缩中英惯用例句:
  • 这布不缩水。
    This cloth will not shrink in the wash.
  • 通过收紧使…尺寸缩小；收缩
    To reduce in size by drawing together; shrink.
  • 退却，后退缩回，如因害怕或厌恶而缩回
    To shrink back, as in fear or repugnance.
  • 用热水洗毛线会使毛线收缩的。
    Washing wool in hot water will shrink it.
  • 用热水洗毛织物会使它缩小。
    Washing wool in hot water will make it shrink.
  • 到2000年，这个数字只缩至81%。
    "By the year 2000, this number will only shrink to 81%."
  • 随着晶体管的发展,电子设备体积急剧缩小。
    With the development of transistor, electronic devices shrink tremendously.
  • 当他的影响缩小时，他的财富也减少了。
    When his influence begin to shrink, his wealth also decrease.
  • 畏缩，退缩因疼痛或悲伤不自觉地退缩或惊起；畏缩
    To shrink or start involuntarily, as in pain or distress; flinch.
  • 我预测今年香港经济会缩减百分之四；
    We predict that Hong Kong 's economy will shrink by 4% this year.
  • 纤维有收缩性的倾向。
    the alkaline inclination of the local waters; fabric with a tendency to shrink.
  • 恶棍威胁说要揍那男孩，男孩便退缩到一个角落里。
    The boy shrink into a corner when the bully threaten to beat him.
  • １０．我们预测今年香港经济会缩减百分之四；
    10. This year, we predict that Hong Kong s economic growth will shrink by 4%.
  • 这是一个非常艰巨的任务，但是我们决不退缩。
    It is a formidable task, but we are determined not to shrink from it.
  • 今年，我们预期香港经济会缩减最少百分之四。
    In the current year Hong Kong's economy is expected to shrink by at least 4%.
  • 这是一个非常艰巨的任务，但我们决不退缩。
    It is a formidable task, but we are determined not to shrink back team it.
  • 使织物不缩水
    Proof a fabric against shrinkage.
  • 在织物上预留两英寸以免缩水
    Allow two inches in the fabric for shrinkage.
  • 经营不善导致市场缩小。
    the material lost 2 inches per yard in shrinkage.
  • 在尺寸或数目上收缩的比率。
    the rate of shrinkage in size or number.
  • 我们的出口贸易已有些萎缩。
    There has been some shrinkage in our export trade.
  • 买棉布衣服时最好考虑到它们的缩水率。
    It's best to allow for shrinkage when buying cotton clothes.
  • 这种牛仔裤洗後要缩些水。
    You can expect some shrinkage when the jeans are washed.
  • 这种牛仔裤洗後要缩些水。
    You can expect some shrinkage when the jeans is washed.
  • 买棉衣时最好要考虑到它们的缩水率。
    It is better to allow for shrinkage when buying cotton clothes.
  • 割喉式竞争的後果是大批失业，市场萎缩。
    The consequence of cut- throat competition is massive unemployment and market shrinkage.
  • 缝制这种衣料时，你要估计到缩水。
    When making up this kind of material, you should allow for shrinkage.
  • 由于洗后缩小，那件衬衫现在小得不能穿了。
    As a result of shrinkage, the shirt is now too small to wear.
  • 胞质皱缩通过渗透作用由于缺水引起的活植细胞或细菌的细胞质的皱缩或收缩，并与细胞壁分离
    Shrinkage or contraction of the protoplasm away from the wall of a living plant or bacterial cell, caused by loss of water through osmosis.
  • 由于制造业产量在一九九九年缩减，引致生产使用率下降，加上在经济下调的环境下，工业机器的投资显着缩减，因此，本地制造业的劳工生产力在一九九九年的增长显着放缓。
    This was notwithstanding the markedly decelerated growth in 1999, attributable to a contraction in manufacturing output signifying reduced capacity utilisation, as well as a marked shrinkage in investment in industrial machinery along with the economic downturn.
  • 保护江河源头水源和沿线湿地，避免因施工引起水源区沙化、湿地萎缩、草场退化和水质污染。
    The headwaters and wetlands along the railway line are to be specially protected to avoid desertification in the headwaters areas, shrinkage of wetlands, deterioration of grasslands and water pollution that might be caused by the construction.
  • 第一种是向下的，表现在：几十万人的伤亡，武器和弹药的消耗，士气的颓靡，国内人心的不满，贸易的缩减，一百万万日元以上的支出，国际舆论的责备等等方面。
    The first kind is a change for the worse and manifests itself in hundreds of thousands of casualties, the drain on arms and ammunition, deterioration of troop morale, popular discontent at home, shrinkage of trade, the expenditure of over ten thousand million yen, condemnation by world opinion, etc.