中英慣用例句:
  • 德國熟香腸一種味道很濃的新鮮豬製小香腸,通常炸食
    A small sausage of highly seasoned fresh pork, usually served fried.
  • 濃味熏牛通常用肩胛、重味料熏製的牛
    A highly seasoned smoked cut of beef, usually taken from the shoulder.
  • 餡餅餡餅或半圓形捲餅,尤指內有加了調料的體或魚的
    A pie or turnover, especially one filled with seasoned meat or fish.
  • 在啤酒裏燉製的牛,用大蒜調味,和煮土豆一起食用。
    beef stewed in beer seasoned with garlic and served with boiled potatoes.
  • 切得精細或磨得很碎的、調了味的肝髒、和禽
    liver or meat or fowl finely minced or ground and variously seasoned.
  • 在野外燒烤過的,或在調料豐富的沙司裏烤製的
    meat that has been barbecued or grilled in a highly seasoned sauce.
  • 肉好象缺點佐料。
    The meat seem to lack seasoning.
  • 鹵用加濃,調味後的這種汁做的沙司
    A sauce made by thickening and seasoning these juices.
  • 極其芬芳的葉子,新鮮或曬幹時用作食的調味品。
    extremely pungent leaves used fresh or dried as seasoning for especially meats.
  • 咖喱雞(或)湯東印度地區的一種有或雞加咖喱調味燉的湯
    An East Indian soup having a meat or chicken base and curry seasoning.
  • 芬芳的種子,像桂皮和丁香一樣用作調味品,尤其用於腌菜和烤沙司中。
    aromatic seeds used as seasoning like cinnamon and cloves especially in pickles and barbecue sauces.
  • 葉子可用於大多數、燉菜、餡和蔬菜的調味。
    leaves can be used as seasoning for almost any meat and stews and stuffings and vegetables.
  • 有刺激性味道的葉子,可作為、禽、燉菜、湯和煎蛋捲的調味品。
    pungent leaves used as seasoning with meats and fowl and in stews and soups and omelets.
  • 芬芳的新鮮或幹的灰緑色葉子,廣泛用作、禽、野味等的調味品。
    aromatic fresh or dried gray-green leaves used widely as seasoning for meats and fowl and game etc.
  • 植物性調味香料一種由切成小塊的嫩炒蔬菜、香料,有時加上切成小塊的火腿、香腸或腌組成的調味品
    A seasoning composed of finely diced saut閑d vegetables and herbs and sometimes diced ham, bacon, or salt pork.
  • 感的或引起性欲的;誘人的
    Having strong sensual or sexual appeal; seductive.
  • 香蕉這些植物的長的、可食用果實,有從淺黃色到淺紅色的厚皮和白色的、有香味的無籽果
    The elongated, edible fruit of these plants, having a thick yellowish to reddish skin and white, aromatic, seedless pulp.
  • 荷,蓮一種水生植物(蓮屬蓮),生長在南亞和澳大利亞,具有碩大的葉子,香味,粉色花,並有寬,圓而且帶孔的心皮,有多的塊莖
    An aquatic plant(Nelumbo nucifera) native to southern Asia and Australia, having large leaves, fragrant, pinkish flowers, a broad, rounded, perforated seedpod, and fleshy rhizomes.
  • 短時癲癇發作,其特徵是瞬間失去知覺並且局部肌痙攣或抽搐。
    a seizure (or a type of epilepsy characterized by such seizures) of short duration characterized by momentary unconsciousness and local muscle spasms or twitching.
  • 二零零一年,該署對非法屠房采取444次掃蕩行動,並定期及突擊抽查檔,共搜獲超過30公噸生豬、殼及內臟。因藏有來歷不明類而遭檢控的個案有13宗。
    In 2001, it carried out 444 raids on suspected illegal slaughterhouses, and made both regular and surprise checks on meat stalls, resulting in the seizure of more than 30 tonnes of live pigs, pig carcasses and offal, and 13 prosecutions involving the possession of meat coming from unapproved sources.
  • 鷹任何種類的有短且為鈎狀的喙和適於捕捉的利爪的隼形目食性飛禽,尤指鷹屬及鷸屬動物
    Any of various birds of prey of the order Falconiformes and especially of the genera Accipiter and Buteo, characteristically having a short, hooked bill and strong claws adapted for seizing.
  • 這姑娘主要賣,但另外也試着賣些蔬菜。
    The girl sold meat mainly and she tried to sell vegetables on the side.
  • 國傢對經營清真飲食有嚴格的規定,要求對食用清真食品的少數民族食用的牛羊,在屠宰、包裝、運輸、加工、銷售等各環節上,都必須標明“清真”字樣。
    The state stipulates that ``Muslim food'' must be marked on beef and mutton sold to ethnic minorities which eat Muslim food at all the stages of slaughtering, packaging, transporting, processing and selling.
  •  (二)“動物産品”是指來源於動物未經加工或者雖經加工但仍有可能傳播疫病的産品,如生皮張、毛類、類、髒器、油脂、動物水産品、奶製品、蛋類、血液、精液、胚胎、骨、蹄、角等;
    "Animal products" mean the non-processed products or the processed products, from animals, still liable to spread epidemic diseases, such as raw hides, hairs, meats, viscerae, fat and grease, aquatic animal products, dairy products, eggs, blood, semens, embryos, bones, hoofs and horns;
  • 鼬(尤指水貂)一種鼬屬的半水生食動物,尤指北美的鼬屬水貂同其它鼬屬動物相似,耳短、口吻突出、腿短且部分趾間有蹼
    Any of various semiaquatic carnivores of the genus Mustela, especially M. vison of North America, resembling the weasel and having short ears, a pointed snout, short legs, and partly webbed toes.
  • 橄欖大小的黃色亞熱帶水果,果核較大,果相對較少;用來做果凍。
    yellow olive-sized semitropical fruit with a large free stone and relatively little flesh; used for jellies.
  • 失去知覺的沒有體感覺或知覺的;無知覺的
    Having no physical feeling or sensation; insentient.
  • 運動不能,失用癥消失肌運動或感官損害時,進行協調運動或控製物體時能力的總體或部分喪失
    Total or partial loss of the ability to perform coordinated movements or manipulate objects in the absence of motor or sensory impairment.
  • 欲的,情欲的欲的、與欲有關的或傾嚮於欲的;感的
    Of, relating to, or inclined to carnality; sensual.
  • 聲色場所提供欲享受或娛樂的區域或場所
    A district or an establishment offering sensual pleasures or entertainment.
  • 激起性欲的,性感的由色欲或欲而來的,有助於滿足色欲或欲的
    Arising from or contributing to the satisfaction of sensuous or sensual desires.
  • 抗毒素血清含有抗毒素的動物或人的血清。醫學上用來預防或治療由生物毒素,如破傷風桿菌、毒桿菌或白喉桿菌引起的疾病
    An animal or human serum containing antitoxins. It is used in medicine to prevent or treat diseases caused by the action of biological toxins, such as tetanus, botulism, and diphtheria.