蓝中英惯用例句:
  • 中国规划了今后五年的发展蓝图，将坚持把发展作为主题，把结构调整作为主线，把改革开放和科技进步作为动力，把提高人民生活水平作为根本出发点，继续推进经济增长和社会进步。
    China has drawn up a blueprint for development in the next five years. It will unswervingly focus on development and carry out restructuring all the way through with reform, opening up and advances in science and technology as the driving force and the improvement of the living standard of people as the fundamental objective. It will continue to promote economic growth and social progress.
  • 各种柔和的绿色和蓝色
    Muted greens and blues
  • 不鲜明的绿色和蓝色。
    dull greens and blues.
  • 清凉的绿色、蓝色和紫罗兰色。
    cool greens and blues and violets.
  • （指爵士乐）具有早期蓝调音乐的深情感觉。
    (of jazz) having the soulful feeling of early blues.
  • （颜色）产生清凉的感觉；尤指绿色、蓝色和紫罗兰色。
    (color) inducing the impression of coolness; used especially of greens and blues and violets.
  • 连赢３场后，红队被蓝队打败。
    After winning three games in a row, the Reds had their ears pinned back the Blues.
  • 连胜三局之后，红队败给了蓝队。
    After wining three games in a row, the Reds-had their ears pinned back by the Blues.
  • 清教主义者们坚持认为，蓝调是一种非洲裔美国文化的表达方式，其从本质上来说对白人世界是不适合的；
    Purists insist that blues is an African-American cultural expression, inaccessible in essence to the white practitioner.
  • 而反对者则认为，蓝调乐所表达的从悲哀到喜悦的那种情怀是属于全人类的。
    The opposition points to the universal spectrum of feelings - from sadness to joy - that blues expresses.
  • 这些整洁的街房所刷成的蓝色、绿色和桃红色是如此的生动，把我引入了一个五光十色的世界。
    The tidy rows of houses in vivid blues, greens, and pinks led me into a colorful world.
  • 而将这些形式连接在一起的是蓝调音乐的这一根基，以及依靠的是整个乐队成员的交互演奏和不可预知的即兴演奏。
    What tied it all together was a foundation in the blues, a reliance on group interplay and unpredictable improvisation.
  • 不论曾经献身于其中的艺人肤色或国籍是什么，蓝调乐始终被公认为是黑人的音乐。
    Regardless of the color or nationality of the players who have been involved, it is universally acknowledged that blues is Black music.
  • 毕业后，威利斯打过几次杂工，又在当地一个“野鹅”蓝调乐队做过口琴伴奏。
    After his graduation, Willis worked several odd jobs and played the harmonica for a local blues band by the name of Loose Goose.
  • 与它的前身蓝调音乐一样，爵士乐是美国第一批真正本土发展的音乐形式之一。但是，爵士乐能进行大胆而不可预测的即兴演绎，这就给了乐手们蓝调音乐所不能提供的宝贵发挥空间。
    Along with the blues, its forefather, it is one of the first truly indigenous musics to develop in America, yet its unpredictable, risky ventures into improvisation gave it critical cache with scholars that the blues lacked.
  • 多米诺，法茨生于1928美国歌唱家、钢琴家和词作家，他于五十年代早期写的流行音乐包括难道这不是耻辱吗和蓝色的星期一
    American singer, pianist, and songwriter whose popular rhythm and blues songs of the early1950's include Ain't It A Shame and Blue Monday.
  • 铬绿一种蓝绿色的持久性颜料
    A durable bluish-green pigment.
  • 蓝绿色一种浅而亮蓝绿色
    A light to brilliant bluish green.
  • 蓝色的，带蓝色的
    Of a blue or bluish hue.
  • 一种短毛的蓝灰色猫。
    a short-haired bluish-gray cat breed.
  • 加利福尼亚海岸蓝灰色的石首鱼。
    bluish-gray whiting of California coast.
  • 北美深蓝灰色的水鸡。
    North American dark bluish-gray gallinule.
  • 美洲大型鹭，蓝灰色羽毛。
    large American heron having bluish-gray plumage.
  • 产于从俄亥俄到得克萨斯的背部为蓝绿色的蛇。
    bluish-green blacksnake found from Ohio to Texas.
  • 雄性是蓝黑色的松鸡。
    grouse of which the male is bluish-black.
  • 淡灰蓝色的，淡灰绿色的
    Of a pale grayish or bluish green.
  • 西半球的蓝灰色小鹭。
    small bluish-gray heron of the westrn hemisphere.
  • 水绿色，浅绿色浅蓝绿色至淡绿蓝色
    A light bluish green to light greenish blue.
  • 具有蓝色或者以蓝色为标志。
    characterized by or marked with a bluish color.
  • 指海的颜色；带蓝色的绿色。
    of the color of the sea; bluish green.
  • （苏格兰方言）蓝黑色或者灰蓝色。
    (Scot) bluish-black or gray-blue.
  • 青石，蓝砂岩一种蓝灰色的沙岩，用于砌路或建筑
    A bluish-gray sandstone used for paving and building.