王zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jǐ nián qián， wáng jǐng shēng dǎo yǎn de kuà wén huà《 lǐ 'ěr》， méi yòu bèi yāo qǐng cān jiā yì shù jié， gāi zuò pǐn hòu lái zài běn dì shàng yǎn， guān zhòng yī piàn hècǎi shēng， dà jiā fèn fèn bù píng dì tì wáng jǐng shēng bù zhí， pēng jī yì shù jié “ zǒu bǎo ”。
    A few years back, director Ong Keng Sen ’ cross-cultural experiment Lear was not invited to the Arts Festival. Yet it won critical acclaim when it was staged here. Many felt aggrieved for Ong and rapped the Arts Festival for not recognising a gem of a performance.
  • dì guó tǒng zhì de huáng jīn shí dài； bào jūn； dì wáng fú shì； jǐyǔ wáng shì de chēng zàn； lù tóu de huáng jiā mǎ chē。
    golden age of imperial splendor; purple tyrant; regal attire; treated with royal acclaim; the royal carriage of a stag's head.
  • (2000 nián qiū jì kāi xué chū， zài běi tǐ de mǒu nán shēng sù shè， xīn shēng jiá、 yǐ、 bǐng zhèng zài liáo tiān， wáng píng lái liǎo。 )
    (At the beginning of the fall semester, 2000, new students A, B,and C are chatting in their dorm. Wang Ping comes in.)
  • gǔ bō sī rén tóu jīn fù nǚ zài zhèng shì chǎng hé dài zài tóu shàng de yī zhǒng tōng cháng xiāng yòu zhū bǎo qiě xiàng wáng guān yī yàng de bàn yuán xíng zhuāng shì wù
    An ornamental, often jeweled, crownlike semicircle worn on the head by women on formal occasions.
  • jí 'ěr gā měi shí 'āi léi kè bàn shén de guó wáng ， yě shì bā bǐ lún ní yà nán bù de yī gè chéng shì de míng zì， zhè gè guó wáng shì shén huà chuán shuō de shǐ shī jí chéng zhōng de yīng xióng rén wù。 qí zhōng yī gè gù shì jiǎng xù liǎo fù gài dì qiú de yī cì shuǐ zāi
    The semidivine king of Erech, a city of southern Babylonia, and hero of an epic collection of mythic tales, one of which tells of a flood that covered the earth.
  • měi guó duì zài yǔ dōng dào zhù zhōng guó duì de bàn jué sài zhōng yù dào liǎo liǎng wèi nba jí bié de qiú yuán héng héng qī yīng chǐ gāo de wáng zhì zhì hé yáo míng， bǐ sài jiēguǒ lìng rén shāng xīn。
    Team USA's semifinal game against the hometown Chinese team that featured two NBA-caliber seven footers in Wang Zhizhi and yao Ming proved to be heartbreaking.
  • bǎo guǎn bù wáng shì huò guì zú guān dǐ zhōng bǎo cáng yī fú、 zhū bǎo huò fù shǔ bù de bù mén
    The department in charge of wearing apparel, jewelry, and accessories in a royal or noble household.
  • kòngwèi qī jiù wáng tǒng zhì jié shù xīn wáng shàng wèi dēng jī jiān de yī duàn kòngxì
    The interval of time between the end of a sovereign's reign and the accession of a successor.
  • jiāng yòu diǎn lǐ yǐ qìng zhù nǚ wáng jiù wèi １ ０ zhōu nián。
    There will be ceremonies to mark the tenth anniversary of the Queen 's accession.
  • tā yī dēng shàng wáng wèi jiù jì chéng liǎo dà zōng cái chǎn
    On his accession to the throne, he inherited vast estate.
  • tā yī dēng shàng wáng wèi jiù jì chéng liǎo dà zōng cái chǎn。
    On his accession to the throne, he inherit vast estate.
  • xiǎn rán， wáng shì chéng yuán men yǐ jīng cóng ' dài 'ān nà shí dài ' zhōng rèn shí dào tā men bì xū shù lì píng yì jìn rén de xíng xiàng， bǎi tuō nà xiē huá 'ér bù shí de yí shì hé lǐ jié。 "
    "They certainly learned the lessons from the decade of Diana in terms of accessibility, shedding some of the more pompous aspects of formality."
  • tā wèi bèi zhǔn xǔ jiē jìn nǚ wáng 。
    He was denied access to the Queen.
  • tā yóu yú chāo rén de qín fèn cái dé dào wáng shì jiā zú de xǐ 'ài。
    She won acceptance by the King family only through extraordinary diligence.
  • xiǎo wáng yòu guò qiáng de gǎn wù néng lì。
    cruelty offended his sensibility.
  • yú shì tā men zǒu biàn tiān yá hǎi jiǎo， dào chù xún mì zhè yàng yī gè qīng guó qīng chéng de měi nǚ。 gē kǒng dé de nǚ wáng ， tè léi bǐ zōng dé de gōng zhù， dá dá dà kě hàn de qiān jīn， děng děng， děng děng， tā men yī yī méi kàn zhōng， rán hòu， gēng zuò hé jiào shì， guì zú hé shāng pǐn， yī qǐ lái dào sī fǎ gōng zhè zhāng dà lǐ shí zhuō zǐ shàng miàn xiū xī， duì zhe lǎo shí de tīng zhòng， kǒu ruò xuán hé， jǐng jù gé yán bù jué， dāng shí yào shì yòu rén jiǎn yī diǎn qù yìng fù wén xué yuàn de kǎo shì， guǐ biàn yě bà， jué duàn yě bà， xiū cí yě bà， xíng wén yě bà， dìng néng lāo dào xué shì mào dài yī dài de。
    Accordingly, they were roaming the world in search of this Fair One, and, after rejecting successively the Queen of Golconda, the Princess of Trebizonde, the daughter of the Grand Khan of Tartary, etc, etc., Labour and Commerce, Clergy and Nobility, had come to rest themselves awhile on the marble table of the Palais de Justice, and to deliver themselves before an honoured audience of a multitude of sententious phrases, moral maxims, sophisms, flowers of speech, as were freely dispensed in those days by the Faculty of Arts or at the examinations at which the Masters took their degree.
  • shí duō nián lái zhōng guó zhèng fǔ xiàng xīzàng dì fāng bō zhuān kuǎn liǎng yì duō yuán yòng yú luò shí zōng jiào zhèng cè， wéi xiū liǎo jiàn yú gōng yuán qī shì jì de dà zhāo sì， gōng yuán bā shì jì tǔbō wáng xīng jiàn de sāng yé sì， cáng chuán fó jiào gé lǔ pài sì dà míng sì zhé bàng sì、 sè lā sì、 gān dān sì hé zhā shí lún bù sì。
    Over the past decade and more, the Chinese government has appropriated more than 200 million yuan in special funds to implement the religious policy in Tibet. The funds were used to renovate the Jokhang Monastery built in the 7th century, the Samye Monastery built by the king of the Tubo Kingdom in the 8th century, and the four famous monasteries of the Gelug Sect of Tibetan Buddhism -- Zhaibung, Sera, Gandan and Tashilhunpo.
  • jiù rèn guó wáng
    Accede to the throne.
  • guó wáng sǐ hòu , wáng zǐ jì chéng liǎo wáng wèi。
    The prince acceded to the throne when the king died.
  • wéi duō lì yà nǚ wáng yú 1837 nián jí wèi .
    Queen Victoria acceded to the throne in 1837.
  • céng yī dù chén fú de nóng mín qǐ lái fǎn duì cán bào de guó wáng
    The once servile peasants turned against the cruel king.
  • qí zhōng yòu xiē huò pǐn， tè bié shì yòng lái chū kǒu de huò pǐn， shì fǎng zì shí qī shì jì fǎ wáng lù yì shí sì zhì zào de huā biān zhì wù。
    Some of them especially the ones made for export, are copied from some seventeenth century lace articles made for Louis XIV of France.
  • dàn shì zhè xiē jūn wáng dōushì hěn yòu zhì móu， jīng shén qiáng jiàn 'ér yán lì， bìng qiě shì jí duān 'ài jǐ de， rán 'ér tā men jìng rán rú cǐ。
    But they were men so wise, of such strength and severity of mind, and so extreme lovers of themselves, as all these were.
  • yī lǎng guó wáng de yīng yǔ shuǐ píng shì xiāng dāng gāo de。
    He held a formal talk with the Shah, Pahlevi.
  • dé lǐ wáng de jīn huáng sè de wàng zuò； nián bèi bō sī rén tōu zǒu suí hòu yòu diū shī； yī lǎng wáng de xiàng zhēng。
    the golden throne of former Kings of Delhi; stolen by the Persians in 1739 and subsequently lost; symbol of the former Shah of Iran.
  • shì qíng de jīng guò shì zhè yàng de： huì tán zhōng， kǎ tè zǒng tǒng tí dào mǒu yī fēi zhōu zǔ zhì de wèn tí。 tā qǐng bā liè wéi guó wáng duì tā zuò yī gài kuò de píng jià。
    This is how it all happened. During their talk Carter mentioned a certain African organization and asked the Shah to give an overall appraisal of it.
  • àn zhào ní bó 'ěr chuán tǒng， shā wáng cháo de huáng zú chéng yuán， bāo kuò guó wáng bǐ lán dé lā hé tā de liǎng gè xiōng dì zài nèi， dū huì cóng lā nà yī zú zhōng tiǎo xuǎn pèi 'ǒu， yǐ bǎo zhèng zhèng zhì shàng de píng héng hé wěn dìng。
    Members of Nepal's royal Shah dynasty, including King Birendra and his two brothers, usually choose a spouse from the Rana line to ensure political peace in Nepal.
  • ” pèng qiǎo de shì， kǎ tè zǒng tǒng yòng měi guó nán fāng kǒu yīn， chóngfù“ zhòng yào de” yī cí shí， tīng qǐ lái hěn xiàng shì“ ruǎn ruò wú lì de” yī cí。 zhè yàng， guó wáng yě yǐ wéi shuāng fāng de guān diǎn shì yī zhì de。
    Now in his southern accent, the word "important" souded very much like the word "impotent", and the Shah too felt most pleased that the President should agree with him.
  • guó wáng rèn wéi zhè gè zǔ zhì shì ruǎn ruò wú lì de。
    The Shah didn't have a very high opinion of the said organization as he found it beset with many internal problems, so he used the word "impotent" to describe it.
  • dàn bā liè wéi guó wáng jiǎng yīng wén shí yòu de yīn fā bù zhǔn。 zhè céng dǎo zhì shuāng fāng jiù yī gè zhòng dà wèn tí chǎn shēng liǎo wù huì。 yòu qù de shì， kǎ tè zǒng tǒng de yīng yǔ yě dài yòu nán fāng kǒu yīn， suǒ yǐ dǎo zhì liǎo shuāngchóng wù huì。
    However, the Shah spoke English with an accent which led to a misunderstanding on a major question, But interestingly enough, Carter, being a southerner, also had his accent and so the misundeerstanding turned into a double one.
  • ā gé lā yìn dù zhōng běi bù chéng shì， wèi yú xīn dé lǐ dōng nán fāng xiàng de zhū mù ná hé yán 'àn。 tā céng shì 16 shì jì hé 17 shì jì méng wù 'ér wáng cháo de shǒu dū， qiě shì guó wáng shā · jiā hàn zài 1629 nián qí 'ài qī sǐ hòu suǒ jiàn de tài jī · mǎ hā 'ěr líng mù suǒ zài dì。 rén kǒu 694， 191
    A city of north-central India on the Jumna River southeast of New Delhi. It was a Mogul capital in the16th and17th centuries and is the site of the Taj Mahal, built by the emperor Shah Jahan after the death of his favorite wife in1629. Population,694, 191.
  • suō shì bǐ yà wéi yī lì suō bái wáng cháo de xì jù zēng tiān guāng cǎi。
    Shakespeare illuminated Elizabethan drama.