身zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā yǐ gù wèn de shēn fèn lái dào wǒ men gōng sī。
    He came to lur company in an advisory capacity.
  • tā yǐ gù wèn de shēn fèn fā huī zuò yòng（ huò xíng wéi）。
    He is acting in an advisory capacity.
  • qiáng diào " yǐ rén wéi běn " de sī xiǎng， yǐ " tǐ yù jiàn shēn ， zhèn xīng zhōng huá " wéi zhù yào nèi róng， guǎng fàn xī yǐn shì mín cānyù， dòng yuán zhěng hé gè lèi shè huì tǐ yù zī yuán， zài wèi lái liù nián zhōng lì zhēng jiāng běi jīng jiàn chéng tǐ yù zǔ zhì jiàn quán， tǐ yù huó dòng pǔ jí， tǐ yù shè shī wán bèi de chéng shì， shǐ tǐ yù chéng wéi běi jīng dà wén huà de zhòng yào zǔ chéng bù fēn， xiàng shì jiè zhǎn shì gǔ dū fán róng wén míng de xīn xíng xiàng hé běi jīng shì mín 'áng yáng xiàng shàng de xīn fēng mào。
    Putting emphasis on the idea of "giving fundamental consideration to the people's interests" and taking "building health through sports activities to rejuvenate China" as its main content, it will attract a wide participation of citizens in sports activities, mobilize and integrate all kinds of sports resources and strive to build Beijing into a city with perfect sports organizations, widespread sports activities and comprehensive sports facilities so that sports becomes an important part of Beijing's greater culture and shows the world the ancient capital city's new image of prosperity and civilization and the new outlook of the citizens' spirited mood.
  • dú shēn de dú shēn de huò yǔ dú shēn yòu guān de
    Of or relating to celibacy.
  • fū qī rén shēn guān xì
    personal relations between spouses
  • wǒ yǐ wài jiāo gù wèn de shēn fèn yǔ zǒng tǒng dǎ jiāo dào。
    I was approached by the President to serve as his adviser in foreign matters.
  • chū shēn hǎo de rén， dì wèi jiào gāo de rén
    One of good birth or relatively high station.
  • wǒ jiàn yì tā mǎ shàng dòng shēn。
    I advised his starting at once.
  • pāo kāi gù lǜ， yǔ nǐ shēn biān 'ài nǐ de měi gè rén yī qǐ fèn zhàn。
    " Relax and let everybody around you love you.
  • yào xué huì shēn xīn sōng chí， yú jiā gōng shì yī zhǒng yòu xiào de duàn liàn fāng fǎ。
    Yoga is a good discipline for learning to relax.
  • yī zhǒng bù kě rán de xī rù néng chǎn shēng quán shēn má zuì de qì tǐ； yòng zài zhǐ tòng hé jī ròu fàng sōng děng wài kē shǒu shù shàng。
    a nonflammable inhalation anaesthetic that produces general anesthesia; used along with analgesics and muscle relaxants for many types of surgical procedures.
  • fàng sōng yùn dòng kě yǐ sōng huǎn shēn tǐ de jǐn zhāng .
    Relaxation exercises can free your body of tension.
  • yòng shǒu róu cuō shēn tǐ yǐ zēng jiā xuè yè xún huán hé fàng sōng shēn tǐ。
    kneading and rubbing parts of the body to increase circulation and promote relaxation.
  • yòng mó cā huò róu shēn tǐ bù wèi lái cì jī hé fàng sōng de rén。
    someone who rubs or kneads parts of the body to stimulate circulation and promote relaxation.
  • jiào zì jǐ yī zhǒng fàng sōng jì qiǎo： rú chén sī， zhú bù fàng sōng jī ròu ( cóng jiǎo zhǐ dào tóu bù yǐ cì shōu suō fàng sōng shēn tǐ de měi yī bù wèi ) huò zì wǒ cuī mián shù。
    Teach yourself a relaxation technique such as meditation, progressive muscle relaxation (tensing and releasing each part of the body from your toes to your head) or self-hypnosis.
  • dāng tā jué dìng liǎo gāi cǎi qǔ hé zhǒng cuò shī hòu， biàn quán shēn fàng sōng liǎo。
    Her body relaxed a little as she decided what line to take.
  • zhè zhǒng sàn bù hái néng tí gāo tǐ wēn， zhè yǔ pào gè rè shuǐ zǎo yī yàng néng qǐ dào duì shēn tǐ fàng sōng de xiào guǒ。
    And this walk also increases core body temperature, which could have the same relaxing effect on the body as a good soak in a hot bath.
  • liú lǎn zhe zhè běn shū， lǐ gēn de shēng huó yǐ jí wǒ men hūn hòu shēng huó zhōng de diǎn diǎn dī dī yòu fú xiàn zài yǎn qián： tā bēi wēi de chū shēn 、 tā de yùn dòng hé yǎn yì shēng yá、 wéi zhèng fǔ shì wù cāo láo de suì yuè、 hé jiā rén péng yǒu yī qǐ huān dù de shí guāng …… zuì lìng wǒ jì yì shēn kè de shì： lǐ gēn bù jǐn jù yòu tiān shēng de lǐng xiù cái néng， gèng shì yī gè wēn qíng de zhàng fū hé cí 'ài de fù qīn。 tā shì yī gè yòu shēn dù、 chōng mǎn jī qíng tóng shí yòu bù fá yōu mò de nán rén， shì yī gè rè 'ài zì jǐ de zǔ guó hé rén mín， yōng bào shēng huó de rén。
    And as I flip through the pages of this book, I am overwhelmed by memories of his life and our life together: his humble midwest beginnings; his sportscasting and acting careers; our years in public service as well as our time spent among friends and family, saddled on horses at Rancho del Cielo, and relaxing at home. But mostly, I see Ronnie: the gifted world leader, the loving husband and father, a man of depth, humor, compassion, and love for his country, its people, and life itself.
  • yàn míng liǎo shēn fèn de shī tǐ bèi xià zàng。
    the identified bodies were released for burial.
  • tā shēn wéi zhèng zhì jiā yī shēng bù duàn shòu dào de yā lì
    The relentless pressure of her life as a politician
  • kě pà de bì rán； kàn qǐ lái 'é guó de mò rì què shí wú qíng de lái lín liǎo； cán kù de pò hài； duì fù mǔ shēn fèn de yán gé yào qiú。
    grim necessity; Russia's final hour, it seemed, approached with inexorable certainty; relentless persecution; the stern demands of parenthood.
  • shì zhuī qiú rén zì shēn jià zhí de bù duàn wán shàn yǔ tí shēng， hái shì rén zài kē jì jìn bù de dà cháo zhōng bèi yānmò， rén zì shēn de “ biǎn zhí ”？
    Is it to encourage us to cultivate and nurture values dear to our hearts, or to allow us to lose our feeling of self-worth in the relentless tide of technological progress?
  • jǐ gè fǎ jǐng xíng chéng yī gè cán kù wú qíng de bāo wéi juàn， děng dài zhe chū shēng de yáng guāng， zhè cán rěn dì shǐ rén xiǎng dào wǎng xī de xiàn jì rì， xiàn zài wán quán luò zài yòu yī gè xī shēng pǐn de shēn shàng， bèi suǒ yòu de tiān shén yí qì liǎo de tái sī xǐng liǎo。
    In a grim, inexorable circle they waited until the sun's level rays, relentlessly reminiscent of a bygone sacrificial day, fell full upon another victim, and Tess, deserted by all the gods, awoke.
  • yī pī dà xíng qǐ yè zǒu chū liǎo yǐ kào zì shēn lì liàng tí shēng jì shù shuǐ píng、 zēng qiáng jìng zhēng néng lì de xīn lù zǐ。
    Many large enterprises upgraded their technology and increased their competitiveness through self-reliance and strenuous efforts.
  • shǐ shēn tǐ shàng de tòng kǔ jiǎn qīng。
    provide physical relief, as from pain.
  • jǐyǔ huò zhě jīng lì zhe shēn tǐ shàng de shū shì huò zhě fàng sōng。
    providing or experiencing physical well-being or relief.
  • fàng sōng shēn tǐ qīng sōng； jiě chú（ yōu chóu）
    To ease physically; relieve.
  • tā xiàn shēn jiù zhù bù xìng zhě。
    He devoted himself to relieving the distressed.
  • zhēn jiǔ， zhēn cì liáo fǎ， zhēn cì má zuì yǐ xì zhēn zhā rù shēn tǐ tè dìng bù wèi yǐ jiǎn qīng téng tòng huò yòu dǎo jú bù má zuì de fāng fǎ
    A technique, as for relieving pain or inducing regional anesthesia, in which thin needles are inserted into the body at specific points.
  • xiàn shēn de yī zhǒng duǎn zàn de zōng jiào fú wù
    A short religious service.
  • xiàn shēn zōng jiào shēng huó de sú rén
    A layperson dedicated to religious life.
  • xiàng guò qù yī yàng， bù lùn chù shēn rèn hé nì jìng， xiāng gǎng yě huì xùn sù fù yuán guò lái。
    We will come back strongly from any adversity, as we have done before.