抽中英惯用例句:
  • 任何对抽烟不管怎样是有益的假设都是完全荒谬的。
    Any presumption that smoking is in anyway beneficial is totally preposterous.
  • 电影院内禁止抽烟。
    Smoking is for bidden in cinema.
  • 比尔抽烟多吗？
    Bill smokes too much.
  • 水流直射在他的脸上，使他一时不能睁眼，喉咙直呛，袭击他的人乘机丢下水管，抽身逃去。
    The jet of water hit him full in the face, blinding and choking him for long enough to enable his assailant to drop the hose and make his escape.
  • 抽条，长出花蕾开始生长或开花
    To begin to grow or blossom.
  • 敌人方面，陷在中国泥潭中的几十个师团抽不出去。
    As regards Japan, scores of her divisions will be inextricably bogged down in China.
  • 抽头由赌注经纪人或者赌博组织收取的费用
    A charge taken on bets, as by a bookie or gambling establishment.
  • 抽线丝线迹一种装饰性针法，通常见于如手帕的边缘，即把几行平行的丝线抽出，把相同花组中的交叉线缝在一起
    A decorative stitch usually bordering a hem, as on a handkerchief, made by drawing out several parallel threads and catching together the cross threads in uniform groups.
  • 抽取从波斯尼亚收集的地雷周围的土壤作样本，克罗克对细菌进行了探测，认为细菌是可靠的地雷识别者。
    Using soil samples collected from around land mines found in Bosnia, Krock detected bacteria that he thinks would be a reliable identifier of land mines.
  • 底层抽屉；底层楼梯
    A bottom drawer; the bottom stair.
  • 抽屉家具中可被拉出和推进的盒状小间隔
    A boxlike compartment in furniture that can be pulled out and pushed in.
  • 把带子穿进带扣，然后抽紧，就这样。
    Slip the belt into buckle and pull tight, that's all.
  • 把带子穿进带扣，然后抽紧，就这样。
    Slip the belt into the buckle and pull tight, that 's all.
  • 即使灯泡中的空气被抽出，钨丝也会慢慢地蒸发。
    Even with the air pumped out the bulb, the tungsten filament slowly vaporizes.
  • 这硬纸卡被挤在抽屉里的两个鼓鼓的档案夹里了。
    The folder was sandwiched in between the two bulging files in the drawer.
  • 他打开抽屉拿出了一把左轮手枪。
    He opened the drawer and took out a bulldog.
  • 用牛鞭抽打或击打
    To whip or beat with a bullwhip.
  • 马赫先生从抽屉里拿出一条链子，链子一头挂着一串钥匙。
    From the drawer Mr Mach took out a chain, with a bunch of keys dangling at its end.
  • 她把衣服胡乱扔进抽屉里, 连叠都不叠.
    She bundled her clothes into the drawer without folding them.
  • 负担，或是真实的或是抽象的。
    carry a burden, either real or metaphoric.
  • 你在我抽屉里乱翻什么？
    What are you burrowing around in my drawer for?
  • 可怜的汤普森大叔从前常常从我这里讨些钱买香烟抽。
    Poor old uncle Tompson used to cadge some money for cigarettes from me.
  • 因为书法不外是对于抽象的韵律、线条和结构的一种研究。
    For calligraphy is nothing but a study of rhythm and line and composition in the abstract.
  • 托比，马可1890－1976美国画家，他与众不同的抽象风格受到东方书法的影响。他的作品包括八月的激荡（1953年）
    American painter whose distinctive abstract style was inspired by Oriental calligraphy. His works include August Excitement(1953).
  • 根据抽样调查，中国居民每人每天从食品中摄取的热量，1952年为2270千卡，1978年为2311千卡左右，1990年达到2630千卡左右，已接近世界平均水平。
    A survey shows that the daily caloric intake of food per resident in China was 2,270 in 1952, 2,311 in 1978 and 2,630 in 1990, approaching the world's average.
  • 他用藤杖抽断了荨麻的顶部。
    He swished off the tops of the nettle with his cane.
  • 在我小时候，我们调皮捣蛋时，老师就常用藤条抽打我们。
    When I was young teachers used to cane us when we behaved badly.
  • 文丘里管汽化器空气通道中的一段喉管，导致压力减小从而把燃料的蒸气抽出汽化器的碗状部分
    A constricted throat in the air passage of a carburetor, causing a reduction in pressure that results in fuel vapor being drawn out of the carburetor bowl.
  • 抽牌
    Draw out a card
  • 珍妮抽烟斗时不小心把夹克烧焦。
    Jenny scorch her jacket carelessly while she is smoking her pipe.
  • 珍妮抽烟斗时不小心把夹克烧焦。
    Jenny scorched her jacket carelessly while she was smoking her pipe.
  • 难怪他们喝酒、抽烟、打架、狂欢作乐或者做出不当的社会举动。
    No wonder they drink , smoke , fright , carouse and otherwise engage in inappropriate social behavior.