奇中英惯用例句:
  • 大熔化锅有时可能会产生一些奇怪的混合餐馆，如古巴—越南、墨西哥—意大利、或者匈牙利—波多黎各餐馆。’
    The great melting pot occasion-ally produces some odd restaurant bedfellows, such as Cuban-Vietnamese, Mex-Italian, or Hungarian-Puerto Rican.
  • 南韩已成为一个日益强大及稳定的盟邦，它的经济奇迹继续不断，在民主化方面有长足的进展。尤其，这次主办奥运会也很成功。
    South Korea is an increasingly strong and stable ally; its economic miracle continues; it has made remarkable strides in democratization, and, to cap it all, its hosting of the Olympics was a triumph.
  • 奇科美国加利福尼亚州北部城市，位于奥罗维拉西北。是位于杏仁种植区的加工业和包装业中心。人口40，079
    A city of northern California northwest of Oroville. It is a processing and packing center in an almond-growing region. Population,40, 079.
  • 大声叫喊；通过由于惊奇恐惧或高兴。
    utter aloud; often with surprise, horror, or joy.
  • 他们对我国石油工人的冲天干劲感到惊奇。
    They were amazed at the soaring drive of our oil workers.
  • 参观者对这城市过去十年中汽车制造工业的成就感到惊奇。
    Visitors were amazed at the achievements in the car manufacture of the city during the past decade.
  • 除了紫禁城、天坛和万里长城这几个标志性建筑，北京拥有无数的戏院、博物馆和迪斯科厅，各种各样的餐厅和购物场所。这一切的一切，都会令您感到惊奇和高兴。
    Along with the iconic imagery of the Forbidden City, the Temple of Heaven and the Great Wall, the city offers an endless mixture of theatres, museums, discos, all kinds of restaurants and shopping malls that will amaze and delight you.
  • 很多人认为软件就是目前微机上使用的所有令人惊奇的应用程序。
    Most people think of software as all of the amazing application programs available today for microcomputers.
  • 令人惊奇的是她竟然对这桩凶杀案不置一词。
    It is amazing that she should have said nothing about the murder.
  • 我对他知识的渊博感到惊奇。
    I was amazed at the extent of his knowledge.
  • 他驾驶考试合格使大家很惊奇。
    He amazed everyone by passing his driving test.
  • 他竟然获得这一职位，我很惊奇。
    I am amazed he should get the post.
  • 我们喂了它们一阵子，对它们的温顺感到惊奇。
    We feed them for a while, amazed at their tameness.
  • 那小孩看到旋转不停的风车感到很惊奇。
    The child was amazed at the windmill turning round and round.
  • 她忽然会说话，家里的人，都觉得奇特。%$
    Every one in the household was amazed when suddenly she could speak again.
  • 甚至和这样的寄养父母一起工作的人都对他们的彻底奉献精神感到惊奇。
    Even those who work with such parents are amazed by the depth of their devotion.
  • 我吃惊/惊讶/惊奇/大吃一惊/震惊地知道她才八岁。
    I was surprised/astonished/amazed/astounded/shocked to know what she's only 8.
  • 你竟未遇难,令人称奇。
    I wonder (ie am amazed) (at the fact) that you weren't killed.
  • 他们惊奇的发现，这位女神竟是一位模样十分时髦的女子。
    They amazed to find that the goddess turned out to be a very moden- looking woman.
  • 售货员对迈克尔对产品不可思议的广阔知识范围感到万分惊奇，戴尔甚至了解硬件的一些低频干扰信号。
    The salesperson was amazed at Michael's incredible knowledge of products, even down to known glitches in hardware.
  • 惊愕巨大的惊讶或惊奇
    Great surprise or amazement.
  • 他们惊奇地转过身来。
    They wheeled round in amazement.
  • 她惊奇得瞪著眼发愣.
    She was pop-eyed with amazement.
  • 引起惊讶、惊奇或惊异的。
    causing surprise or wonder or amazement.
  • 奇迹引起惊奇的起因；奇迹
    A cause of amazement; a marvel.
  • 惊奇感到突然的惊恐或奇怪
    To fill with sudden wonder or amazement.
  • 惊奇的，诧异的感觉或表达敬畏、钦佩、吃惊或惊奇的
    Feeling or expressing awe, admiration, amazement, or surprise.
  • 出神使不能动弹，如由于恐惧、惊奇或敬畏
    To render motionless, as with terror, amazement, or awe.
  • 惊奇，兴奋惊奇、兴奋、惊吓引起的情绪强烈波动
    To affect with intense emotion, such as amazement, excitement, or shock.
  • 令人惊奇的是，他们的父母竟然就拥有他们所需要的完全相符的肾。
    To their amazement however, their parents were both found to be perfect matches.
  • 他看了所有的画时，他表示十分惊奇，一个人可以画这么多。
    When he saw all the pictures he expressed amazement that one man should have painted so many.
  • 这真是令人惊奇的景象。
    It is positively amazing.