中英慣用例句:
  • 泥土和水的混合物,順鑽桿而下,起滑和冷卻鑽頭的作用。
    a mixture of clays and water; pumped down the drill pipe to lubricate and cool the drilling bit.
  • 油罐盛油的罐,特別是指安着可一滴一滴地滴油的噴嘴的油罐,用以滑機器
    A can for oil, especially a can with a spout constructed to release oil drop by drop, as for lubricating machinery.
  • 通過泵強力嚮發動機軸承註入滑油滑內燃機的方法。
    a method of lubricating internal combustion engines in which a pump forces oil into the engine bearings.
  • 滑油能使運動的機器零件比它們乾燥的時候更容易運動。
    The lubricating oil can make the machine part of motion moves easier than the motion of time that they are dry.
  • 骨骼中的脂肪物質,用溶液或通過蒸煮方法提取,主要用於製蠟燭、廉價肥皂及滑油。
    fatty matter in bones extracted with solvents or by boiling or steaming; used chiefly in candles and cheap soaps an in lubricating greases.
  • 囊一種囊或囊狀物,尤指任何含有粘性滑液且位於肌腱和骨頭間或運動部位之間摩擦點的小液囊
    A sac or saclike bodily cavity, especially one containing a viscous lubricating fluid and located between a tendon and a bone or at points of friction between moving structures.
  • 塑性加工的工藝潤滑
    lubrication in plastic working
  • 這個月我們需要更多滑油。
    We shall require more lubrication oil this month.
  • 由於滑不足,電機可能發生故障。
    Faults may develop in the motor for lack of lubrication.
  • 從牛脂中提取,用於製造人造黃油、肥皂及滑油。
    obtained from beef fat; used in making margarine and soap and in lubrication.
  • 摩擦學研究處於相對運動中的相互作用的表面的摩擦,滑和磨損等機械裝置的科學
    The science of the mechanisms of friction, lubrication, and wear of interacting surfaces that are in relative motion.
  • 工程學中有關相對運動中物體表面的互動作用(如軸承和齒輪的設計,摩擦,損壞和滑)的分支。
    the branch of engineering that deals with the interaction of surfaces in relative motion (as in bearings or gears): their design and friction and wear and lubrication.
  • 一筆利收入;一套贏利的市場策略
    A lucrative income; a lucrative marketing strategy.
  • 誰不想在利如此豐厚的生意中占有一席之地?
    Who doesn't want a bite of such a lucrative business?
  • 我們正到了要簽訂一份利頗豐的合同的時刻,不料銀行停止了對我們的貸款,壞了我們的好事。
    We were on the point of signing a lucrative contract when the bank pulled the rug from under out feet by withdrawing their financial support.
  • 大沼澤地是佛羅裏達州利可觀的漁業的一個重要組成部分;事實上,它一直是該州最重要的自然資源之一。
    The Everglades is a vital part of Florida's lucrative fishing industry,and in fact remains one of the state's most important natural resources.
  • 個人自營出租汽車車主對勒斯剋嚴加批評,利越來越高的牌照執有人,唯恐利益受損,昨天對勒斯剋吊銷牌照的提議做了不堪入耳的批評——勒斯剋提議凡在計程表裏動手腳的,牌照將被吊銷。
    Independent taxi cab owners offered harsh criticism of Lusk. Jealous guardians of their ever-more lucrative medallions, several owners offered uprintable comments yesterday about Lusk's proposal to revoke medallions of meter-tamperers.
  • 一種能使頭髮既容易管理又富有光澤的發油。
    a pomade to make the hair manageable and lustrous.
  • 提高某人的鋼琴演奏技藝,給歌詞
    Polishing one's piano technique; polished up the lyrics.
  • 隨着宏觀經濟環境的改善,各項政策措施的積極實施,國有及國有控股工業企業經濟效益明顯好轉,扭轉了因受亞洲金融危機等因素影響而造成的利下降、虧損擴大的局面。
    Along with the improvement of macroeconomic environment and the pro-active implementation of various policy measures, the state-owned enterprises and the state holding industrial enterprises have taken a favorable turn in economic benefits remarkably and also reversed the situation of profit decline and deficit increase resulted from such factors as the Asian Financial Crisis.
  • ”瑪吉還會用一些膚露按摩皮膚(她酷愛倩碧和伊利莎白亞頓這兩個牌子)。
    " Maggie rubs in some extra moisturizer (she's a big Clinique and Elizabeth Arden fan).
  • 所以假如一位外國人帶着資金、技術和管理技能到中國來投資,他就可以取各傢之長,獲得最大利
    So if a foreigner invests in China with funds, technology and managerial expertise, he'll have the best of everything and can thus maximize his profits.
  • 總經理僅對提高利率感興趣。
    The managing director is interested only in increasing profitability.
  • 他們不得不經常設法應付較少的利額。
    They have always had to make do with relatively small profit margins.
  • 我公司對16日貴電很感興趣,利不重要,請繼續交涉。
    Yours 16th greatly interested margin unimportant proceed.
  • 成功的企業需要用有潛在的高額利的新品種來替換那些利水平衹夠勉強維持收人的産品。
    The successful firm will want to replace those products whose profit levels make them marginal ventures with new lines of merchandise that have better profit potential.
  • 生意競爭的勢頭越來越激烈,銷售利已經下滑。
    Business has tended to become more competitive and profit margins have been reduced.
  • 一般來講,這些公司擁有稱職的管理人員、適合市場的産品和服務、相對穩定的利以及優良的財務狀況。
    In general, such companies have competent management, marketable products and services, relative stable profits, and a strong financial condition.
  • 沼澤地的象沼澤地的;濕
    Resembling a marsh; soggy.
  • 得到利;掙得錢或東西。
    make a profit; gain money or materially.
  • 我們必須盡量增加利.
    We must maximize profits.
  • 一個一味追求利最大化的企業,即使它的活動都是合法的,它通常也不會憑社會責任感行事。
    A business whose goal is to maximize profits is not likely to act out of a sense of social responsibility although its activity will probably be legal.