流zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - kāi guān yī zhǒng yòng lái kòng zhì diàn lù zhōng diàn liú liàng de diàn liú qì jiàn
An electrical relay used to control the flow of power in a circuit.- lián xù bù duàn dì liú chū huò shì fàng; tè bié shì yè tǐ。
pour forth or release; esp. of liquids.- liú chū, mào chū pái chū、 liú chū huò dǎo chū wù pǐn
To pour forth, emit, or release contents.- xǔ duō qiú fàn bèi liú fàng dào dǎo shàng qù。
Many of the prisoners were relegated to the lonely island.- ruò nǐ fǎn duì guó wáng, nǐ jiāng bèi liú fàng dào nà gè dǎo shàng qù。
You will be relegated to the island if you are against the king.- rèn hé mào fàn liǎo guó wáng de rén guò qù cháng bèi liú fàng dào piān yuǎn de huāng dǎo。
Anyone who offended the king used to be relegated to a distant lonely island.- cháng guī lù yóu qì zhōng cháng jiàn de píng jǐng jiù shì wéi bù duàn sòng lái de héng dìng de bāo liú jǐn zhāng dì chá zhǎo xià yī tiào yuè de lù yóu biǎo。
The usual bottleneck in a conventional router is the relentless next-hop route table lookup for the constant stream of incoming packets.- jiān chí dú lì zì zhù、 zì lì gēngshēng、 zì zhù chuàng xīn, jī jí tuī jìn guó jì jiāo liú yǔ hé zuò。
Upholding the principle of independence, self-reliance and self-renovation and actively promoting international exchanges and cooperation.- jìn rù bā shí nián dài yǐ hòu, xīzàng zì zhì qū xiān hòu bān bù liǎo《 xīzàng zì zhì qū rén mín zhèng fǔ guān yú jiā qiáng wén wù bǎo hù de bù gào》、《 xīzàng zì zhì qū liú sǎnwén wù guǎn lǐ zàn xíng guī dìng》、《 xīzàng zì zhì qū wén wù bǎo hù guǎn lǐ tiáo lì》、《 bù dá lā gōng bǎo hù guǎn lǐ bàn fǎ》 děng yī xì liè wén wù bǎo hù fǎ guī hé guī dìng, shǐ xīzàng de wén wù bǎo hù gōng zuò zǒu shàng liǎo fǎ zhì huà、 guī fàn huà de guǎn lǐ guǐ dào。
It named 11 historical sites, such as Ramoche Monastery, Radreng Monastery and Tsurpu Monastery, as important cultural relic sites under autonomous region-level protection, and repaired those that urgently needed repair. Beginning in the 1980s, the Tibet Autonomous Region has issued successively the Proclamation of the People's Government of the Tibet Autonomous Region on Improving the Preservation of Cultural Relics, the Interim Provisions of the Tibet Autonomous Region on the Administration of Scattered Cultural Relics, the Regulations of the Tibet Autonomous Region on the Protection and Administration of Cultural Relics, and the Measures for the Protection and Administration of the Potala Palace. These laws and regulations have brought the work of preserving cultural relics in Tibet within the orbit of legalization and standardization.- jìn nián lái, xīzàng zài rì běn、 fǎ guó、 yì dà lì、 ā gēn tíng děng guó chéng gōng dì jǔ bàn liǎo xīzàng wén wù zhǎn lǎn, cù jìn liǎo zàngmín zú wén huà yǔ guó jì shàng qí tā mín zú wén huà de jiāo liú , zēng jìn liǎo guó jì shè huì duì xīzàng de liǎo jiě。
In recent years, Tibet has successfully held Tibetan cultural relic exhibitions in Japan, France, Italy, Argentina and other countries, promoting cultural exchanges between Tibet and other nations worldwide, and helping the international community better understand Tibet.- liǎng nián zhī hòu rén men zài yín mù zài dù kàn dào tā men de shēn yǐng, liǎng rén hé zuò jiāng 1957 nián de《 jīn yù méng》 de fān pāi chéng xīn piàn《 fēng liú yùn shì》。
The two could be seen collaborating again onscreen two years later in Love Affair, a remake of the 1957 An Affair to Remember.- gōng yè fèi shuǐ hé yuán wū shuǐ pái fàng rù hé liú 、 húpō hé jìn hǎi 'àn qū yù bù jǐn gěi hǎi yáng shēng wù hé shuǐ shēng zī yuán dài lái liǎo fù miàn yǐng xiǎng, ér qiě yě pò huài liǎo wéi chí shēng mìng de zhù yào bì xū pǐn zhī yī héng héng yǐn yòng shuǐ。
Effluent discharges of industrial wastewater and raw sewage into rivers , lakes and inshore coastal areas have not only adversely affected marine life and aquatic resources , but have also jeopardized one of the major necessities for sustaining life héng Potable Water.- suǒ wèi “ èr yuè nì liú ”, bù shì nì liú , shì zhèng liú má, shì tóng lín biāo、“ sì rén bāng” de fǎn fù dǒu zhēng má。
The so-called February adverse current was not adverse at all; Rather, it was a good current of repeated struggles against Lin Biao and the Gang of Four.- tà tà shí shí cái shì zhù liú
Steady progress remains to be the mainstream - xiàn zài wǒ men yào dǐng zhù zhè gǔ nì liú , qí zhì yào xiān míng。
We have to take a clear-cut stand against this adverse current.- tā zài zhěng gè wǎn yàn guò chéng zhōng liú lù chū míng xiǎn de yàn fán qíng xù, gòu chéng liǎo shèng dàn wǎn yàn nà kū zào wú wèi de jī diào。
His obvious boredom at the entire proceedings set the tone for what promised to be a remarkably cheerless Christmas dinner.- wén rén de gǎn qíng liú lù biàn hù zèng zuò pǐn, tí míng liú niàn。
They would then exchange these works of calligraphy for fond remembrance.- zhí mín shí dài jiàn zhù yī zhǒng fáng wū, shè jì lèi sì yú běi měi gé mìng shí qī liú xíng yú běi měi zhí mín dì de jiàn zhù fēng gé
A house designed in an architectural style reminiscent of the one prevalent in the American colonies just before and during the Revolution.- liú xià huǐ hèn tòng kǔ de lèi shuǐ
Weep bitter tears of remorse. - zhōu yóu xún zhǎo mào xiǎn de liú làng de qí shì。
a wandering knight travelling in search of adventure.- zhěng liú zhào fā dòng jī yóu zhǐ fēi jī yǐn qíng de kě yǐ huó dòng de jīn shǔ zhào
A removable metal covering for an engine, especially an aircraft engine. - yī gè kě chōu qǔ de 'ān zài yù pén shàng de yòng lái bǎo chí zhù shuǐ liú de sāizǐ。
a removable plug for holding water in a tub or basin.- liú fàng bèi qiǎngpò lí kāi zì jǐ de guó jiā
Enforced removal from one's native country. - rán 'ér fēn xī jiā shuō, shuāng zhí gōng fù mǔ de chū xiàn、 zǐ nǚ shù mù jiǎn shǎo bìng“ bèi chǒng huài”、 rén yuán liú dòng xìng de zēng jiā、 wù zhì zhù yì, yǐ jí jiā tíng de tuán tǐ quán wēi de sàng shī zhì shǐ wéi fǎ xíng wèiyòu zēng wú jiǎn。
Instead, say analysts, the advent of two working parents, fewer and "spoiled" children, increased mobility, materialism and the loss of family and community authority have led to higher lawlessness.- niào yè cóng niào guǎn huí liú dào shèn。
a backflow of urine from the ureter into the renal pelvis.- píng liú shū sòng yòng píng liú shū sòng( wù zhì)
To transport(a substance) by advection.- píng liú chuán dì tōng guò píng liú shuǐ píng chuán dì
To convey horizontally by advection.- wǒ men yě yào zhú bù shí xíng kē yán rén yuán liú dòng、 gēngxīn de zhì dù。
We, too, should gradually institute a system of interchange and renewal of personnel.- nǐ kě yǐ huā jǐ bǎi wàn yuán mǎi yī bǎ shì jiè yī liú de xiǎo tí qín, dàn nǐ bù huì yīn cǐ jiù zì dòng chéng wéi shì jiè yī liú de xiǎo tí qín jiā。
Likewise, you can pay a few million dollars for a much-sought-after violin but this will not turn you into a renowned violinist.- shāng kǒu zài cì liè kāi shí, xuè liú rú zhù。
There was a gush of blood as the wound reopened.- tōng cháng zhēn chuāng kǒu dà yú bāo chuāng kǒu, yǐ biàn shù jù liú yǔn xǔ chuāng kǒu chóngxīn dǎ kāi zhī qián ràng gèng duō de zhēn sòng chū qù。
The frame window is normally larger than the packet window, allowing more frames to be transmitted before data flow allows the window to be reopened.- zài pid jí shàng, shù jù liú kě yǐ chóngxīn dìng cì xù, zài hé bìng dào lìng yī gè mpts zhōng, zhè gè guò chéng bèi kàn zuò chóngxīn duō lù fù yòng。
At the PID level, streams can be reordered and combined back into another MPTS.This process is referred to as remultiplexing.
|
|
|