呆zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tiān qì zhè yàng hǎo nǐ què dāi zài wū lǐ , zhēn jiào rén mò míng qí miào !
    Why you stay indoors on a beautiful day like this defeats me!
  • nǐ dāi zài hù nèi de shí jiān tài duō liǎo。
    You stay too much indoors.
  • ＂ tiān qì zhè me hǎo， jiù bù yào dāi zài shì nèi liǎo。＂
    Don't stay indoors since the weather is so fine.
  • dāi zài wū lǐ rú hé？
    How about staying indoors?
  • nǐ yìng dāi zài wū lǐ， zhí dào wán quán kāng fù。
    You should remain indoors until you are fully recovered.
  • xiàn zài xià zhe qīng pén dà yǔ， zuì hǎo dāi zài jiā lǐ。
    It's pouring now, ifs best to keep indoors.
  • wǒ men yīn tiān qì hán lěng dāi zài jiā lǐ。
    Because of the coldness of the weather we stay indoors.
  • yī shēng quàn gào tānɡ mǔ zài jiā dāi 3 tiān。
    The doctor advised Tom to stay indoors for three days.
  • yī shēng jiàn yì fù qīn dāi zài jiā lǐ， děng ké sòu hǎo liǎo xiē zài chū qù。
    Father was advised to stop indoors until his cough was properly better.
  • yóu yú tiān qì bù hǎo， hái zǐ men yī zhěng tiān dū dāi zài jiā lǐ。
    The children stick indoors the whole day because of the bad weather.
  • nǐ zuì hǎo zài jiā lǐ dāi jǐ tiān， děng gǎn mào hǎo xiē liǎo zài chū mén。
    You'd better stay indoors for a few days until your cold is better.
  • shū dāi zǐ zhuān xīn zhì zhì gǎo kē yán huò jīng yú kē yán de rén， dàn lìng rén gǎn dào bù shàn shè jiāo
    A person who is single-minded or accomplished in scientific pursuits but is felt to be socially inept.
  • shǐ má mù huò dāi shǎ； shǐ yóu yú zuì tài huò hú tú 'ér chǔyú húnzhuó zhuàng tài。
    make dull or stupid; to muddle with drunkenness or infatuation.
  • jūn shì shàng de dì yī yào yì shì bǎo cún zì jǐ xiāo miè dí rén， ér yào dá dào cǐ mùdì， bì xū cǎi yòng dú lì zì zhù de yóu jī zhàn hé yùn dòng zhàn， bì miǎn yī qiē bèi dòng de dāi bǎn de zhàn fǎ。
    The first essential in war is to preserve oneself and to destroy the enemy, and for this purpose it is necessary to wage guerrilla and mobile warfare independently and with the initiative in our hands and to avoid all passive and inflexible tactics.
  • tā yī chū xiàn zài guān zhòng miàn qián jiù dāi zhù liǎo。
    When he got inn front of the audience, he froze up.
  • wǒ jīng cháng zài nà 'ér dāi hěn jiǔ， yī xué jiù shì jǐ gè xiǎo shí。 mǔ qīn hěn dān xīn， tā zǒng shì xiǎng bàn fǎ ràng wǒ xià lóu fàng sōng fàng sōng。
    I spent an inordinate amount of time there, working continuously for hours, and my mother worried. She would try to lure me away.
  • tā men jiān chí yào wǒ men zài dāi yī huì 'ér。
    They insist on our staying there a bit longer.
  • lìng yī fāng miàn wǒ yè yú shí jiān jiù xǐ huān dú zì dāi zhe， xiǎng xiǎng wǒ de gōng sī hé gōng zuò， xiǎng xiǎng wǒ de guò qù、 xiàn zài de hé jiāng lái， xiǎng xiǎng wǒ de chéng gōng hé shī bài， xiǎng xiǎng guó nèi wài de fā zhǎn hé zhèng zhì xíng shì， xiǎng xiǎng wǒ xiǎng xiǎng de rèn hé shì qíng， zhè shí， wǒ shì nèi xiàng de。
    On the other hand, in my spare time I prefer to be alone, thinking about my work and organization, my past, present and future, my failure and success, Chinese and foreign development and political situation, or anything I'd like to. At this time I'd rather call myself introverted.
  • tā yāo wǒ men dāi guò xīng qī tiān。
    She invited us to stay over Sunday.
  • yī tiān dào wǎn dāi zài jiā lǐ shǐ wǒ gǎn dào yàn fán。
    It irks me to stay at home all day long.
  • wǒ de péng yǒu zài yǐ sè liè dāi liǎo yòu sān gè yuè liǎo。
    My friend has been in Israel for three months.
  • jiào shòu zhěng tiān zài xiàng yá tǎ lǐ dāi zhe。
    The professor is shut up in the ivory tower all the time.
  • tā zài yù zhōng dāi liǎo 100 tiān， yǐ fú xíng dài tì jiāo fá kuǎn。
    He spent 100 days in jail working off the fines.
  • wàng zhe mù jiàng de huó， zuò dà gē de mù dèng kǒu dāi 。
    The farmer's eyes opened wide, his jaw dropped.
  • dài wéi huò jiǎng shí bèi jīng dé mù dèng kǒu dāi 。
    David's jaw dropped a mile when he won the prize.
  • jí mǐ zài hǎi tān shàng xiūjià duō dāi liǎo sān tiān。
    Jimmy drew out his vacation at the beach another three days.
  • wǒ bù yào nà gè jiā huǒ dāi zài fáng zǐ lǐ。 tā rú guǒ zài lái zhè lǐ， wǒ jiù hěn hěn zòu tā yī dùn。
    I won ’ t have that fellow in the house, and if he comes here again, I’ ll jolly well lace his coat for him.
  • mǒu tiān yè lǐ， dāng tā dú zì dāi zài tā de " hào zǐ bāng " de lǐ xiǎng yù suǒ shí， yī zhèn yì xiǎng bù dào de zhèn dòng shǐ qí kòng zhì lì sōng dòng， cóng 'ér lìng qí shì jué hé tīng jué jiē huò rán kāi lǎng， zhè shì tā xiǎng xiàng bù dào de， shèn zhì shì mèng xiǎng bù dào de。
    Then one night,in the privacy of his Rat Pack dream apartment,that string began to unravel when he got an unexpected jolt,which opened his eyes and ears more than he could have imagined.Or ever dreamed of.
  • tā cóng lái bù chéng rèn tā dú zì dāi zài hēi fáng zǐ lǐ céng jīng gǎn dào hěn hài pà。
    He would never admit that he had been one jot afraid in the dark house alone.
  • gànbù zài zhè lǐ dāi yī dāi ， nà lǐ dāi yī dāi ， jiē chù de miàn guǎng yī xiē， zhī shí yě duō yī diǎn。
    If cadres are transferred to work in different places, they will have more chances to deal with different situations and will therefore become more knowledgeable.
  • zài qù jiā zhōu de lǚ xíng tú zhōng， wǒ men zài dǔ chéng dāi liǎo liǎng tiān。
    On our trip to California we stopped off in Las Vegas for two days.
  • duò dài de yǐ lǎn duò wéi tè zhēng de； dāi dùn de
    Marked by lethargy; torpid.