搜中英慣用例句:
  • 納粹匪徒决定對集中營裏的人進行搜查以確保沒有什麽東西偷運進去。
    The Nazi bandits decided to shake down the inmates to make sure nothing had been smuggled into the concentration camp.
  • 警方到處搜查逃犯。
    The police searched every nook and corner for the escaped criminal.
  • 無論如何，目前搜捕的繩套已經越拉越緊，漸漸勒住了這兩個嫌疑犯的脖子，那麽能揭開事實真相的那扇門是不是也漸漸地打開了呢？
    Now that a noose has closed around two men in the sniper investigation, perhaps the hole through which to see the answer may be cut.
  • 偵探在人群中搜尋，尋找扒手們。
    The detective was nosing around in the crowd, looking for pickpockers.
  • 那位小說傢為了寫書而搜集材料。
    The novelist gathered materials for his work.
  • 信息戰可用於迷盲對方防空目標搜索係統，從而剝奪那些武器的戰鬥潛力。
    IW can be used to blind air defense target acquisition systems, nullifying the combat power potential of those weapons.
  • 警察拿到了搜查他傢的搜查證。
    The police obtained a search warrant for his house.
  • 通常是通過簡單地填寫在綫表格就能把你的網站信息提交給搜索引擎。
    You can usually submit your Web site simply by filling in an online form.
  • 公開地、毫不隱瞞地搜集情報。
    the collection of intelligence openly without concealment.
  • 他一聽到有人喊“有人落海”，他立即下令船轉嚮，搜尋失蹤的人。
    As soon as he heard the cry "man overboard", he ordered the ship to go about and search for the missing man.
  • 這些調用形成了api提供的搜索功能，同時與那些能夠檢索註册信息並返回符合條件的條目概要信息的調用的返回消息類型一起，提供了完整的瀏覽模式的功能。
    These calls form the search capabilities provided by the API and are matched with summary return messages that return overview information about the registered information that is associated with the inquiry message type and the search criteria specified in the inquiry.
  • 警方來搜查大樓時,大傢都很驚慌.
    It was panic stations when the police arrived to search the building.
  • 他搜遍文件尋找。
    He searched through his papers.
  • 我在舊文件中搜尋。
    I raked among the old papers.
  • 搜索在一個區域遊蕩尋找某人或某物
    To patrol an area in search for someone or something.
  • 海軍憲兵隊奉命搜查每一個登船的水兵。
    The shore patrol was ordered to search every sailor who went on board the ship.
  • 我繞着那棵樹慢慢挪着步子，搜尋樹幹上是否有踏腳或抓手的東西幫助彼得攀上樹頂，但是樹皮上非常光滑，什麽都沒有。
    I walked slowly around the tree, searching the trunk for any foot or handholds on the bark which would enable Peter to climb to the top, but the bark was as smooth as a pebble.
  • 在某些地點，我們還使用了探地雷達以搜索地下建築以及埋藏起來的設備。
    At certain sites, ground-penetrating radar was used to look for underground structures or buried equipment.
  • java將給web頁面增加時髦和特色（很像現在搜索引擎、幀和背景所做的那樣），你會看到從internet網上獲得一些java應用程序。
    Java will add pizzazz and features to Web pages (much as search engines, frames, and backgrounds now do), and you might see a few Java applications available on the Internet.
  • 最後，正如勞倫斯·瑪捨爾在《行星勘探卜書中所說，一個搜尋恆星光譜周期變化的聰明計劃證實在太陽係之外有無數個大行星圍繞着恆星在做軌道運行。
    Finally, as Laurence A.Marschall reports in Planetary Prospecting, a clever program to hunt for periodic changes in the spectra of stars has confirmed the existence of numerous giant planets orbiting stars beyond our solar system.
  • 當蚊子追蹤一個感興趣的目標時，在接觸目標前，先順着呼出的氣流麯折飛行，然後落到皮膚上耐心搜尋合適的地方，插入螫針，吸食8～10秒鐘。
    When a mosquito is trailing an attractive target, it zigzags up the breath plume until it makes contact, landing on the skin and patiently searching for just the right spot to insert its stylet for an eight-to-ten second feeding.
  • 警方搜遍這個地區尋找這個走失的孩子。
    The police scoured the area looking for the lost child.
  • 但是，別忘了，讀本書時，你所尋找的謎底可能在你自己的心裏:正當你搜索枯腸、百思不得其解時，說不定答案就跳脫出來，躍入你的腦海。它也可能化身為一個概念，或能以計劃的形式出現，也有可能以目標的姿態現身。
    But remember, as you read, the answer you may be seeking, to the questions which have caused you to ponder over the strangeness of life, may be found in your own mind, through some idea, plan, or purpose which may spring into your mind as you read.
  • 它們不是用耳朵搜索地平綫，而是保持靜止，然後提起和放下一隻腳。
    Rather than scanning the horizon with their ears, elephants tend to freeze their posture and raise and lower a single foot.
  • 中國參加了歷屆東盟地區論壇外長會議和高官會，中國外交與國防代表參加了論壇框架內的建立信任措施、維和、海上搜救、搶險救災、預防性外交、不擴散、指導原則等各類官方和非官方會議。
    China has attended all the ARF foreign minister meetings and ARF senior official meetings. Chinese representatives of foreign and defense affairs have attended official and unofficial meetings within the framework of the forum, their topics of discussion including promotion of confidence-building measures, peace keeping, maritime search and rescue, the handling of emergencies and disaster relief, preventative diplomacy, non-proliferation, and guiding principles.
  • 該中心負責召集其他政府部門，徵調所需資源，從而在區內提供卓越、有效的搜救服務。
    Calling upon resources provided by other government departments, the centre provides an effective and efficient search and rescue service in the region.
  • 搜索糧食四處遊蕩以尋找食物或糧食
    To wander in search of food or provisions.
  • 他們搜查了另一個房間，但沒有多大希望。“到底還有哪裏可找呢？”帕格問道。
    They searched the other room, but without much hope. "Where the hell else can we look?" asked Pug.
  • 搜捕工作證明是很睏難的，因為人們看到的這衹美洲獅常常是早上在一個地方，而晚上又在二十英裏之外的另一個地方。
    The search proved difficult, for the puma was often observed at one place in the morning and at another place twenty miles away in the evening.
  • 偽軍在全村搜尋我們的地下工作人員。
    The puppet soldiers searched the village for our underground workers.
  • 雷達密切監視天空，搜索敵機。
    The radar scanned the sky for enemy planes.
  • 警察搜索了在周圍六英裏以內的樹林各處。
    The police searched all the woods within a six-mile radius.