汤zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - jiāng yòu yī gè guān yú bǎo hù dòng wù de bào gào, bié wài hái yòu kǎ tōng piàn《 tānɡ mǔ hé jié lǐ》。
There will be a talk about animal conservation and, on the lighter side, a Tom and Jerry cartoon.- tānɡ mǔ hé jié ruì de shǒu cì liàng xiāng shì zài《 māo mǐ bèi jiě gù》 yī piàn。 gāi piàn wéi zhè duì hé zuò huǒ bàn yíng dé liǎo 1940 nián 'ào sī kǎ zuì jiā dòng huà duǎn piàn jiǎng tí míng。
Tom and Jerry's first appearance,in Puss Gets the Boot,won the pair an Academy Award nomination for best cartoon short in 1940. - nà gè fú wù yuán ràng tā děng liǎo bàn xiǎo shí rán hòu cái sòng shàng yī wǎn bàn lěng bù rè de tānɡ lái, tā duì zhè zhǒng màn bù jīng xīn de fú wù tài dù hěn nǎo huǒ。
He fumed at the casualness of the waiter who kept him waiting for half- an- hour and them served half-cold soup.- wǒ yào yī fèn jiàng zhī niú ròu, yī fèn xiāng sū jī, yī bēi bō luó zhī、 liǎng fēn mó gū tānɡ 。
I'll take one Catchup Deef, one Crisp Chicken, one Pineapple Juice and two Mushroom Soups.- tānɡ mǔ zhèng cháo hēi dòng lǐ kuī shì。
Tom is peering into a dark cave. - yóu gāo tānɡ hé xiǎo biǎn dòu, zài jiā shàng yáng cōng、 hú luóbo hé qín cài zhǔ chéng de tānɡ 。
made of stock and lentils with onions carrots and celery.- yòng gāo tānɡ 、 liè wān dòu、 yáng cōng、 hú luóbo hé qín cài zuò chéng de tānɡ 。
made of stock and split peas with onions carrots and celery.- xiǎo tānɡ mǔ duì péng yǒu shuō liǎo huǎng huà , gǎn dào hěn cán kuì。
Little Tom felt cheap because he'd lied to his friend.- yī shēng zhèng zài jiǎn chá tānɡ mǔ de gān zàng。
That doctor is checking Tom's liver.- wǒ jiàn yì nín diǎn chú shī de ná shǒu cài: chuān shì suān là tānɡ 。
I'd suggest the chef's delight: sour soup sichuan style.- wǒ kě yǐ xiàng nín miǎn fèi tí gōng yī xiē mǔ lì tānɡ , suàn shì chú shī de yī diǎn jìng yì。
I can offer you some oyster soup, compliments of the chef.- tānɡ mǔ yán jiū huà xué。
Tom specialize in chemistry. - tānɡ mǔ shì gè jīng míng néng gān de rén, tā zǒng shì shòu dào zǒng jīng lǐ de chǒng 'ài。
Tom's a blue hen ’ s chick, and he's always in the favour of the managing director. - zhè tānɡ yòu jī de wèi dào。
This soup tastes of chicken. - zhè shì yī dào jī tānɡ。
It is chicken soup. - xīn líng jī tānɡ
Chicken Soup for the Soul - jī tānɡ, há ròu nóng tānɡ。
Chicken vegetable or clam chowder. - qù chú jī qì shàng de yóu wū; chú qù jī tānɡ de yóu zhī
Degrease machinery; degrease chicken stock.- wǒ yào jī tānɡ
I want chicken vegetable, then. - dàn shì, qǐng xiān gěi wǒ yī fèn jī tānɡ 。
But please start with chicken soup.- yòu méi yòu gālí jī tānɡ?
Do you have curry chicken soup? - bù dé bù lǜ qù jī tānɡ lǐ de zhī fáng
Had to defat the chicken stock.- yòng fān qié tiáowèi de qīng dùn ròu tānɡ ; tōng cháng lěng dòng hòu shí yòng。
a tomato-flavored consomme; often served chilled.- suān là lěng tānɡ yī zhǒng lěng tānɡ , yóu qiē suì de xī hóng shì、 huáng guā、 dà suàn、 hú jiāo hé xiāng liào zuò chéng
A chilled soup made with chopped tomatoes, cucumbers, onions, peppers, and herbs.- sù mǐ tānɡ hé liǎng dié yáng zhōu zhōu chǎo fàn。
Sweet Corn Soup and two Yeung Chow Fried Rice, please.- ??1996 nián yà tè lán dà xià jì 'ào yùn huì shàng, 19 suì de tānɡ mǔ - mǎ qiū shì měi guó yóu yǒng nán duì zuì nián qīng de xuǎn shǒu。
At the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Tom Malchow was the youngest member of the U.S. men's swim team at age 19. Malchow was humorously nicknamed Puppy Chow?- jiù lái zá huì tānɡ bā。
Clam chowder, sounds good. - nǚ zhāo dài : jīn tiān yòu jī miàn、 fān qié、 zá huì tānɡ 。
Today we have chicken noodle, tomato and clam chowder.- gēng tānɡ shì hán lěng de dōng tiān wǎn cān shí de měi wèi jiā yáo
Chowder is a good dish for a cold winter evening. - há、 fān qié、 qí tā shū cài hé diào liào zuò chéng de zá huì tānɡ 。
a chowder made with clams and tomatoes and other vegetables and seasonings.- há、 fān qié、 yáng cōng、 xián zhū ròu hé niú nǎi zuò chéng de chóu zá huì tānɡ 。
a thick chowder made with clams and potatoes and onions and salt pork and milk.- tā yǔ dì 'èr gè zhàng fū zhì piàn rén tānɡ mài sī · lù yì sī yù yòu 'èr zǐ, 56 suì de kè lǐ sī tuō fú hé 55 suì de pí tè。 tā de yǎng nǚ, jīn nián 64 suì de zhū dì · lù yì sī shēng chēng tā de chū shēng lái zì yáng hé kè lā kè · gài bó de yīcháng fēng liú yùn shì。
And Judy Lewis,64,her adopted daughter--she has two sons, Christopher, 56, and Peter,55, from her second marriage, to producer Thomas Lewis--claimed to be the result of a romance between Young and Clark Gable.
|
|
|