招zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - nán nǚ zhù rén( zài kè rén jiān) zǒu lái zǒu qù zhāo dài kè rén .
The host and hostess circulated (among their guests).- zhè zhǒng 'è liè de xíng jìng zhāo lái zhěng gè wén míng shì jiè de qiǎn zé。
The vicious act invoked the condemnation from the entire civilized world.- zhè gè 'è liè de xíng wéi zhāo lái zhěng gè wén míng shì jiè de qiǎn zé。
The vicious act called down the condemnation of the entire civilized world.- qióng : shàng xīng qī yī wǒ dēng liǎo yī gè fēn lèi guǎng gào zhāo pìn mì shū。
I placed a classified ad for a secretary last Monday.- zhí yuán xiàng tā dǎ zhāo hū。
The clerk greets her. - tā men yòng qiǎo miào de tí wèn yòu shǐ tā zhāo rèn liǎo。
By clever questioning they trapped him into making a confession.- lì yòng jīng míng huò huā zhāo huí bì wèn tí de chén shù。
a statement that evades the question by cleverness or trickery.- tā men zhāo lǎn gù kè。
They fossick for clients. - yīng guó jiàn qiáo dà xué de yī wèi zhǐ dǎo jiào shī shuō, jiàn qiáo dà xué xiàn zài zhāo shōu de xīn shēng, jìn guǎn hěn cōng míng, què bù huì xiě lián guàn de lùn shuō wén, yě xiě bù chū fú hé yǔ fǎ xí guàn de yīng wén。
Cambridge is admitting students who, bright as they are, cannot construct coherent essays or write grammatical English, a university don said.- tóng yàng de, shí jiàn jù chǎng hé bì yào jù chǎng, liǎng zhě dōushì běn dì xiǎng dāng dāng de zhāo pái, qù nián tā men lián shǒu yǎn chū huà jù《 bǎi nián de děng dài》, lìng rén dà shī suǒ wàng。
Last year, a collaboration entitled One Hundred Years In Waiting by The Necessary Stage and Theatre Practice, both big names in arts circles here, was a letdown.- xiān dào xiān zhāo dài。
First comers will be served first. - wǒ men jì cǐ kāi yè zhī jī, wéi guǎng zhāo lái, tè cǐ fèng shàng tōng zhī hán。
We wait on you with the circular contain the announcement of our commence business.- tā men duì yú yòng diàn shì bō yìng bǐ sài de xī yǐn lì tài quē fá xìn xīn, yǐ zhì yú tā men gǎn dào bì xū yào yòng yī gè shuō dé tiān huā luàn zhuì de jiǎng jiě yuán lái zuò shí kuàng guǎng bō, yǐ biàn zhāo lǎn guān zhòng。
They're so lacking in confidence in the attraction of the games they televise that feel they have to hype up with some hysterical commentator in order to get anyone to watch them.- xīn niàn shì yī wèi píng mín, zuò guò nǚ zhāo dài, céng chū xiàn zài 'ào sī lù fàng dàng de sī rén jù huì chǎng hé lǐ。
The bride is a commoner who once worked as a waitress and was part of Oslo's wild "house party" circle.- gāi biàn lùn zhāo dài yīng guó xià yuàn de chéng xù guī zé。
The debate follows the rules of procedure used in the British House of Commons. - suí dì tù tán zhāo zhì jí bìng de chuán bō。
Spitting in the street leads to the communication of disease.- tā yǐ xuějiā yān zhāo dài kè rén。
He entertained the company with cigars.- gōng wù yuán shì wù jú、 qí tā zhèng fǔ bù mén、 gōng gòng jí sī rén jī gòu zhāo pìn zhí yuán shí, yě huì jiù mǒu xiē fēi běn dì zī gé kě fǒu shì zuò děng tóng běn dì zī gé shuǐ píng de wèn tí zī xún gāi jú。
The HKCAA also advises the Civil Service Bureau, other government bureaux and departments, public and private organisations as well as individuals on the comparability of non-local qualifications with local standard for the purpose of staff appointment.- wǒ bèi pò zhāogòng liǎo。
I was compelled to confess. - wèile tuī xiāo shū jí, chū bǎn shāng men kě wèi xīn zhāo dié chū。
Publishers are competing to find new ways to sell the books to the public.- wǒ xiāng xìn wǒ fāng jià gé bù xùn yú qí tā chǎng jiā, zú kě yǐ zhāo lái yè wù。
We believe our price competitive enough to induce business.- tā de jù jué bìng méi yòu shǐ dá xī jué dé nán guò。 dá xī zhèng zài xiāng dāng gāo xīng dì xiǎng niàn zhe tā, qià qiǎo bīn gé lāi xiǎo jiě zǒu guò lái zhāo hū tā :
Her resistance had not injured her with the gentleman, and he was thinking of her with some complacency, when thus accosted by Miss Bingley.- lǐ zī zhèng de yī fān huà, shì yào tì lì zhí zhèng dǎng, zài zhí zhèng yǐ lái suǒ qǔ dé de zhāo zhù biāo bǐng de zhèng jì, suī zhí dé xīn wèi, dàn bù yào zì mǎn, yìng kāi fàng mén hù, zhāo xián nà shì, jiā qiáng zhèn róng, wèiguó wèimín, quán lì yǐ fù。
By making the point, SM Lee warned the ruling party against complacency bred from its past achievements, and alerted it to the necessity of recruiting the best and brightest people to renew itself.- bù, wǒ yào qù kàn yī chū guó jù, bǐ lì zuó tiān gěi wǒ yī zhāng zhāo dài quàn。
No, I'm going to see a Chinese opera. Billy gave me a complimentary ticket yesterday.- tā jīn tiān zài jiē shàng jìng néng qū zūn gēn wǒ dǎ zhāo hū。
She actually condescend to say hello to me in the street today.- yī tào háo huá de gōng yù tào jiān; shē huá de zhāo dài shè bèi
A luxury condominium; luxury accommodations.- lǐng, zhāo dài
To lead or conduct. - nǐ huì zài jì zhě zhāo dài huì shàng jiàn dào tā de。
You will see him at the press conference.- běn cì jì zhě zhāo dài huì shí jiān wéi 30 fēn zhōng。
The conference will last 30 minutes.- jì zhě zhāo dài huì bù jǔ xíng liǎo。
The press conference was called off.- tā jù jué zhāogòng。
He refused to confess. - fàn rén jù jué zhāogòng。
The prisoner refused to confess his crime.
|
|
|