他zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā biàn dé 'ài zhēng chǎo liǎo。
    He had turned quarrelsome.
  • wǒ de shū shū shì háng kōng gōng sī de jià shǐ yuán， tā gāng gāng tuì xiū。
    My uncle was a pilot with the airlines. He just retired.
  • wǒ de fù qīn shì háng kōng gōng sī de jià shǐ yuán， tā gāng gāng tuì xiū。
    My father was a pilot with the airlines. He just retired.
  • yóu rén yǔ yì nù hǎo zhēng zhě jié bàn shí yóu xū dāng xīn， yīn wéi hòu zhě kě néng bǎ yóu rén yě chě jìn tā men zì jǐ de zhēng chǎo。
    And let a man beware, how he keepeth company with choleric and quarrelsome persons; for they will engage him into their own quarrels.
  • tā yào yī xiē fàn měi háng kōng gōng sī kè hù dàng de zī liào。
    He would like some information on the Pan- American Airlines account.
  • liè rén fā xiàn liè wù táo rù dòng xué， liè quǎn shī qù liǎo liè wù de xiù jì hòu， tā biàn mìng lìng liè quǎn tíng zhǐ sōu suǒ。
    When the hunter realized that the quarry had gone to earth and the dogs had lost scent, he called off the hunt.
  • dāng liè gǒu de zhù rén yì shí dào liè wù yǐ cáng rù dì xià， liè gǒu yǐ shī qù liè wù zōng jì shí， tā biàn tíng zhǐ liǎo zhuī bǔ。
    When the master of the hounds realized that the quarry had gone to earth and the dogs had lost the scent, he called off the hunt.
  • yīng háng de zhì fú jiāng chéng wéi qí tā háng kōng gōng sī xiàn mù de duì xiàng。
    They'll be the envy of other airlines."
  • tā men zī zī bù juàn dì jiāng nà kuài dì kāi wéi cǎi shí chǎng。
    They quarried the land industriously.
  • tā zài jiù shǒu gǎo zhōng xún zhǎo zī liào。
    He quarried in his old manuscripts.
  • tā men cóng lín jìn cǎi shí chǎng kāi záo chū shí tóu lái gōng jiàn zào nà zuò fáng zǐ yòng。
    They hewed out the stones for the building from nearby quarries.
  • tā men cóng fù jìn de shí chǎng cǎi záo gài jiào táng yòng de shí tóu。
    They hewed out the stones for the Cathedral from nearby quarries.
  • dì 'èr shí sān tiáo　 jìn zhǐ huǐ lín kāi kěn hé huǐ lín cǎi shí、 cǎi shā、 cǎi tǔ yǐ jí qí tā huǐ lín xíng wéi。
    Article 23 Land reclamation at the expense of deforestation, rock quarrying, sand quarrying, soil extracting and other activities at the expense of deforestation shall be forbidden.
  • dì sì shí sì tiáo　 wéi fǎn běn fǎ guī dìng， jìn xíng kāi kěn、 cǎi shí、 cǎi shā、 cǎi tǔ、 cǎi zhǒng、 cǎi zhī hé qí tā huó dòng， zhì shǐ sēn lín、 lín mù shòu dào huǐ huài de， yǐ fǎ péi cháng sǔn shī；
    Article 44 In case that land reclamation, rock quarrying, sand quarrying, soil extracting, seed collecting, resin tapping and other activities are conducted in violation of the provisions of this law, as a result of which the forests and trees are damaged, the compensation in damages shall be paid;
  • tā men liǎng rén hěn kuài jiù hē wán liǎo yī kuā tuō fú tè jiā jiǔ。
    They polished off a quart of vodka between them.
  • zhōng guó dōng fāng háng kōng gōng sī， tā men de fú wù zuì hǎo。
    China Eastern Airlines provides the best service.
  • ài 'ěr lán bǐ shì jiè shàng qí tā guó jiā xiāo hào de niú nǎi dōuyào duō， píng jūn měi gè rén měi nián yào hē diào 164 kuā tuō niú nǎi。
    Ireland consumes more milk than any other country in the world. On average, each person drinks over 164 quarts of milk a year.
  • xiàn shí qíng kuàng shì dāng jīn shì jiè zhǐ yòu sì fēn zhī yī de rén kǒu shēng huó zài fā dá guó jiā， qí tā sì fēn zhī sān de rén kǒu shì shēng huó zài fā zhǎn zhōng guó jiā， huò zhě jiào bù fā dá guó jiā。
    As things stand, only one quarter of the present world population lives in developed countries, while the other three quarters are in the developing or so-called underdeveloped countries.
  • tā tōu tōu dì sài gěi bān yùn gōng rén liǎng jiǎo wǔ fēn qián de yìng bì。
    He slipped the porter a quarter.
  • wǒ de xiōng dì shì háng kōng gōng sī de jià shǐ yuán， tā fēi cháng rè 'ài zì jǐ de gōng zuò。
    My brother is a pilot with the airlines. He loves his job very much.
  • cóng bǎo zhàng duì xiàng de gòu chéng lái kàn， “ sān wú ” duì xiàng zhàn 1/4， zài zhí、 xià gǎng、 shī yè、 tuì xiū rén yuán hé qí tā kùn nán rén yuán zhàn 3/4。
    In terms of the composition of the recipients, the "three-no people" accounts for one quarter of the recipients, while the employed, laid-off, unemployed and retired workers and other people living in poverty, three quarters.
  • tā yǐ wǔ shí miǎo páo liǎo sì fēn zhī yī li。
    He has done the quarter in 50".
  • zài jiē shòu fǎng wèn shí， tā jiāng sū lián shàng yuè shì fēi chéng gōng de qīng dòng lì mín háng jī bǐ zuò 1957 nián fā shè sī pǔ tè ní kè。“ wǒ men yòu yī cì cuò guò jī huì，” tā shuō，“ wǒ men zhǐ néng xī wàng xià yī jiè zhèng fǔ bǐ zhè yī jiè gèng zhù yì qīng ［ dòng lì ］”。
    In an interview, he compared the flight of the hydrogen-powered Soviet airliner last month to the launching of Sputnick in 1957. "Once again we've missed the boat," he said, "and we can only hope that the next administration will be more interested in hydrogen than this one has been."
  • wǒ bù zhī dào wèishénme nǐ men zǒng shì xū yào gěi tā men xià mìng lìng。
    I don't see why you need to quarterback them all the time.
  • qián lián bāng háng kōng jú shì gù diào chá bù mén fù zé rén yuē hàn · kǎ lā hàn shuō， zhōng yāng qíng bào jú guān yuán céng zhǐ shì tā yǐn mán 1986 nián 11 yuè 18 rì yī jià rì běn mín háng kè jī zài 'ā lā sī jiā zhōu 'ān kè léi qí fù jìn zāo yù yī bù míng fēi xíng wù de zhēn xiāng。
    John Callahan,a former FAA division chief of accidents and investigations,said he was directed by CIA officers to cover up a Nov.18,1986,incident involving a UFO and a Japanese airliner near Anchorage,Alaska.
  • jiào liàn yuán shuō chú qián fēng yǔ zhōng jiān de wèi zhì yǐ wài， tā bù dān xīn qí tā bié de wèi zhì， qián fēng yǔ zhōng jiān de wèi zhì shì kùn nán suǒ zài。
    The coach said he was not worried about any position except quarterback , that was where the shoe pinched.
  • lán duì zhù tóu wǎng huí páo xiǎng chuán qiú， dàn hóng duì hòu wèi jiāng tā bào dǎo shǐ tā sǔn shī dé fēn。
    The Blue's quarterback ran back and tried to pass, but before he could, the Red's end threw him for a loss.
  • sì fēn wèi xìng hǎo zhǐ shì pèng chōu liǎo jīn， méi guò jǐ gè qiú， tā jiù yòu néng shàng chǎng cān jiā bǐ sài liǎo。
    The quarterback's injury was fortunately only a charley horse, so he was able to re-enter the match after only a few plays.
  • lín dá xiǎng chéng wéi yī míng kè jī fēi xíng yuán de huàn xiǎng shì bù kě néng shí xiàn de， yīn wéi tā méi yòu qǔ dé rèn hé yī diǎn zī gé。
    Linda's dream of becoming an airliner pilot are castles in the air as he has not got any qualification at all.
  • rú guǒ tā yǐ wéi kě yǐ zài wǒ de miàn qián bǎi jià zǐ， nà tā jiù dà cuò tè cuò liǎo。
    If he thinks he can come the quarterdeck over me, he's totally wrong.
  • tā ān zhì tā de jūn duì zhù zhā zài cūn zhōng。
    He quartered his troops in the villages.
  • tā men yào shì zǎo shí fēn zhōng dào de huà， tā men jiù gǎn shàng bān jī liǎo。
    If they arrived early ten minutes, just they catch up with the airliner.