中英惯用例句:
  • 这件成品做工差,而且质料单
    The work was done cheaply and flimsily.
  • 在进行大的购买行动之前先看看支票
    Consult one's checkbook before making a major purchase.
  • 云母化学上和物理上有联系的铝硅酸盐矿物群的总称,常见于火成岩和变质岩中,以易裂成柔软的片为特征,用于绝缘体及电气设备中
    Any of a group of chemically and physically related aluminum silicate minerals, common in igneous and metamorphic rocks, characteristically splitting into flexible sheets used in insulation and electrical equipment.
  • 许多人喜欢在夏天嚼荷口香糖。
    Many people like to chew mint gum in the summer.
  • 雪纺绸是一种几乎透明的丝质织物。
    Chiffon is a kind of thin, almost transparent fabric.
  • 薄绸的或类似薄绸的
    Of, relating to, or resembling the fabric chiffon.
  • 新娘穿著一条浅灰色绸睡衣,显得更加迷人。
    The bride, in a light gray chiffon gown, is more charming.
  • 细电线;一层纱的宽松的上衣;一本书;一层漆。
    thin wire; a thin chiffon blouse; a thin book; a thin layer of paint.
  • 玉米卷饼一种卷肉的辣玉米饼,通常包卷及填充混有肉、奶酪的馅,且常蘸着辣酱食用
    A tortilla rolled and stuffed usually with a mixture containing meat or cheese and served with a sauce spiced with chili.
  • 她那件的衣裳对于防御寒冷的北风没有多少帮助。
    Her thin dress did little to bestead her against the chill north wind.
  • 你最好穿件夹克,今天有点凉。
    You'd better wear a light jacket. It's chilly today.
  • 如果他怀疑总数,请他计算一下;他不擅加法——那是他弱环节。
    If he questions the total, ask him to calculate the figures; he’s no good at adding up-and that’s the chink in his armour.
  • 层扁而的一片或一层;木头屑
    A flat, thin piece or layer; a chip.
  • 片或片剥落从…剥落成扁的片、块或层;木屑
    To break flat, thin pieces or layers from; chip.
  • 然而,书写面看上去很像极的便携机显示屏,在正面有一透明的表面,在背面有线路。
    However, the writing surface would look similar to a very thin laptop display screen with a clear surface on the front and circuitry on the back.
  • 圆盘,圆板,盘状物一种而扁平的圆形物或盘子
    A thin, flat, circular object or plate.
  • 金桔这些植物的果实,有酸的果肉和而可食的果皮。它是柑橘果中最小的一种
    The fruit of these plants, having an acid pulp and a thin, edible rind. It is the smallest of the citrus fruits.
  • 高山坡上的小树林都笼罩在一片雾中。
    The woods on the mountain sides were clad in mist.
  • 她衣着单薄。
    She is scantily clad.
  • 有细长的卷曲的壳的海生蛤蜊。
    marine clam having a long narrow curved thin shell.
  • 可食用的蛤蜊,其壳而呈卵形,产于美国和欧洲的海滨地区。
    an edible clam with thin oval-shaped shell found in coastal regions of the United States and Europe.
  • 迟钝的理解力或领悟力迟钝的或弱的
    Lacking sharpness or clarity of understanding or perception.
  • 你可能常常听到人们把浏览器在它根本不是客户机的时候,说成是“像纸一样的瘦型客户机”。
    You often hear people describe the browse as a "paperthin client" when it isn't a client at all.
  • 这种布的质地薄。
    This cloth lacks substance.
  • 这布已磨损得很了。
    This cloth has worn thin.
  • 穿几层的衣服总比穿一层厚的衣服暖.
    Several thin layers of clothing will keep you warmer than one thick one.
  • 朦胧,模糊如在窗玻璃、透镜或镜子面上挡住表面的雾或
    A mist or film clouding a surface, as of a window, lens, or mirror.
  • 池塘上结了一层冰。
    The pond is coated with thin ice.
  • 薄冰薄而光亮的冰层
    A thin, glassy coating of ice.
  • 雨淞,冻雨一层冰,如在岩石上的
    A thin coating of ice, as on rock.
  • 镀在金属表面的层。
    a thin coating of metal deposited on a surface.
  • 剪贴簿,影集,签名有空白页以便插入或存放收集品,如邮票、照片或签名的本子
    A book with blank pages for the insertion and preservation of collections, as of stamps, photographs, or autographs.