擦中英慣用例句:
| - 如果沒有摩擦力,製動器就不能製動。
Without friction , the brake would not work. - 你把銅[銀]器擦了沒有?
Have you shined the brass[silver]? - 這幾件古銅器被擦得洗亮奪目。
These old pieces of brass have polished up beautifully. - 槍彈擦身而過,差點打中他了。
The bullet missed him by a hair's breadth. - 傑瑞一個人留在了黑暗裏的霧中。此刻他下了馬,讓他那疲憊不堪的馬輕鬆輕鬆,也擦擦自己臉上的泥水,再把帽檐上的水分甩掉--帽檐裏可能裝上了半加侖水。
Jerry, left alone in the mist and darkness, dismounted meanwhile, not only to ease his spent horse, but to wipe the mud from his face, and shake the wet out of his hat-brim, which might be capable of holding about half a gallon. - 把船駛開以免碰擦
Bear off the boat - 她的膝蓋擦傷了。
She bruised her knee. - 擦傷砍傷或損害皮膚的表面。
bruise, cut, or injure the skin or the surface of. - 她幸免於難,衹是有幾處擦傷。
She is lucky to get off with just a few bruise. - 鬆散的頭部有相對柔軟葉子的萵苣;容易斷裂或擦破。
lettuce with relatively soft leaves in a loose head; easily broken or bruised. - 她擦身而過。
She just brushed past. - 做掩護時必須擦肩而過。
One must brush contact when screening. - 用刷子把你的皮鞋擦亮。
Polish your shoes with a brush. - 用刷子或仿佛用刷子擦。
rub with a brush, or as if with a brush. - 擦過;掠過在通過時輕微接觸,擦
To touch lightly in passing; brush. - 他和鄰居發生了一點摩擦。
He had a brush with his neighbour. - 他和我在街上擦肩而過。
He brushed against me in the street. - 他和我在街上擦肩而過。
He brushed past me in the street. - 他粗魯地從我身邊擦過。
He brushed up against me in a rude way - 這小女孩擦去她臉上的淚珠。
The little girl brushed the tears from her face. - “我把前三個腳趾頭擦幹淨。
"I brushed the first three toes with my hand. - 輕擦沿一平面擦或颳的動作
The act of brushing or scraping along a surface. - 母親在車房擦灰塵。
Mother was in the garage, brushing the dirt aside. - 早晚各5分鐘用浴刷快速地從胳膊、腿、臀、小腹嚮心髒方向擦拭。
Spend five minutes morning and evening brushing your arms, legs, buttocks and belly rapidly in the direction of your heart with a body brsh. - 他感覺到了風;她感覺到一個物體擦過她的胳膊。
He felt the wind; She felt an object brushing her arm; He felt his flesh crawl; She felt the heat when she got out of the car. - 可在檸檬汁中浸泡指甲,去除斑點髒物;然後用指甲磨光輪將指甲磨亮,無需再擦光打磨!
Soak nails in lemon juice to nix stains, then use a nail buffer to make tips shiny. No polish required! - 她正用衣袖擦亮她的指甲。
She is buffing her nails on her sleeve. - 擦之前讓擦光油成半透明狀
Let the polish dry to a haze before buffing it. - 子彈擦傷了他的面頰.
A bullet grazed his cheek. - 子彈擦傷了他面頰上的皮膚。
The bullet grazed his cheeks. - 一顆子彈擦過上尉的鋼盔。
A bullet glanced off the captain's helmet. - 網綫銅(或鋼)版雕刻法通過擦颳、打磨製造光影效果的銅或鋼版雕刻方法
A method of engraving a copper or steel plate by scraping and burnishing areas to produce effects of light and shadow.
|
|
|