般zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ zhī suǒ yòu， wǒ zhī suǒ néng， dū guī gōng yú wǒ tiān shǐ bān de mǔ qīn。 ( měi guó zǒng tǒng lín kěn )
    All I am , or can be, I owe to my angel mother. (Abraham lincoln, American president)
  • tā jù yòu dú tè mèi lì de zhù yào yuán yīn shì nà nán yǐ lǐ jiě de wēi xiào suǒ biǎo dá de shén mì mò cè。 zhè wēi xiào shǐ měi gè réndōu néng cóng nà méng lóng de、 wù yī bān de xíng xiàng zhōng wéi zì jǐ zhǎo dào yī diǎn tè bié de dōng liǎng。
    The principal explanation for its particular appeal must lie in the mystery conveyed by the ambiguous smile which allows everyone to find something special for themselves in the obscure, smoky image.
  • gǎn jué dào táo zǐ sī róng bān de guāng huá
    Feel the velvety smoothness of a peach.
  • bàn zhù， gōu zhù xiàng bèi chán zhù huò jiū zhù bān zhuā zhù
    To hold, as by snagging or entangling.
  • nà tiáo shé jiàn yī bān dì shēn chū shé tóu。
    The snake darted out its tongue.
  • yī bān shì mín shì jiāo bù qǐ zhè me dà de yī bǐ bǎo shì jīn de。
    the judge set bail at $10,000; a $10,000 bond was furnished by an alderman.
  • zài nǐ de shì chuāng diàn nǎo gōng néng de bāng zhù xià , jī líng guǐ alex bǐ yī bān de diàn dòng wán jù yào cōng míng dé duō , tā huì jiǎng gù shì、 wán yóu xì , hái néng tīng dǒng hái zǐ men zài huí dá tā de wèn tí shí huì yòng dào de yuē 3 wàn gè dān cí。 zhè yī qiēdōu shì tōng guò jiē chā zài nǐ de jì suàn jī shàng de yī wú xiàn fā shè jī zuò ( tōng xìn fàn wéi yuē 200 yīng chǐ ) lái wán chéng de。
    With the power of your Windows PC at its disposal, Smart Alex is a lot more intelligent than your average electronic toy. It reads stories, plays games, and recognizes 30,000 words preschoolers say in response to its questions -- all by communicating wirelessly (as far as 200 feet away) with a base statin plugged into your PC.
  • yī zhǒng dài shù biān yì yǔ yán， yóu mì zhí 'ān suàn fǎ fān yì yǔ yán（ mad） xiū gǎi 'ér chéng， shì yī zhǒng gāo sù de biān yì yǔ yán， zài biǎo dá shì fāng miàn jù yòu hěn guǎng de yī bān xìng。
    An algebraic compiler adapted from the MAD(Michigan Algorithmic Decoder) language. It is a high-speed compiler that allows a wide latitude of generality in expressions.
  • zhè duì shuāng bāo tāi cháng dé xiàng yī gè dòu jiá lǐ de liǎng kē dòu zǐ。 yī bān lái shuō péng yǒu de jīng lì hé pǐn wèi dōushì xiāng xiàng de
    The twins are as alike as two peas in a pod. Friends are generally alike in background and tastes.
  • yī bān shuō lái， tā de jiàn kāng zhuàng kuàng dà dà hǎo zhuǎn。
    All in all, her condition is greatly improved.
  • ā lún . wéi sī： “ hǎo xiàng nǐ zài běi luó lái nà zhōu， péng yǒu zài bīn xī fǎ ní yà zhōu， wǒ zài niǔ yuē zhè lǐ， wǒ men kě yǐ xiàng gòng chù yī shì bān xián zuò hé liáo tiān。
    Allan Weis: (Advanced Network Services) “ You could be in North Carolina, someone else could be in Pennsylvania and I could be here in New York. And we could sit and talk just as though we were sitting in the same room.
  • yī bān zhǐ zhāi nóng huì de rén shuō nóng huì zuò liǎo xǔ duō huài shì。
    Most critics of the peasant associations allege that they have done a great many bad things.
  • zhèng rú rén men suǒ yù liào de nà bān ， nà sì gè yù yì rén wù páo biàn liǎo shì jiè de sān dà bù fēn， yòu diǎn pí fá bù kān， què méi néng gěi jīn guì de sì zǐ zhǎo dào bān pèi de jiā 'ǒu。
    As one might very well suppose, the four allegorical personages were somewhat fatigued after having travelled over three parts of the globe without finding an opportunity of disposing suitably of their golden dolphin.
  • duǎn wěn 'ě liǎng zhǒng dà xíng pá xíng dòng wù， měi guó dōng nán bù de mì xī xī bǐ 'ě huò zhōng guó de yáng zǐ 'ě zhōng yī zhǒng， tā men yòu jiān lì de yá chǐ hé yòu lì de 'è bù。 hé yī bān ě yú xiāng bǐ tā men yòu gèng kuān， gèng duǎn de bí zǐ
    Either of two large reptiles, Alligator mississipiensis of the southeast United States or A. sinensis of China, having sharp teeth and powerful jaws. They differ from crocodiles in having a broader, shorter snout.
  • dàn shì shàng tè yòu 20 suì chéng nián rén nà yàng fā dá de jī ròu， tā de jì yǎng mǔ qīn yī lì suō bái · kē zì háo dì shuō：“ tā yòu 'ě yú bān de yá chǐ， fán shì gòu dé zhe de dōng xī tā dū yòng yá yǎo， bāo kuò zì jǐ de shǒu zhǐ tóu。 ”
    But Shante has the brawn of a 20-year-old, boasts her foster mother, Elizabeth Coe, "and she has teeth like an alligator, which she'll use on anything that gets within reach, including fingers.
  • wǒ men yī bān bù gěi yòngjīn。
    We usually don't allow any commission.
  • mó lì， mèi lì jī fā xīng qù de mèi lì、 làng màn hé xīng fèn de qì fēn， yóu zhǐ xū wàng bān mí rén shí
    An air of compelling charm, romance, and excitement, especially when delusively alluring.
  • yī bān diàn huà suī rán shuō jià gé guì xiē， wǒ hái shì gèng wéi xǐ huān。
    I'd prefer the latter although it's more expense.
  • juǎnyún yī zhǒng gāo kōng yún， yóu xiá tiáo zhuàng huò xiǎo kuài zhuàng de bó xù bān de， tōng cháng shì bái sè de bù fēn zǔ chéng
    A high-altitude cloud composed of narrow bands or patches of thin, generally white, fleecy parts.
  • rè qíng、 wú wèi、 wú sī、 hàokè、 qiān xùn、 jù yòu gāng tiě bān de yì zhì， jí shǐ zài dāng shàng 'é luó sī zǒng tǒng zhī hòu， tā réng rán bǎo chí liǎo suǒ yòu zhè xiē kě guì de pǐn zhì。
    He is fearless, altruistic, steel-willed, hospitable, unbelievably hardy, unpretentious and warm -- and he has lost none of these qualities since becoming Russia's president.
  • [1] zài yī cì shǒu qiú tuán tǐ sài zhōng， dāng 11 suì de 'ā màn dá · bù shí fèn shēn qián pū， qù zǔ dǎng nà pú táo yóu bān dà xiǎo de hóng sè xiǎo qiú shí， tā shuāng jiá zhànghóng， hǎo sì bèi tā kěn guò de xiǎo xiǎo zhǐ jiá shàng de méi guī sè zhǐ jiá yóu yī bān ， fěn hóng fěn hóng de。
    [1]As Amanda Bush, 11, pitches her whole body forward to block a grapefruit-sized red ball in a team handball game, her cheeks flush as pink as the rose polish on her small, bitten fingernails.
  • yī bān shuō lái， wǒ men yuàn yì tōng guò yǒu hǎo de xié shāng lái jiě jué zhēng yì。
    Generally speaking, we would like to resolve all disputes amicably by negotiations.
  • yī bān lái shuō， wǒ men jiān chí yī qiē zhēng yì dōukě tōng guò yǒu hǎo xié shāng lái jiě jué。 zhòng cái tōng cháng shì zuì hòu yīzhāo。
    Generally speaking, we hold all dispute can be settled amicably by negotiation. Arbitration is generally the last resort.
  • zhì yú jūn rén， qiè jiàn jiàngshuài jī lì shì zú shí， duō shǐ tā men yì jí tā men dǐ qī zǐ 'ér nǚ； yòu qiè yǐ wéi tǔ 'ěr qí rén zhī bù zūn zhòng hūn yīn shǐ yī bān shì bīng gèng wéi bēi jiàn yě。
    For soldiers, I find the generals commonly in their hortatives,put men in mind of their wives and children: and I think the despising of marriage amongst the Turks, maketh the vulgar soldier more base.
  • liǎng zhǒng liǎng qī pá xíng dòng wù， bǐ yī bān ě yú yòu gèng kuān、 gèng duǎn de bí zǐ。
    either of two amphibious reptiles with shorter broader snouts than crocodiles.
  • yòng lá bà tǒng jiǎng， guǎng fàn xuān chuán tōng guò yī lòu dǒu xíng de kuò yīn zhuāng zhì lái chuán dá yī xiāo xī huò jiǎng huà， huò hǎo xiàng tōng guò kuò yīn qì yī bān chuán dá xiāo xī huò jiǎng huà
    To transmit(a message) or speak through or as if through a funnel-shaped voice amplification device.
  • yì dīng běn bǐng suān yī zhǒng fēi lèi gù chún de kàng rán shāo yào jì， c13h18o2， yóu yòng yú zhì liáo guān jié yán， yī bān yīn qí yòu zhǐ tòng hé tuì rè de gōng néng 'ér bèi fú yòng
    A nonsteroidal anti-inflammatory medication, C13H18O2, used especially in the treatment of arthritis and commonly taken for its analgesic and antipyretic properties.
  • yī zhǒng yán zhòng wù chā， yī bān shùn shí chū xiàn zài dú shù guò chéng zhōng hé yóu yú bù wán quán tóng bù yǐn qǐ bù tóng shù zì wèi zhì de biàn huà zhī jì， rú zài mó shù zhuǎn huàn guò chéng zhōng。
    Considered a gross error, usually transient, occurring in the reading of digits or numbers and imprecise synchronism which causes changes in different digit positions, such as in analog-to-digital conversion.
  • yī bān lái shuō， měi yī wèi fēn xī jiādōu huì bèi wèn jí tóng yī gè wèn tí：“ rú guǒ ràng nín xuǎn zé yī zhì liǎng wèi ceo， nín huì xuǎn zé shuí ní？
    Essentially, each analyst was asked: "If you had to entrust your personal nest egg to just one or two CEOs, whom would you give it to?
  • yī bān lái shuō， tā men yǐ zēng qiáng liǎo de guǎn lǐ hé fēn xī gōng néng wéi qí tè diǎn， ér guò qù zhǐ yòu zài gāo dàng tú xiàng xì tǒng zhōng cái yòu zhè zhǒng gōng néng， bāo kuò gōng zuò liú jiān shì、 lù yóu、 guī dàng hé shěn jì děng gōng néng。
    They typically feature enhanced versions of the management and analytical functions previously available in high-end imaging systems, including capabilities for workflow monitoring, routing, filing and auditing.
  • yī bān huà de yǐ miè jué bǔ rǔ dòng wù， huó yuè yú zhū luó jì； pǔ biàn rèn wéi shì yòu dài dòng wù hé yòu tāi pán bǔ rǔ dòng wù de zǔ xiān。
    generalized extinct mammals widespread during the Jurassic; commonly conceded to be ancestral to marsupial and placental mammals.
  • guān yú jiā zú zhì dù chéng wéi yī qiē shè huì shēng huó hé zhèng zhì shēng huó de gēn jù zhè yī diǎn， yī bān réndōu rèn wéi qí lǐ lùn de jī chǔ shì kǒng zǐ suǒ jiàn lì de； zhè zhǒng lǐ lùn de jī chǔ jí duān zhòng shì fū fù de guān xì， shì zhī wéi yī qiē rén lèi guān xì zhī běn， yě jí duān zhòng shì duì fù mǔ de xiào dào， yǐ jí yī nián yī dù xǐngshì zǔ mù de fēng shàng， zǔ xiān de chóng bài， hé zǔ cí de shè lì。
    Confucius is reputed to have provided the philosophical foundation for the family system as the basis of all social and political life, with its tremendous emphasis on the husband-wife relationship as the foundation of all human relationships, on filial piety toward parents, annual visits to ancestral graves, ancestor worship, and the institution of the ancestral hall.