忧中英惯用例句:
  • 为某人的安全担忧
    Fear for sb.'s safety
  • 看了这两篇报道，再听教育界朋友的反映，不得不令人对新加坡的华文和华族文化的前景感到担忧。
    As a result of the reports and feedback from friends in education circles, I cannot help but become concerned about the future of the Chinese language and culture in Singapore.
  • 她经常为她母亲的健康担忧。
    She's always fidgeting about her mother's health.
  • 玛丽老是为她母亲的健康担忧。
    Mary is always fidgeting about her mother's health.
  • 一群抱窝的动物；一个常为琐事而忧心忡忡的人
    A flock of brooders; a constant brooder over trifles.
  • 忧虑使她的前额上出现了深深的皱纹
    Care has cause deep furrows to appear on her forehead.
  • 忧虑使她的前额上出现了深深的皱纹。
    Care have cause deep furrow to appear on her forehead.
  • 米尔德丽德！看起来你忧心忡忡，有什么不对劲吗？
    You're looking very fraught, Mildred! Is there anything the matter?
  • 她儿子回来了，她总算解除了忧虑。
    When her son returned she was at last free from anxiety.
  • 别让忧愁消磨掉你的勇气。
    Don't let sorrow fret away your courage.
  • 忧虑的；害怕的；神经紧张的
    Worried or frightened; nervous
  • 葬礼是个忧郁的场合。
    A funeral is a somber occasion.
  • 有这类老公，职业女性无后顾之忧，是福气。
    Career women who have husbands of this genre should consider themselves lucky as they do not have to worry about tending to their home.
  • 他的小说充满了淡淡的忧伤。
    His stories are shot through with a gentle sadness.
  • 一首诗引起的对一段美丽温柔时光敏感而忧郁的回想。
    the sensitive and wistful response of a poet to the gentler phases of beauty.
  • 我最后望了一眼这个铺满鲜花的坟墓，不由自主地产生了一个念头，想探测一下坟墓有多深，好看看被丢在泥土里的那个漂亮的女人究竟怎么样了，然后，我心情忧郁地离开了玛格丽特的坟墓。
    I cast a final glance at the flower- strewn grave whose depths, despite myself, I would have gladly plumbed for a sight of what the earth had done with the beautiful creature who had been lowered into it, and then I came away, feeling very sad.
  • 她的忧伤表情使我感受到她内心的真实感情。
    Her worried face gave me a glimpse of her true feelings.
  • 那个囚犯脸上绝望的、惊恐的表情；她那惊恐的眼睛中的忧惧的光。
    the hopeless hunted look on the prisoner's face; a glitter of apprehension in her hunted eyes.
  • 战败的消息给小城蒙上了一层忧郁。
    The news of defeat cast a gloom over the town.
  • 他深深地沉浸在忧伤中，因为他的女友离他而去了。
    He was deep in gloom because his girlfriend had gone away.
  • 导致、使想起悲痛或忧伤的。
    causing or suggestive of sorrow or gloom.
  • 诗人常有一阵阵忧郁。
    Poets were often visited by fits of gloom.
  • 战败的消息使他们心中充满忧郁。
    The news of defeat filled them with gloom.
  • 日行一善，可永远保持无忧无虑的心情。
    One good deed a day will keep old man gloom away.
  • 加深的忧愁；感觉到深沉的爱；黑暗加剧；黄昏迫近。
    the deepening gloom; felt a deepening love; the gathering darkness; the thickening dusk.
  • 他的钱大部分用来购买美国股票，华尔街的萧条使他忧心忡忡。
    He had most of his money in American stocks and Wall Street's gloom was very worrying.
  • 我又买了瓶威士忌，将忧郁抛开，我是在辞旧迎新。
    I bought another whisky and put gloom out of my mind;I was ringing a New Year in as well as an Old Year out.
  • 他看去有些忧愁不安。
    He looked gloomy and troubled.
  • 使悲哀，使忧郁
    To make dark and gloomy.
  • 忧伤的面孔、表情、声音、人
    A gloomy face, expression, voice, person
  • 伤心,忧郁意指有愁苦的情形
    To be sad , gloomy means to have a case of depression.
  • 我昏昏沉沉，似醒非醒；等我睁开眼睛一看，他们那忧心忡忡的脸就像从黑暗中浮现的发光的巨型蛋悬停在我头上。
    I was barely conscious, and when I opened my eyes, their worried faces hovering over me seemed to float out of the darkness like giant, glowing eggs.