梯Chinese English Sentence:
  • 走上没有亮灯的楼梯；火星无光的一侧；穿过没亮灯的街道。
    came up the lightless stairs; the unilluminated side of Mars; through dark unlighted (or unlit) streets.
  • 几个人站在门廊里望着电梯，大都是男人在等女孩子。
    A few people, mostly men waiting for girls, stood in the lobby watching the elevator doors.
  • 如果只是扩大电梯等候厅，或是辟设露台，恐怕也发挥不了什么作用。
    The space would not help much if it were just an expanded lift lobby with balconies built around.
  • 我们上阁楼要用摺梯.
    We need the steps to get into the loft.
  • 我们能从楼梯脚边仰望到阁楼的内部。
    We could see up into the loft from the bottom of the stairs.
  • 马保梯，p.-l.m.de
    Pierre-Louis Moreau de Maupertuis (1698～1759)
  • 梯也尔第一次当路易·菲利普王朝的大臣时，一贫如洗，而到离职时已成为百万富翁。
    Having entered his first ministry under Louis Philippe poor as Job, Thiers left it a millionaire.
  • 我把戒指交给正在哭泣的米尔德里德，然后，家人们满怀深情地传看着戒指，谈论着曼梯·里。
    And I handed the ring to Mildred, who was weeping. The family then passed the ring around lovingly, talking of ML.
  • 现在，由于利率接近历史最低水平，专家建议你从3个月或6个月的定期存款开始建造“阶梯”。
    Because rates are near record lows now, experts suggest starting your ladder with 3-month or 6-month CDs.
  • 类似于七弦琴和筝但在琴弦下具有梯形的传声结构板的古代弦乐器。
    an ancient stringed instrument similar to the lyre or zither but having a trapezoidal sounding board under the strings.
  • 用电眼控制开关的电梯
    Lifts opened and closed by a magic eye
  • 在日本侵略菲律宾时，曼梯·里在马尼拉湾参加保卫巴丹半岛的战斗。
    When the Japanese invaded the Philippines, ML helped defend the Bataan Peninsula in Manila Bay.
  • 消防队长指挥云梯消防队。
    The fire marshal directed the hook-and-ladder units.
  • 给总经理当助手是登上晋升的梯子。
    Becoming assistant to the md is a step up the promotion ladder.
  • 他用梯子爬上了树。
    He climbed the tree by means of a ladder.
  • 中线梯形非平行两边的中点连线
    The line that joins the midpoints of the nonparallel sides of a trapezoid.
  • 米尔德里德要求我在曼梯·里的中学的台阶上把戒指递交给他们家。
    Mildred asked me to present the ring to the family on the steps of ML's high school.
  • 我和曼梯·里的姐姐米尔德里德及她的丈夫西勃·万斯·桑德斯还有曼梯·里的一个中学时的朋友比尔·斯莱都通了话。
    I talked on the phone with ML's sister, Mildred, and her husband, Zeb Vance Sanders, and with one of ML's high-school friends, Bill Sligh.
  • 米莉去爬滑梯，几个月中她已熟练掌握它了。
    Millie has moved on to the climbing frame now. She has mastered this over the months.
  • 我也不比他们清醒，因此我就把他放在楼梯口上，希望他明天会走掉。
    and I had no more sense, so I put it on the landing of the stairs, hoping it might be gone on the morrow.
  • 这位老妇人上楼梯十分艰难。
    The old lady can mount the stairs only with difficulty.
  • 这是shepenmut的木乃伊，她曾一度在梯比斯寺院当过歌手。
    The mummy is that of Shepenmut who was once a singer in the Temple of Thebs.
  • 这项技术将由美国宇航局用于实际，该局的研究人员正在探讨利用纳管做宇宙电梯的可能性，它是一个20多年前由arthurc．clarke设想的、长达23000英里的、从卫星到地球的电缆。
    The technology will be put into practice by NASA, where researchers are exploring the possibility of using nanotubes to make a space elevator, something like the 23, 000-mile satellite-to-Earth cable Arthur C.Clarke envisioned more than two decades ago.
  • （海上用具）一种从船边上放下来的用于登上甲板上的梯子。
    (nautical) to be lowered over a ship's side for coming aboard.
  • （海上）一种用木头或金属档或台阶制成的悬梯或链条。
    (nautical) a hanging ladder of ropes or chains supporting wooden or metal rungs or steps.
  • （海员用品）一种挂在船边的用于边上小艇登船的便捷式梯子。
    (nautical) a portable ladder hung over the side of a vessel to give access to small boats alongside.
  • 我朝下一望看到一个警察时,差上点从梯子上掉下来。
    I looked down and nearly fell off the ladder when I saw a policeman.
  • 当小孩正要从楼梯上跌下去的时候，我抢上去抓住了他。
    I caught the baby in the nick of time before he fell down the stairs.
  • 到达爱的境界或被人带到这一境界的正确步骤是：从世上的美好事物出发，把它们作为不断向上攀登的阶梯，而把绝对美作为目标，从一进到二，从二进到美的所有形体，再从形体美进到道德美，从道德美进到学识美，从学识美达到以绝对美为目标的最高学识，最后认识到美的本质。
    And the true order of going，or being led by an other，to the thing of love，is to begin from the beauties of earth and mount upwards for the sake of that other beauty，using these steps only，and from one going on to two，and from two to all fair forms to fair practices，from fair practices to fair notions，until from fair notions he arrives at the notion of absolute beauty，and at last knows what the essence of beauty is．
  • 即刻从戏台里面传出高低音乐器的乐声；帷幕升起，走出四个人来，穿着五颜六色的戏装，脸上涂脂抹粉，爬上戏台的陡峭梯子，一到了平台，便在观众面前站成一排，向群众深深鞠了一躬。
    Immediately a sound of music from high- and low-pitched instruments was heard underneath the structure, the curtain was raised, four party-coloured and painted figures issued from it, and clambering up the steep ladder on to the upper platform, ranged themselves in a row fronting the audience, whom they greeted with a profound obeisance.
  • 梯队军队的一种队形，其中每个编群都相继排列在后一编群的左边或右边，形成斜线或梯形线
    A formation of troops in which each unit is positioned successively to the left or right of the rear unit to form an oblique or steplike line.
  • 所以,下次您再看到有关报道日本小学生在重压下向成功的阶梯上攀登的文章,请扪心自问,我或我的朋友有什么不同吗?
    So the next time you read about Japan's over-the-top obsession with pushing kids up the success ladder, ask yourself: Am I or my friends all that different?