巴zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • “ xìng qíng cōng míng wēn shùn de dāng dì rén ”（ sài miù 'ěr · bā tè lè）
    "The natives... being... of an intelligent tractable disposition"(Samuel Butler).
  • yì jià yù de nián qīng de tóu nǎo； jīn zǐ shì róng yì jiā gōng de； tǔ zhù rén yòu yì xùn liáng de tiān xìng - sài miù 'ěr . bā tè lè。
    tractable young minds; gold is tractable; the natives...being...of an intelligent tractable disposition- Samuel Butler.
  • “ yī gè guān diǎn yuè bù shòu huān yíng， zhè gè guān diǎn de chí yòu zhě yuè yìng jǐn xiǎo shèn wēi dì guān chá xí sú guàn lì”（ sài miù 'ěr · bā tè lè）
    "The more unpopular an opinion is, the more necessary is it that the holder should be somewhat punctilious in his observance of conventionalities generally"(Samuel Butler).
  • nǐ kě bù kě yǐ gào sù wǒ zěn me dào shèng dà bā bā lā？
    Could you tell me how to get to Santa Barbara?
  • xià yī bān dào sāng tǎ kè lā lā de bā shì jǐ diǎn kāi？
    What time does the next bus for Santa Clara leave?
  • lóng bō kè měi guó jiā lì fú ní yà hú nán bù yī chéng shì， wèi yú shèng bā bā lā shì xī běi piān xī。 fù jìn yòu fán dēng bǎo kōng jūn jī dì。 rén kǒu 37， 649
    A city of southern California west-northwest of Santa Barbara. Vandenburg Air Force Base is nearby. Population,37, 649.
  • shèng bǎo lā měi guó jiā lì fú ní yà nán bù yī chéng shì， wèi yú shèng bā bā lā yǐ dōng。 qí shí pǐn jiā gōng yè duì qí jīng jì shí fēn zhòng yào。 rén kǒu 25， 062
    A city of southern California east of Santa Barbara. Food processing is important to its economy. Population,25, 062.
  • nass shì zuì jìn yóu jiā zhōu shèng bā bā lā shì de yī gè shì chǎng diào yán gōng sī héng héng wài shè gài niàn gōng sī dù zhuàn chū de yī zhǒng chǎn pǐn lèi míng chēng。
    NASS is a product category term recently coined by Peripheral Concepts, Inc. Santa Barbara-based market research firm.
  • shèng lù yì sī － ào bǐ sī bō měi guó jiā lì fú ní yà xī nán bù yī chéng shì， wèi yú shèng bā bā lā xī běi， 1772 nián gāi dì céng jiàn chéng wéi yī gè fāng jì gè huì jiào qū。 rén kǒu 41， 958
    A city of southwest California northwest of Santa Barbara. A Franciscan mission was founded on the site in1772. Population,41, 958.
  • shèng mǎ lì yà měi guó jiā lì fú ní yà nán bù yī chéng shì， wèi yú shèng bā bā lā xī běi。 fù jìn de fán dēng bǎo kōng jūn jī dì duì qí jīng jì shí fēn zhòng yào。 rén kǒu 61， 284
    A city of southern California northwest of Santa Barbara. Nearby Vandenberg Air Force Base is important to its economy. Population,61, 284.
  • xī bān yá - měi guó zhàn zhēng（ 1898） lǐ de yī cì hǎi jūn zhàn dǒu； měi guó jiàn duì zài gǔ bā de shèng dì yà gē hǎi gǎng bāo wéi liǎo xī bān yá chuán bìng zài tā men shì tú táo zǒu shí xiāo miè liǎo tā men。
    a naval battle in the Spanish-American War (1898); the US fleet bottled up the Spanish ships in the harbor of Santiago de Cuba and destroyed them when they tried to escape.
  • yī zhǒng 'è xìng ròu liú qǐ chū shì zǐ sè bān diǎn rán hòu xiàng lín bā jié kuò sàn。
    a sarcoma that starts with purplish spots on the and spreads from the skin to the lymph nodes and internal organs; a common manifestation of AIDS.
  • hé 'ān dōng ní · huò pǔ jīn sī yī qǐ zài bā xī ( wéi qiē 'ěr xī ) gòu mǎi bǐ jī ní yǒng zhuāng hé wéi qún。
    shops for bikinis and sarongs (for Chelsea, he says) with Anthony Hopkins in Brazil.
  • yìn dù、 bā jī sī tǎn hé miǎn diàn yòng zuò yī liào（ duǎn qún huò chán yāo dài huò jiān dài děng） de yòu míng liàng yán sè de cháng bù liào（ mián bù huò sī chóu）。
    a long piece of brightly colored cloth (cotton or silk) used as clothing (a skirt or loincloth or sash etc.) in India and Pakistan and Burma.
  • bā tè lè， sài miù 'ěr 1835－ 1902 yīng guó zuò jiā。 yǐ fěng cì wéi duō lì yà shí dài yīng gé lán jiā tíng shēng huó de bàn zìzhuàn tǐ xiǎo shuō zhòng shēng zhī lù（ 1903 nián） zuì wéi zhù míng
    British writer best known for The Way of All Flesh(1903), a semiautobiographical novel satirizing family life in mid-Victorian England.
  • ā kè bā wān hóng hǎi de yī gè hǎi wān， zài xī nài bàn dǎo jí shā tè 'ā lā bó xī běi bù zhī jiān。 tā cháng qī yǐ lái zài zhōng dōng jù yòu zhòng yào de zhàn lüè xìng
    An arm of the Red Sea between the Sinai Peninsula and northwest Saudi Arabia. It has long been of strategic importance in the Middle East.
  • rè dài cǎo yuán pǔ tōng de hóu zǐ， lǜ huī sè de bèi bù、 huáng sè de wěi bā 。
    common savannah monkey with greenish-gray back and yellow tail.
  • yī lì mǎ ní shān bō lì wéi yà xī bù lā bā sī shěng yǐ dōng， ān dì sī shān mài zhōng de shān fēng， hǎi bá 6461。 4 mǐ（ 21， 184 yīng chǐ）。 1898 nián dì yī cì cè chū liǎo cǐ fēng de gāo dù
    A mountain,6, 461.1 m(21, 184 ft) high, in the Andes of western Bolivia east of La Paz. It was first scaled in1898.
  • zhè xiē lián chéng yī piàn de tǎ lóu， hǎo xiàng xī là shén huà zhōng de duō tóu jù shé， chéng liǎo bā lí chéng de jù dà shǒu hù shén， shǐ zhōng 'áng zhe 'èr shí sì gè tóu， duān bù wū miàn dà dé xià rén， huò shì qiān pí de， huò shì shí bǎn wéi lín de， quándōu shǎn shuò zhe jīn shǔ de liàng guāng， zhè jù shé chū rén yì wài dì yī xià zǐ shāzhù xīn chéng xī bù de wài xíng。
    This hydra of towers, giant guardian of Paris, with its four and twenty heads, always erect, with its monstrous haunches, loaded or scaled with slates, and all streaming with metallic reflections, terminated with wonderful effect the configuration of the Town towards the west.
  • nà gè lǎo nǚ rén zhòu bā bā de pí fū； tā kàn qǐ lái xíng róng kū gǎo， xiàng shì shēng bìng liǎo； zhòu bā bā de lǎo nán rén； yī gè cháng zhe gān biě de liǎn， xià bā jiān shòu de shòu ruò、 yī shān lán lǚ de rén héng héng w·f· sī tǎ kē 'ěr； jìn guǎn shǒu bì shòu ruò， tā hái shì biǎo xiàn dé hěn hǎo； yī gè cháng zhe juǎnqū de bái tóu fā de gān biě、 shòu xiǎo de rén。
    the old woman's shriveled skin; he looked shriveled and ill; a shrunken old man; a lanky scarecrow of a man with withered face and lantern jaws-W.F.Starkie; he did well despite his withered arm; a wizened little man with frizzy gray hair.
  • pó pó tóu jīn fù nǚ de tóu jīn， zhé chéng sān jiǎo xíng xì zài xià bā xià
    A woman's head scarf, folded triangularly and worn tied under the chin.
  • nán měi zhōu xiān hóng sè sè què niǎo， tóu、 chì bǎng hé wěi bā dōushì hēi sè de。
    South American species of scarlet finch with black head and wings and tail.
  • nǐ yòu bā shì shí jiān biǎo má？
    Do you have a bus schedule?
  • wǒ zài tā de zé mà shēng zhōng， zhǐ néng tīng chū lái shì zhè me huí shì : tā zài lì wù pǔ de dà jiē shàng kàn jiàn zhè hái zǐ kuài yào 'è sǐ liǎo， wú jiā kě guī， yòu xiàng yǎ bā yī yàng。
    but he was really half dead with fatigue, and all that I could make out, amongst her scolding, was a tale of his seeing it starving, and houseless, and as good as dumb, in the streets of Liverpool;
  • wǒ tīng shuō tā shì bā xī duì de yī gè dé fēn wù。
    I hear he's one of key scorers of the Brazilian Team.
  • bié zháojí， nǐ huì zài chǎng shàng kàn dào tā de。 wǒ tīng shuō tā shì bā xī duì de yī gè dé fēn shǒu。
    Don't worry,you'll find out him in the game,I hear he' one of key scorers of the Brazillian Team.
  • zuì dà de yòu yǔ guān de jiào yā； yuán chǎn yú bā xī nán bù hé 'ā gēn tíng。
    largest crested screamer; naive to southern Brazil and Argentina.
  • wǒ men de dú mù zhōu …… tǎng zài tā nà xiàng huàn liǎo lín bā jié hé yī yàng de hǎi 'àn shàng héng héng fǎ lì · mò wǎ tè。
    our canoe...lay with her scrofulous sides on the shore- Farley Mowat.
  • kǎo 'ěr dé， yà lì shān dà 1898－ 1976 měi guó diāo sù jiā， sān shí nián dài zǎo qī zài bā lí chuàng zào liǎo huó dòng diāo sù， bìng qiě chuàng lì liǎo gù dìng de chōu xiàng diāo sù， jí zhòng suǒ zhōu zhī de wěn dìng fēng gé
    American sculptor who created the mobile in Paris in the early1930's and also produced immobile abstract sculptures known as stabiles.
  • fěi dí yà sī yǎ diǎn diāo sù jiā， céng jiān guǎn bā tái nóng shén diàn de gōng zuò， tā zài 'ào lín pǐ yà de zhòu sī diāo xiàng shì shì jiè qī dà qí guān zhī yī
    Athenian sculptor who supervised work on the Parthenon. His statue of Zeus at Olympia was one of the Seven Wonders of the World.
  • bā tuō 'ěr dí， fú léi dé lǐ kè · ào gǔ sī tè 1834－ 1904 fǎ guó diāo kè jiā， yóu yú tā de jì niàn xìng diāo xiàng 'ér wén míng zì yóu zhào liàng shì jiè yuē niǔ gǎng zì yóu nǚ shén， yóu fǎ guó yùn wǎng měi guó， yú 1886 nián luò chéng
    French sculptor best known for his monumental figure of Liberty Enlightening the World, the Statue of Liberty in New York Harbor, presented to the United States by France and dedicated in1886.
  • dāng shí zhōng lóu yóu qí hái méi yòu nà sì zhǐ zhí zhì jīn rì réng rán dūn zuò zài wū dǐng sì jiǎo de guài shòu， zhè sì zhǐ guài shòu kàn shàng qù xiàng shì sì gè shī shēn rén miàn xiàng， yào rén kàn jiàn xīn bā lí shí fēi qù jiě kāi jiù bā lí de mí bù kě ①。 diāo kè jiā luó 'ěr zhǐ shì dào liǎo yī wǔ 'èr liù nián cái bǎ tā men 'ān fàng shàng qù。 tā yī fān 'ǒu xīn lì xuè zhǐ zhèng dé 'èr shí fǎ lǎng。 zài zé， jiù shì cháo xiàng hé tān guǎng chǎng de zhù zǐ gé， wǒ men zài qián miàn yǐ xiàng kàn guān lüè zuò jiè shào liǎo。
    (It lacked, in particular, the four monsters, which, still perched to-day on the corners of its roof, have the air of so many sphinxes who are propounding to new Paris the riddle of the ancient Paris. Rault, the sculptor,only placed them in position in 1526, and received twenty francs for his pains.) There was the Maison-aux-Piliers, the Pillar House, opening upon that Place de Gr xián e of which we have given the reader some idea;