款zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • （ jīng jì xué） shòu shāng pǐn quē fá de yǐng xiǎng 'ér qiě dài kuǎn áng guì。
    (economics) affected by scarcity and expensive to borrow.
  • quē fá jīn qián huò cún kuǎn de zhuàng tài。
    a state occasioned by scarcity of money and a shortage of credit.
  • fù kuǎn guī dìng zài suǒ fù biǎo 6 zhōng。
    Payment as provided in schedule 6 attached.
  • wǒ chǔ xù hù tóu lǐ shèng yú de cún kuǎn chǎn shēng lì xī。
    Interest accrued from the money left in my saving account.
  • wǒ chǔ xù hù tóu lǐ shèng yú de cún kuǎn chǎn shēng lì xī。
    Interest accrued from the money leave in my saving account.
  • dāng yī gè gōng sī de jiè kuǎn fèi yòng guò gāo shí， xīn de tóu zī shōu yì kāi shǐ zài xī shēng xīn tóu zī rén lì yì de qíng kuàng xià zì rán zēng shēng dào jiù de zhài quán rén shǒu zhōng， dǎo zhì tóu zī liàng jiàng dī。
    When a company's borrowing cost is high, the benefits of new investments begin to accrue to old creditors at the expense of new investors, causing investment to drop.
  • tí gōng dài kuǎn zé lì xī zì shēng。
    Interest accrues to a man from loan.
  • zhuān shàng xué shēng zī zhù jìhuà zài 'èr líng líng yī zhì líng 'èr xué nián kāi shǐ tuī xíng， wéi nián líng zài 25 suì huò yǐ xià xiū dú jīng píng shěn bìng kě huò bān shòu gāo jí wén píng、 fù xué shì xué wèi huò zhuān yè wén píng huò yǐ shàng zī lì de zì zī kè chéng de běn dì xué shēng， tí gōng zhù xué jīn jí dī xī dài kuǎn 。
    Introduced in the 2001-02 academic year, the Financial Assistance Scheme for Post-secondary Students is to provide grants or low interest loans to needy full-time local students aged 25 or below pursuing accredited, self-financing post-secondary programmes leading to a qualification at or above the levels of higher diploma, associate degree or professional diploma.
  • wǒ men xiàn kuǎn bù zú， zhǐ hǎo dǎ xiāo mǎi xīn fáng zǐ de niàn tóu。
    Lack of cash forced us to scrap plans for a new house.
  • èr líng líng líng zhì líng yī nián dù huì qī， lì fǎ huì chéng lì liǎo 41 gè fǎ 'àn wěi yuán huì， shěn yì zhèng fǔ tí jiāo de fǎ 'àn， qí zhōng bāo kuò《 2000 nián yínháng yè ( xiū dìng ) tiáo lì cǎo 'àn》、《 xíng zhèng zhǎngguān xuǎn jǔ tiáo lì cǎo 'àn》、《 2001 nián bǎn quán ( zàn tíng shí shī xiū dìng ) tiáo lì cǎo 'àn》、《 dìng 'é fá kuǎn ( gōng zhòng dì fāng qīng jié zuì xíng ) tiáo lì cǎo 'àn》、《 2000 nián dǔ bó ( xiū dìng ) tiáo lì cǎo 'àn》 jí《 zhèng quàn jí qī huò tiáo lì cǎo 'àn》。
    During the 2000-2001 session, the Legislative Council set up 41 bills committees to scrutinise bills introduced into the council, including the Banking (Amendment) Bill 2000, Chief Executive Election Bill, Copyright (Suspension of Amendments) Bill 2001, Fixed Penalty (Public Cleanliness Offences) Bill, Gambling (Amendment) Bill 2000, and the Securities and Futures Bill.
  • shì miàn shàng shòu mài de xǐ yī jī kuǎn shì shí zài tài duō liǎo。
    what type of sculpture do you prefer?
  • kuàijì bǎ wǔ yuán qiàn kuǎn jì zài tā de zhàng shàng。
    The accountant scored up five yuan against her.
  • kuàijì yuán xié kuǎn qián táo liǎo。
    The accountant skipped off with the money.
  • kuàijì xié kuǎn táo zǒu liǎo。
    The accountant ran off with money.
  • rú guǒ diū liǎo qián， zài fù kuǎn chù de rén yào zuò chū jiě shì。
    If money were lost, the person at the cash desk should be hold accountable.
  • rú guǒ diū liǎo qián， zài fù kuǎn chù de rén yào zuò chū jiě shì
    If money is lost, the person at the cash desk is held accountable
  • xué xiào kě gèng líng huó yùn yòng zī yuán ( bāo kuò bō kuǎn )， dàn tóng shí xū chéng dān gèng dà de zé rèn。
    Schools will be given greater flexibility in the use of resources (including funding) in return for greater accountability.
  • dìng qī hái shì huó qī cún kuǎn？
    A deposit or current account?
  • zēng jiā mǒu rén de yínháng cún kuǎn
    Fatten one's bank account.
  • qǐng kāi yī gè huó qī cún kuǎn zhàng hù。
    A current account, please.
  • dìng qī cún kuǎn
    Fixed deposit, fixed account
  • huó qī cún kuǎn
    Current deposit, current account
  • jì rù 500 měi yuán de dài kuǎn
    Credited$500 to her account.
  • tuō qiàn zhài kuǎn de zhàng hù
    An account in arrears.
  • qīng lǐ wèi fù kuǎn
    To demand an account
  • duì yú tā de cún zhé， wǒ máng rán bù zhī jiū jìng gāi zěn me bàn， yīn wéi tā zài xī yǎ tú hé yīng gé lán dōuyòu kě guān de cún kuǎn 。
    I wondered dully what on earth I ought to do about her bank books, for she had considerable sums of money in Seattle and in England.
  • wéi gǎi shàn wéi duō lì yà gǎng nèi gǎng bù fēn hǎi làng de qíng kuàng， gāi shǔ wán chéng liǎo yī xiàng yán jiū， fā zhǎn chū yī kuǎn néng jiǎn dī hǎi làng fǎn shè zuò yòng de xīn xíng hǎi dī zuò cè shì。
    A new type of seawall capable of absorbing wave energy was developed for trial to improve the wave conditions in the inner part of the Victoria Harbour.
  • 　 zài qián kuǎn rù hǎi hé kǒu wéi hǎi zào dì， yīngdāng fú hé hé kǒu zhěng zhì guī huá。
    Reclaiming land from seawaters in estuaries mentioned in the preceding paragraph should conform to the planning for controlling estuaries.
  • dì wǔ shí qī tiáo　 wéi fǎn běn fǎ dì shí wǔ tiáo dì 'èr kuǎn 、 dì 'èr shí sān tiáo guī dìng， wéi hǎi zào dì、 wéi hú zào dì、 wéi kěn hé dào de， zé lìng tíng zhǐ wéi fǎ xíng wéi， huī fù yuán zhuàng huò zhě cǎi qǔ qí tā bǔ jiù cuò shī， kě yǐ chù wǔ wàn yuán yǐ xià de fá kuǎn ；
    Article 57 Any violator of the provisions of the second paragraph of Article 15 and Article 23 of this Law who reclaims land from seawaters or encloses a lake or river course for cultivation shall be ordered to stop the illegal act, restore land to the original state or take other remedies and may be concurrently fined not more than RMB 50, 000 yuan.
  • guò qù， yà zhōu rén shì zài jiǎn yì dài kuǎn yǐ jí zhèng fǔ gǔ lì xìng zhèng cè de tuī bō zhù lán xià， duì fáng dì chǎn chǎn shēng mí liàn de。
    In the past, Asia's love affair with real estate has been fuelled by easy money and accommodative government policies.
  • 　 guò qù， yà zhōu rén shì zài jiǎn yì dài kuǎn yǐ jí zhèng fǔ gǔ lì xìng zhèng cè de tuī bō zhù lán xià， duì fáng dì chǎn chǎn shēng mí liàn de。
    Asia's love affair with real estate has been fuelled by easy money and accommodative government policies.
  • jiàn yú yínháng zhì lì tuī guǎng gè rén dài kuǎn fāng miàn de bù fēn huán jié， nián nèi xìn yòng kǎ dài kuǎn dà fú zēng jiā。
    Credit card advances increased significantly during the year as a result of banks' promotion efforts on some personal segments.