突中英慣用例句:
  • 突然間，據這些新cti工具箱的用戶稱，cti成了任何一傢公司都可使用的東西。
    Suddenly, CTI is accessible to any enterprise, according to users of this new breed of CTI tools.
  • 突然引起轟動
    Became a sensation overnight.
  • 感到突然的強烈的感覺或者情緒。
    feel sudden intense sensation or emotion.
  • 陰性國傢則突顯感性，對形式和臉面看得很重，即使其付出的代價正是所追求的實質和結果。
    On the other hand, “yin” countries are typified by sensibility and form and “face-saving” are of great importance to them, even at the expense of the goals and results they are pursuing.”
  • 那件緊身套頭毛衣反更突出了他那肥胖的肚子.
    The tight jumper only accentuated his fat stomach.
  • 癲癇以伴有或不伴有昏迷或痙攣的突然、重量的運動神經、感覺或心理失常為特徵的神經混亂中的一種
    Any of various neurological disorders characterized by sudden, recurring attacks of motor, sensory, or psychic malfunction with or without loss of consciousness or convulsive seizures.
  • 一直以來，尼泊爾與印度之間衝突不斷，尼泊爾國內人民中的反印情緒非常嚴重。皇室最不願意做的事情就是，迎娶一位有印度血統的皇后。
    "In Nepal, anti-India sentiment has often set the kingdom on fire and the last thing the royal family needed was a future queen with Indian blood in her veins," it reported.
  • 因特網的成長和在傢辦公人數的急驟增加，突然把isdn推到了人們關註的中心。
    What suddenly propelled ISDN back into the limelight is the growth of the internet and the rapid acceleration of telecommuting.
  • 在空中交通管製中，主要任務是對間隔的監控，調配飛行衝突和合理安排飛行流量。
    In ATC, primary tasks include monitoring for separation, formulating and issuing clearances to resolve conflicts, and sequencing traffic according to flow restrictions.
  • 汽車突然加速。
    The car suddenly accelerated.
  • 參差不齊的有尖銳突出部分的；凹凸不平的或鋸齒狀的
    Having jags; jagged or serrated.
  • 固着生物固着生物體，如海藻和小型甲殼動物，固着在突出淡水水底環境的表面上
    Sessile organisms, such as algae and small crustaceans, that live attached to surfaces projecting from the bottom of a freshwater aquatic environment.
  • 茸毛與毛發相似的細絲狀突出物或刺毛，比如節肢動物的剛毛，或植物表面細胞的生成
    A filamentous projection or bristle similar to a hair, such as a seta of an arthropod or an epidermal process of a plant.
  • 她病後看來已經好些了，但後來病情又突然惡化了。
    She seemed better after her illness but then she had a sudden setback.
  • 一場亞洲金融風暴雖然使包括日本在內的許多亞洲國傢空前受挫，但也更突顯了中國大陸在區域，甚至世界經濟發展中舉足輕重的地位。
    Although the Asian financial crisis is a setback for many Asian countries, including Japan, it has nevertheless highlighted China's pivotal role in the economic development of the region, even the world.
  • 和解，妥協兩種衝突觀點的和解或妥協
    A settlement or compromise of conflicting opinions.
  • 急性的，暴發的突然且很嚴重的發生。用於疾病
    Occurring suddenly and severely. Used of a disease.
  • 那人突然發起火來，臭駡了他一頓。
    The man rounded on him with a torrent of abusive language.
  • 他突然大駡起來。
    He burst out in a storm of abuse.
  • 奔流突然且充足地流出，如從圍墻中涌出；洪水
    To flow suddenly and abundantly, as from containment; flood.
  • 猴?一種毛粗而硬，嘴部突起的歐種小犬
    A breed of small dogs of European origin, having wiry, shaggy hair and a tufted muzzle.
  • 震顫病一種突發的抖動。常與the連用
    A convulsive fit of shaking. Often used with the.
  • 伊拉剋的經濟一團糟，政府幾乎停擺。所以薩達姆需要挑起對外的衝突。
    His (Saddam's) economy is in a shambles and his government scarcely functions; thus, his need to provoke external confrontations.
  • 肖尼族一個早期居住於坎伯爾的部分地區和俄亥俄山𠔌中部的土著美洲民族，肖尼族於18世紀晚期和19世紀早期在抵抗白人移居俄亥俄山𠔌時起過突出作用
    A Native American people formerly inhabiting parts of the Cumberland and central Ohio valleys, with present-day populations in Oklahoma. The Shawnee figured prominently in the resistance to white settlement of the Ohio Valley in the late18th and early19th centuries.
  • 車輪突然脫落到地上。
    The wheel sheared off and fell to the ground.
  • 一種白色油脂物質，形成一些神經纖維軸突外包裹的一層髓鞘。
    a white fatty substance that forms a medullary sheath around the axis cylinder of some nerve fibers.
  • 屬於或關於包圍神經元軸突的鞘的。
    of or relating to the substance that forms a sheath around the axon of some nerve fibers.
  • 美洲西南一個草本屬，常開乳脂狀小花，核果，果實外有突出帶刺毛的殼。
    genus of herbs of southwestern America having usually creamy florets followed by one-seeded fruits in a prominent bristly sheath.
  • 通常是指外形上帶有平行的突起和凹陷的白鐵鋼板。
    usually galvanized sheet iron or sheet steel shaped into straight parallel ridges and hollows.
  • 壁爐架壁爐上方突出的架子
    The protruding shelf over a fireplace.
  • 登山者在突出於峭壁處有遮擋的岩石架上休息。
    The climber rest on a sheltered ledge jutt out from the cliff.
  • 他突然躲開那張變形的臉，沿街走了起來。
    He shied away abruptly from the reflection of her contorted face and went along the street.