公中英惯用例句:
| - 为铁路和公路两用而设计的,用于汽车设计
Designed for operation on either railroads or highways. Used of vehicles. - 道碴用来铺公路或铁路路基的粗砂砾或碎石
Coarse gravel or crushed rock laid to form a bed for roads or railroads. - 最近本公司收到许多信件,询问贵方制作的轻便雨衣。
We have recently receive a number of enquiry about your lightweight raincoat. - 若发勺上重交通及运输事故、暴雨或台风,运输署辖下的紧急事故交通协调中心会与各公共交通机构联络,统筹特别的交通及运输安排。
The Transport Department also operates an Emergency Transport Co-ordination Centre which provides a focal point for liaison with public transport operators on traffic and transport arrangements during serious traffic and transport disruptions, rainstorms and typhoons. - 公司提高股息10%。
The company raised its dividend by 10%. - 不要再为车资涨价、公积金缴交率削减、公路电子收费和消费税提高耿耿于怀。
Forget about transport hikes, CPF cuts, ERP and GST raises. - 想想吧,她一次就能举起300公斤。
Just imagine raising 300 kilograms at a time. - (王侯之家的妇女)印度公主或王侯的妻子。
(the feminine of raja) a Hindu princess or the wife of a raja. - 拉尼印度酋长或王公之妻
The wife of a rajah. - 王公地位在邦主之上的印度国王或贵族,尤指从前某一土著王国的君主
A king or prince in India ranking above a rajah, especially the sovereign of one of the former native states. - 这个小组从公司的所有销售中拿回扣
The group gets a rake-off on all the company's sale. - 这个小组从公司的所有销售中拿回扣。
The group gets a rake - off on all the company 's sale. - 公众几乎每天都被“抗衰老”食品、新型维生素以及其他具有神奇功效的食物广告所包围。
Almost daily the public is besieged by claims for "no-aging" diets, new vitamins and other wonder foods. - 阿涅利曾是个跟世界上一些顶尖美女们混在一起的浪荡公子,后来转而专心经商。
Once a rakish companion to some of the world's most beautiful women,Agnelli later turned his mind to business. - 这是ralph初次要去ken的公司拜访。
Ralph is going to visit Ken's office for the first time. - 这是ralph初次要去ken的公司拜访.
Ralph is going to visit Ken 's office for the first time.. - 公开密钥密码技术诞生于1976年,由ralphmerkle和由whitfielddiffie与martinhellman独立研制而成。
Public-key cryptography was born in 1976 with independent research by Ralph Merkle and by Whitfield Diffie and Martin Hellman. - 公羊雄性的绵羊
A male sheep; a ram. - 然而,速度更快的ram对制造来说是更大的挑战,因而只有顶尖的几家公司能供货。
The faster RAM is much more challenging to manufacture, however, so availability may be limited to top RAM vendors. - 与(母羊)交尾,用于公羊
To copulate with(a ewe). Used of a ram. - 亚伯拉罕抬头一看,他见到一头公羊,双角缠在灌木丛中。
Abraham looked up, and there he saw a ram caught by its horns in a thicket. - 那是哲孙,他用勇气和智慧使得科尔奇斯人失去了公羊。
He is Jason, who by courage and sharp wits, fleeced the Colchians of their golden ram. - 他就走过去抓住这公羊,把它代替了儿子做供品献给上帝。
So he went and took the ram and offered it as a sacrifice instead of his son. - 北美北部的一种兰花,有淡褐绿色的花,唇瓣具有红色和白色的脉,好像公牛的头。
orchid of northern North America having a brownish-green flower and red-and-white lip suggestive of a ram's head. - 由公羊的触角制成的一种古乐器号;在古代由犹太人警示或者召集用。
an ancient musical horn made from the horn of a ram; used in ancient times by the Israelites to sound a warning or a summons; used in synagogues today on solemn occasions. - 晚饭後我们常常在公园里漫步。
We often go for a ramble in the park after supper. - 蜿蜒的小溪;曲折的林间小路;河水沿着蜿蜒的路线流淌着;蜿蜒的乡村公路。
meandering streams; rambling forest paths; the river followed its wandering course; a winding country road. - 他与我在他办公室里遇见的那个东一榔头西一锤说话不着边的小布什判若两人。
He had become the precise opposite of the rambling scatter? shooter I had met in his office. - 这些工程包括:西区海底隧道、西九龙公路、青葵公路、蓝巴勒海峡桥、长青隧道、青屿干线及北大屿山公路。
The projects include the Western Harbour Crossing, the West Kowloon Highway, the Tsing Kwai Highway, the Rambler Channel Bridge, the Cheung Tsing Tunnel, the Lantau Link and the North Lantau Highway. - 管制区包括全长17公里的快速公路网,由青葵公路起点的美孚交汇处,至北大屿山公路的阴澳交汇处,其中包括青葵公路、蓝巴勒海峡桥、长青隧道、长青公路、青屿干线及西北青衣交汇处。
It comprises a 17-kilometre expressway network stretching from the Mei Foo Interchange at the start of the Tsing Kwai Highway to the Yam O Interchange on the North Lantau Highway. This includes the Tsing Kwai Highway, the Rambler Channel Bridge, the Cheung Tsing Tunnel, the Cheung Tsing Highway, the Lantau Link and the North West Tsing YiInterchange. - 大头病一种动物疾病,尤指公羊所患,其特点为头、面部或脖子肿大
Any of various diseases of animals, especially rams, characterized by swelling of the head, face, or neck. - 但各公司正在改进dslmodem的生产,发誓要在年内把每个装置价格降至250美元。
Companies, however, are ramping up DSL modem production and vow to have the price down to $250 per device within a year.
|
|
|