年zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • cóng 30 nián dài zài qì chē shàng 'ān zhuāng mó tuō luó lā shēng chǎn de shōu yīn jī yǐ lái， měi guó rén zǒng shì xǐ huān zài tā men de qì chē shàng 'ān zhuāng gè zhǒng zhuāng zhì。
    Americas have always installed devices in their cars, starting with Motorola radios in the 1930s.
  • yòng fàng shè xìng tóng wèi sù tàn 14 cè dìng yòu jī wù nián líng de huà xué fēn xī。
    a chemical analysis used to determine the age of organic materials based on their content of the radioisotope carbon 14.
  • èr líng líng yī nián ， shí wù huán jìng wèi shēng shǔ 'àn zhào shí wù jiān chá jìhuà， chōu qǔ liǎo 57906 gè yàng běn jìn xíng huà xué、 wēi shēng wù jí ／ huò fú shè huà yàn， què bǎo xiāo fèi zhě bù huì jiē chù dào shí wù zhōng huì wēi hài jiàn kāng de wū rǎn wù。
    Under the food surveillance programme, 57 906 samples were taken in 2001 for chemical, microbiological and/or radiological testing to ensure that consumers were not exposed to contaminations in food that night pose a health risk.
  • tā zài sì nián shí yàn gōng zuò zhōng xún zhǎo léi。
    She looked for radium four years in the experiment work.
  • léi de fēn lí shì wán quán chéng gōng de， dàn réng xū duō nián bù xiè de nǔ lì。
    In the case of radium isolation was completely successful but required several years of unremitting effort.
  • zhàn zhēng de lǐng dǎo zhě， rú guǒ tā men shì yī xiē méi yòu zhàn zhēng jīng yàn de rén， duì yú yī gè jù tǐ de zhàn zhēng（ lì rú wǒ men guò qù shí nián de tǔ dì gé mìng zhàn zhēng） de shēn kè de zhǐ dǎo guī lǜ， zài kāi shǐ jiē duàn shì bù liǎo jiě de。
    If those who lead a war lack experience of war, then at the initial stage they will not understand the profound laws pertaining to the directing of a specific war (such as our Agrarian Revolutionary War of the past decade).
  • huáng dì jiā kōng jūn zhōng dù guò liǎo １ ２ nián hòu， gē dēng fā xiàn zài guò píng mín shēng huó hěn bù xí guàn。
    Gordon found it strange going back to Givvy Street after spending the previous twelve years in the RAF.
  • （ xiǎo nǚ 89 nián rù dú lāi fó shì nǚ zhōng。
    My daughter enrolled in Raffles Girls' School in 1989.
  • yuán lái tā men shì cóng lāi fó shì 1819 nián dēng lù xīn jiā pō nà shí hòu suàn qǐ。
    The answer is very simple. To them, the　 history of Singapore began in 1819 - when Stamford Raffles landed here.
  • 1989 nián yīn xiǎo nǚ huò yà xì 'ān jiǎng xué jīn 'ér hé xīn jiā pō jié yuán ( xiǎo nǚ 89 nián rù dú lāi fó shì nǚ zhōng。
    In 1989, my daughter received an Asean Scholarship and I began to have association with Singapore.My daughter enrolled in Raffles Girls' School in 1989.
  • lāi chū bì yè hòu， fù jī yīng lún， zài niú jīn dà xué huò shuò shì xué wèi， 98 nián zài huí dào xīn jiā pō gōng zuò。）
    After Raffles Junior College, she went on to Oxford University in England where she received her Master's degree. She returned to work in Singapore in 1998.
  • lāi chū bì yè hòu， fù jī yīng lún， zài niú jīn dà xué huò shuò shì xué wèi， 98 nián zài huí dào xīn jiā pō gōng zuò )。
    After Raffles Junior College, she went on to the Oxford University in England where she received her Master's degree. She returned to work in Singapore in 1998.
  • quán shì yī xiē lìng rén gǎn dào jù sàng de fù miàn bào dào。 suǒ xìng hái yòu yī zé yòu rú hēi 'àn zhōng zhǐ yǐn míng dēng， lìng rén gǎn dào gǔ wǔ de zhèng miàn xīn wén。 lāi fó shì nǚ zǐ zhōng xué yǐ xué shēng de fú lì wéi zhòng， wéi liǎo ràng yī míng huàn shàng jì suàn zhàng 'ài zhèng de xué shēng， hé qí tā tóng xué yī qǐ cān jiā “ o ” shuǐ zhǔn kǎo shì， dǎo zhì xué xiào wú fǎ bǎo chí wǎng nián 100% de jiāo rén jí gé shuài。
    Against such depressing backdrop, the news report of the prestigious Raffles Girls' School placing the welfare of a student with learning disability above its academic excellence shone as a beacon worthy of emulation by others.By allowing this student to sit the O-level examination, the school failed to repeat its proud record of 100% passes.
  • yòu xiē rén yǐ wéi zhǐ yòu shí xíng shí nián nèi zhàn shí qī nà yàng de tǔ dì gé mìng cái suàn shí xiàn liǎo xīn mín zhù zhù yì， zhè shì bù duì de。
    Some people think that New Democracy can be considered as accomplished only if there is an agrarian revolution like that of the ten years' civil war, but they are wrong.
  • zài bō lán rén zhōng jiān， gòng chǎn dǎng rén zhī chí nà gè bǎ tǔ dì gé mìng dàngzuò mín zú jiě fàng de tiáo jiàn de zhèng dǎng， jí fā dòng guò 1846 nián kè lā kē fū qǐ yì de zhèng dǎng。
    In Poland they support the party that insists on an agrarian revolution as the prime condition for national emancipation, that party which fomented the insurrection of Cracow in 1846.
  • 　 yī nián hòu， zài jué dìng xǐ chuāng hù shí， wǒ zài yī gè qīng jié guì de pò dài zǐ lǐ zhǎo dào zhè jiàn huáng chèn shān。
    A year later during a window-washing spurt, I found the crumpled yellow shirt hidden in a rag bag in my cleaning closet.
  • zǎo zài 1859 nián ， lín kěn dāng xuǎn zǒng tǒng zhī qián， měi guó jī běn shàng hái shì gè nóng yè guó。
    In 1859 before Lincoln was elected president,our country was largely an agrarian nation.
  • ōu zhōu hé yà zhōu xī bù yī zhǒng cháng jiàn de duō nián shēng fěn hóng sè huā。
    common perennial native to Europe and western Asia having usually pink flowers with ragged petals.
  • ā 'ěr jié， huò lā xiào 1832 － 1899 měi guó zuò jiā， qí zuò pǐn wéi gǔ wǔ rén xīn de lì xiǎn xiǎo shuō， rú yī shān lán lǚ de dí kè（ 1867 nián ）， miáo shù liǎo pín qióng de hái zǐ rú hé tōng guò nǔ lì gōng zuò hé zhèng zhí shàn liáng 'ér huò dé jù dà cái fù hé zūn jìng
    American writer of inspirational adventure books, such as Ragged Dick(1867), featuring impoverished boys who through hard work and virtue achieve great wealth and respect.
  • nà gè nián qīng de nǚ rén dǎ bàn dé huā zhī zhāo zhǎn dì qù gòu yǐn nán rén。
    The young woman rags out to kill.
  • dì 'èr nián xià， yī zhèn shān hóng bǎ zhè xiē quándōu chōng zǒu liǎo。
    The following summer a raging torrent swept all of these away.
  • èr shí 'èr nián qián de jīn tiān， yīcháng xíjuǎn 'ōu zhōu zhàn chǎng de zhòng dà zhàn zhēng jié shù liǎo。
    Twenty-two years ago today a great conflict raging on the battlefields of Europe came to an end.
  • shēng cháng yú měi guó xī nán bù hé mò xī gē gān zào pín jí tǔ dì de cū cāo de duō nián shēng tún cǎo， yòu pú fú gēn。
    coarse perennial ragweed with creeping roots of dry barren lands of southwestern United States and Mexico.
  • nián qīng nǚ rén yuè guò mén láng lán gān , jiāng xiān huā fàng zài liǎo lǎo tài tài de xī jiān。
    Across the porch railing went the flowers, in to the lap of the old woman.
  • zhè wèi nián qīng nǚ zǐ jié lì bù ràng zì jǐ diē xià qù， kě shì méi yòu lán gān kě zhuā， yě méi bié de dōng xī kě zhuā。
    The young lady tried to stop herself from falling, but there was no railing or anything else to take hold of.
  • bào 'ěr zài tiě lù shàng gōng zuò liǎo sì shí nián yǐ hòu tuì xiū liǎo。
    Ball bowed out after 40 years of railroading.
  • tā tuì xiū liǎo， tā yǐ dāng liǎo ４ ０ nián de tiě lù jì shī。
    He bowed out as train engineer after forty years of railroading.
  • xiè 'ěr màn tǒng shuài xià de lián bāng jūn duì qiē duàn gōng yìng yà tè lán dà de tiě lù bìng shāo huǐ chéng shì； 1864 nián 。
    Federal troops under Sherman cut off the railroads supplying Atlanta and burned the city; 1864.
  • cóng１ ９４１ nián zhì１９４ ５ nián tā zài měi guó tiě dào shàng“ tōu chéng huǒ chē” lǚ xíng liǎo yuē 'èr wàn yīng lǐ。
    From 1941 to 1945 he “ beat his way” about twenty thousand miles on American railroads.
  • zhè yǐ shì 20 nián qián de shì liǎo。
    It must be twenty years ago.
  • jǐ nián yǐ lái， wǒ jiù fā xiàn liǎo chāo màn sù yuè dú miào yòng wú qióng。
    I discovered its worth years ago.
  • lá bà kù duō nián qián jiù bù shí xīng liǎo。
    Flared trousers went out years ago.