子的玩意儿；泳坛上，美国和澳大利亚仍独霸一方，但荷兰和意大利正在全力追赶。
    They were busily proving that Korean women sure can shoot arrows, that Ping? Pong isn't just kid stuff, that while Americans and Australians still rule swimming, the Dutch and Italians are bearing down.
  • 基督教长老会所教导的加尔文主义的追随者。
    a follower of Calvinism as taught in the Presbyterian Church.
  • 这类节目的最新发展是真实犯罪的展示，摄影师整晚追随警察，拍摄下他们是如何逮捕罪犯的。
    The latest development in this genre is the real- life crime show, on which cameramen follow the police around for an evening and film them making arrests.
  • 同样，这部带有精彩的追逐场景和效果强烈的独特片断的影片的成功也使导演卡梅隆的事业蒸蒸日上。
    Likewise,director Cameron's career was launched by the success of this film--with its brilliant chase sequences and trademark setpieces.