光zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • guāng hé dà sī nóng tóng hú
    Bronze Hu Capacity Measure Made by the Dasinong Official of the Guanghe Reign
  • cóng cǐ， xīzàng rén mín yǒng yuǎn bǎi tuō liǎo dì guó zhù yì de nú yì hé jī bàn， huí dào zǔ guó dà jiā tíng， hé zǔ guó gè xiōng dì mín zú rén mín yī yàng， chōng fēn xiǎng shòu dào mín zú píng děng de yī qiē quán lì， kāi shǐ zǒu shàng liǎo zì yóu xìng fú de guāng míng dà dào。 ”
    Since then, the Tibetan people shook off forever the fetters of imperialist enslavement and tramples and rejoined the large national family. Like our sibling races throughout the country, the Tibetan people fully enjoy all rights of national equality, and are embarking on a bright road of freedom and happiness."
  • xiǎo dào yú lè juàn shí shí bù wàng tuī chū xīn rén， dà dào dāng nián lǐ guāng yào zǒng lǐ zì yuàn tuì jū 'èr xiàn， dōushì wèile shū rù xīn xiān xuè yè， ràng zhěng gè guó jiā chōng mǎn huó lì。
    New artistes keep cropping up to rejuvenate the show business; the then Prime Minister Lee stepped aside willingly for new blood to take over the helm so that the country's leadership could remain young.
  • qū guāng yì cháng de huò yǔ zhī xiāng guān de。
    of or related to ametropia.
  • měi hé guān zhě de yǎn guāng yòu guān xì。
    Beauty is relative to the beholder's eye.
  • jī yú guāng sù zài zhēn kōng zhōng wéi yī cháng shù yǐ jí wù lǐ dìng lǐ zài suǒ yòu guàn xìng xì tǒng zhōng bù biàn de jiǎ shè de wù lǐ xiāng duì lùn。
    a physical theory of relativity based on the assumption that the speed of light in a vacuum is a constant and the assumption that the laws of physics are invariant in all inertial systems.
  • tā men gēn jù 'ài yīn sī tǎn de xiāng duì lùn dé chū jié lùn， rú guǒ guāng xiàn de sù dù shì yuè guò rèn hé jù dà wù tǐ de zhōng jí sù dù， nà me yī dàn bèi hēi dòng bǔ huò， méi yòu shénme dōng xī kě yǐ táo tuō。
    They concluded on the basis of Einstein's theory of relativity that if the speed of light was the utmost speed over any massive object, then nothing could escape a black hole once in its clutches.
  • ài yīn sī tǎn， ā 'ěr bèi tè 1879 － 1955 dé yì měi guó lǐ lùn wù lǐ xué jiā， tā chuàng lì de xiá yì hé guǎng yì xiāng duì lùn shǐ xiàn dài guān yú shí jiān hé shí jiān xìng zhì de xiǎng fǎ fā shēng tū pò xìng jìn zhǎn bìng gěi yuán zǐ néng de lì yòng tí gōng liǎo lǐ lùn jī chǔ。 yīn qí duì guāng diàn xiào yìng de jiě shì huò 1921 nián nuò bèi 'ěr jiǎng
    German-born American theoretical physicist whose special and general theories of relativity revolutionized modern thought on the nature of space and time and formed a theoretical base for the exploitation of atomic energy. He won a1921 Nobel Prize for his explanation of the photoelectric effect.
  • guāng xiàn 'àn dàn yòu zhù yú rén men sōng chí jīng shén，
    Subtle lighting helps people relax.
  • zhè me zuò de mùdì jiù shì yào dù guò yòu zhì liàng de gòng tóng shí guāng ， yǐ dá dào chè dǐ fàng sōng。
    The goals are to spend quality time together and put you on the path to total relaxation.
  • liú lǎn zhe zhè běn shū， lǐ gēn de shēng huó yǐ jí wǒ men hūn hòu shēng huó zhōng de diǎn diǎn dī dī yòu fú xiàn zài yǎn qián： tā bēi wēi de chū shēn、 tā de yùn dòng hé yǎn yì shēng yá、 wéi zhèng fǔ shì wù cāo láo de suì yuè、 hé jiā rén péng yǒu yī qǐ huān dù de shí guāng …… zuì lìng wǒ jì yì shēn kè de shì： lǐ gēn bù jǐn jù yòu tiān shēng de lǐng xiù cái néng， gèng shì yī gè wēn qíng de zhàng fū hé cí 'ài de fù qīn。 tā shì yī gè yòu shēn dù、 chōng mǎn jī qíng tóng shí yòu bù fá yōu mò de nán rén， shì yī gè rè 'ài zì jǐ de zǔ guó hé rén mín， yōng bào shēng huó de rén。
    And as I flip through the pages of this book, I am overwhelmed by memories of his life and our life together: his humble midwest beginnings; his sportscasting and acting careers; our years in public service as well as our time spent among friends and family, saddled on horses at Rancho del Cielo, and relaxing at home. But mostly, I see Ronnie: the gifted world leader, the loving husband and father, a man of depth, humor, compassion, and love for his country, its people, and life itself.
  • tài yáng háo bù liú qíng dì fā chū qiáng liè de guāng 。
    The sun glared down relentlessly.
  • jǐ gè fǎ jǐng xíng chéng yī gè cán kù wú qíng de bāo wéi juàn， děng dài zhe chū shēng de yáng guāng ， zhè cán rěn dì shǐ rén xiǎng dào wǎng xī de xiàn jì rì， xiàn zài wán quán luò zài yòu yī gè xī shēng pǐn de shēn shàng， bèi suǒ yòu de tiān shén yí qì liǎo de tái sī xǐng liǎo。
    In a grim, inexorable circle they waited until the sun's level rays, relentlessly reminiscent of a bygone sacrificial day, fell full upon another victim, and Tess, deserted by all the gods, awoke.
  • wǒ de mù guāng luò zài bào zhǐ shàng yī zé yòu qù de guǎng gào shàng。
    My eye fell upon an interesting advertisement in the newspaper.
  • tā men gèng bǎ duì yú xīn jiā pō de chéng jiù jū gōng zhì wěi de lǐ guāng yào zī zhèng， miáo huì chéng réng jiù yǐ tiě wàn fāng shì guǎn zhì xīn jiā pō de dú cái zhě， wú shì yú lǐ zī zhèng duō nián qián biàn zhù dòng ràng wèi gěi xīn yī dài lǐng xiù de shì shí。
    They also single out our accomplished Senior Minister as a dictator who still rules the Republic with an iron fist, even though he had voluntarily relinquished his premiership years ago.
  • chéng gōng dì kè fú kùn nán shì zuì dà de guāng róng。
    Adversity successfully overcome is the highest glory.
  • wǒ xī wàng shí guāng néng gòu dàotuì huí qù， wǒ kě yǐ chóngxīn qù guò xué shēng shí dài de shēng huó。 wǒ hòu huǐ dāng chū bù gòu nǔ lì， méi yòu tōng guò gèng duō de kǎo shì。
    I wish I could put the clock back and relive my schooldays; I regret not having tried harder and passed more exams.
  • wěi yuán huì shì wú zuò dòng zǒng lǐ de jiàn yì， mùdì shì yào guó rén bǎ mù guāng fàng yuǎn， bù yào jú xiàn yú suǒ wèi de 5c， jí jīn qián、 gòng guǎn gōng yù、 jù lè bù huì yuán zhèng、 xìn yòng kǎ hé chē zǐ， qí xīn hé lì wèiguó jiā de wèi lái zuò hǎo zhǔn bèi。
    The Remaking Singapore Committee is a brainchild of PM Goh Chok Tong, formed to make Singaporeans look beyond the 5 Cs : cash, condos, clubs, credit cards and cars, to help prepare the nation for the future.
  • zhè tiān shèng xià de shí jiān wǒ men dào gè chù guān guāng .
    We spent the remainder of the day sightseeing.
  • tā bǎ shèng xià de tǔ dòu dū chī guāng liǎo。
    She polished off the remaining potatoes.
  • biǎo shì zé bèi de mù guāng 、 huà yǔ、 tàn xī
    A reproachful look, remark, sigh
  • dàn shì shí guāng fēi chí， yòu hěn duō shì qíng zǔ 'ài wǒ liǎo què wǒ de xīn yuàn： máng yú yǎng jiā hú kǒu， bēn bō yú shì jiè gè dì xiě bào dào， lí hūn yòu zài jié hūn， hòu lái yòu shēn huàn zhòng bìng。
    But as the years raced by, many things got in the way. I helped rear a family, reported from around the world, divorced and remarried and later became seriously ill.
  • kǒng pà wǒ yī diǎn 'ér jì bù qǐ wǒ men gòng chù de shí guāng liǎo。
    I'm afraid I have no remembrance of out days together.
  • kǒng pà wǒ yī diǎn 'ér jì bù qǐ wǒ men gòng chù de shí guāng liǎo。
    I am afraid I have no remembrance of our days together.
  • huàn yán zhī， yǔ qí huā 5000 měi yuán zuò gè jī guāng shǒu shù xiāo chú zhòu wén， gànmá bù qù shì jiè shàng nǐ méi dào guò de dì fāng lái gè mào xiǎn zhī lǚ ? yǔ qí huā 50 měi yuán mǎi yī píng kàng shuāi lǎo rǔ yè， gànmá bù mǎi liàng shān dì chē ? wǒ men dé yǒng jì， nián qīng zhī yuán zài xīn zhōng、 zài nǎo hǎi lǐ hé jīng shén shàng。
    In other words,instead of spending ＄ 5000 on wrinkle removing laser surgery,why not go on an adventurous journey to an unfamiliar part of the world? Instead of spending ＄ 50 on a bottle of anti? aging lotion,why not buy a mountain bike?We should always remember the fountain of youth lies in our heart,mind and spirit.
  • yòu néng gāo zhān yuǎn zhǔ， wéi guāng huī càn làn de wèi lái xíng sù yù shè jī diǎn。
    The drive to remodel the republic should focus on people to meet the urgent needs of Singaporeans as well as take a far-sighted view to lay the foundation for our future. In my view, the following points should be considered.
  • jī guāng dà qì yáo gǎn
    laser remote sensing of atmosphere
  • guāng xué dà qì yáo gǎn
    optical remote sensing of atmosphere
  • zài wǒ men de shè huì zhù yì shè huì lǐ， rén réndōu yào gǎi zào。 bù jǐn nà xiē jī běn lì chǎng méi yòu zhuǎn guò lái de rén yào gǎi zào， ér qiě suǒ yòu de réndōu yīnggāi xué xí， dū yìng gāi bù duàn gǎi zào， yán jiū xīn wèn tí， jiē shòu xīn shì wù， zì jué dì dǐ zhì zī chǎn jiē jí sī xiǎng de qīn xí， gèng hǎo dì dān fù qǐ jiàn shè shè huì zhù yì xiàn dài huà qiáng guó de guāng róng 'ér yòu jiān jù de rèn wù。
    In our socialist society, everyone should remould himself -- not just persons who have not changed their basic stand, but everybody. We should all engage in a continued process of learning and transforming our thinking. We should all study fresh problems, absorb what is new and consciously guard against corrosion by bourgeois ideology. In this way, we will be better able to carry out the glorious and arduous task of building a modern, powerful socialist country.
  • zhè shì chuán tǒng de dù sài 'ěr duō fū kā fēi guǎn， shì rén men hē zǎo kā fēi hé chī zǎo diǎn shí jīng cháng guāng gù de dì fāng。
    This is the classic Dusseldorf café and a popular rendezvous for a morning coffee and pastry.
  • yī zhǒng guāng （ xué zì） fú yuè dú zhuāng zhì de diàn zǐ bù jiàn， gāi bù jiàn xiū zhèng sǎo miáo qì de shū chū xìn hào， yǐ dé dào yī zhǒng jīng guò chǔlǐ de、 gèng shì hé zuò jìn yī bù fēn xī de shū rù zì fú de zài xiàn。
    An electronic component of an optical character reader that alters the signal from the scanner to receive a processed rendition of the input character that is more appropriate for detailed or more advanced analysis.
  • pí fū bǎo yǎng tí dào yáng guāng ， mǎ jí de guān diǎn yòu diǎn lí jīng pàn dào。
    T he Skin Skinny When it comes to sun, Maggie is the renegade.