丁zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yòng jié zǐ hé dīng xiāng yán mó zhì chéng de pú táo jiǔ。
    port wine mulled with oranges and cloves.
  • xiāng tián guǒ zǐ jiǔ jiā yòu jié zǐ、 táng hé dīng xiāng de guǒ zǐ jiǔ
    Mulled port spiced with oranges, sugar, and cloves.
  • cóng dīng xiāng zhōng huò qǔ de xiāng jīng yóu， yòng yú gěi yào wù jiā xiāng wèi。
    essential oil obtained from cloves and used to flavor medicines.
  • yòng miàn bāo dài tì miàn fěn zuò chéng de bái sè rǔ zhī zhuàng shā sī， yòng dīng xiāng hé yáng cōng zuò tiáoliào。
    creamy white sauce made with bread instead of flour and seasoned with cloves and onion.
  • zhōng děng chǐ cùn de fēi cháng duìchèn de kāi hóng huā de cháng qīng shù， guǎng fàn fēn bù zài rè dài， qí huā bèi shì dīng xiāng de yī zhǒng lái yuán。
    moderate sized very symmetrical red-flowered evergreen widely cultivated in the tropics for its flower buds which are source of cloves.
  • lǜ sè de qū yù hán yòu qié jiǎn ( yī zhǒng yòu dú de ní gǔ dīng lèi wù zhì )、 kě kǎ yīn hé má fēi !
    The green spots contain solanine(a toxic relative of nicotine), cocaine, and morphine.
  • （ duì mǎ dīng ） zhè wèi shì wǒ de péng yǒu hé tóng shì， wáng jiào shòu。
    (To Martin) This is me friend and colleague, Professor Wang.
  • rú guǒ gē lún bǐ yà huī fù liǎo gèng jiā chuán tǒng de mín zhù， nà me， zhěng gè lā dīng měi zhōu dū jiāng guān zhù gē shì fǒu néng shǐ qí zòu xiào。
    If Colombia reverts to more conventional democracy, the rest of Latin America will be waiting to see if she can make it work.
  • zhí mín tǒng zhì shí qī de lā dīng měi zhōu tiān zhù jiào huì
    Catholic Church of Latin America in the Colonial Period
  • （ duì wáng） zhè wèi shì lái zì gē lún bǐ yà dà xué de mǎ dīng xiān shēng。
    (To Wang) This is Mr. Martin from Columbia university.
  • shā dīng yú， shā nǎo yú yī zhǒng yǔ fēi yú yòu qīn yuán guān xì de xiǎo xíng hǎi yáng yú， yóu zhǐ 'ōu zhōu shuǐ yù de yī zhǒng zhòng yào de shāng yè shí yòng yú zhǒng shā dīng yú
    Any of various small marine fishes related to the herrings, especially a commercially important edible species, Sardina pilchardus, of European waters.
  • tā men zài chē xiāng lǐ jǐ dé xiàng guàn tóu lǐ de shā dīng yú。
    They were squashed into the compartment like sardines in a tin.
  • shǐ mì sī duì zhe mǎ dīng de bí zǐ dǎ liǎo yī quán， mǎ dīng yě zhào yàng huí jìng liǎo shǐ mì sī yī quán。
    Smith punched Martin on the nose, and Martin returned the compliment.
  • tā lìng wài shuō liǎo jǐ jù mó lēng liǎng kě de gōng wéi huà hé yī jù lā dīng yǐn yǔ。
    He weighed in with some doubleedged compliments and Latin quotation.
  • hú mǔ pǔ dīng kè， ēn gé 'ěr bó tè 1854 － 1921 dé guó zuòqǔ jiā， zuò pǐn yòu tóng huà gē jù hàn sài 'ěr hé gé lì tǎ 'ěr（ 1893 nián）
    German composer who wrote the fairy tale opera Hansel and Gretel(1893).
  • mǎ dīng hùn luàn de 'ào sàng xīn qíng biàn chéng liǎo lè guān qíng xù。
    Martin's confused sorrows turned to optimism.
  • màn dīng gē yǔ ní rì 'ěr gāng guǒ yǔ zú zhōng de yī zhī， ní rì 'ěr hé shàng yóu hé gǔ dì qū de rén shuō cǐ yǔ
    A branch of the Niger-Congo language family, spoken in the upper Niger River valley.
  • nà shì shǔ yú dì 'èr zhǒng biàn huà fǎ de lā dīng yǔ dòng cí。
    It's a Latin verb of the second conjugation.
  • shè huì guān xì hǎo de 'ài dīng bǎo jiā zú。
    a well-connected Edinburgh family.
  • zhī dào luó mǎ rén bèi pò yào xué xí lā dīng wén de huà， tā men jiù jué bù kě néng yòu xián gōng fū qù zhēng fú shì jiè liǎo。
    If the roman had been obliged to learn latin, they will never have found time to conquer the world.
  • zhī dào luó mǎ rén bèi pò yào xué xí lā dīng wén de huà， tā men jiù jué bù kě néng yòu xián gōng fū qù zhēng fú shì jiè liǎo。
    If the Romans had been obliged to learn Latin, they would never have found time to conquer the world.
  • zài bèi wēi lián yī shì zhēng fú hòu， fǎ yǔ hé lā dīng yǔ dōushì yīng guó fǎ yuàn suǒ shǐ yòng de yǔ yán， zhè zhǒng qíng kuàng yán xù liǎo jǐ gè shì jì。
    French is used in England together with Latin as the language of the law court for some centuries after the conquest by king WilliamI.
  • rú guǒ nǐ xiǎng zhǎo gè shàn liáng、 tǐ tiē、 kǎo lǜ zhōu dào de zhàng fū， mǎ dīng duì nǐ zài hé shì bù guò liǎo。
    If you are looking for a kind, considerate, thoughtful husband, Martin is your huckleberry.
  • nán dīng gé 'ěr， fú luò lún sī 1820－ 1910 yīng guó hù shì， zài kè lǐ mǐ yà zhàn zhēng zhōng zǔ zhì lǐng dǎo yě zhàn yī yuàn（ 1854 nián） bìng bèi shì wéi xiàn dài hù lǐ de diàn jī rén
    British nurse who organized(1854) and directed a unit of field nurses during the Crimean War and is considered the founder of modern nursing.
  • sì bù dīng de dōng xī yī zhǒng róu ruǎn qiě xiàng bù dīng yī yàng nián chóu de hùn hé wù
    A mixture with a soft, puddinglike consistency.
  • tóng shí wǒ men jìn xíng dīng tiáozhěng、 gǒng gù、 chōng shí、 tí gāo。
    Meanwhile we embarked on a campaign to readjust, consolidate, fill out gaps and raise standards.
  • jūn shì tǎn dīng bǎo hé hǎi xiá wèn tí mì mì xié dìng
    Secret Agreement on Question of Constantinople and Straits
  • jù bó sī bèi sī de jì shù， yòu yī gè 'ōu zhōu rén zài jūn shì tǎn mù dīng bǎo， yóu yú xì nòng yī zhǐ niǎo， xiǎn xiē bèi dāng rén yòng shí kuài jī sǐ。
    Insomuch, as Busbechius reporteth, a Christian boy, in Constantinople, had like to have been stoned, for gagging in a waggishness a long-billed fowl.
  • jù bù sī bài qià sī dǐ jì shù， jūn shì tǎn dīng bǎo yòu yī gè yé jiào qīng nián， yīn wéi zài wán xiào zhōng chēng zhù liǎo yī zhǐ cháng huì niǎo dǐ zuǐ de yuán gù， chā yī diǎn bèi rén yòng shí tóu dǎ sǐ liǎo。 tǔ 'ěr qí rén 'ài wù dǐ chéng dù yòu rú cǐ zhě。
    in so much,as Busbechius reporteth; a Christian boy in Constantinople had like to have been stoned, for gagging, in a waggishness, a long billed fowl.
  • bài zhàn tíng chéng zài jīn tǔ 'ěr qí yī sī tǎn bù 'ěr chéng zhǐ shàng de yī zuò sè léi sī gǔ chéng。 gōng yuán qián 7 shì jì shí yóu xī là rén suǒ jiàn。 gōng yuán 196 nián bèi luó mǎ rén qiáng zhàn。 kāng sī tǎn dīng yī shì yú 330 nián mìng lìng chóngjiàn gāi chéng， bìng zhòng xīn jiāng zhī mìng míng wéi kāng sī tǎn dīng bǎo
    An ancient city of Thrace on the site of present-day Istanbul, Turkey. It was founded by the Greeks in the seventh century b.c. and taken by the Romans in a.d.196. Constantine I ordered the rebuilding of the city in330 and renamed it Constantinople.
  • sòng lái yī zhèn huā xiāng， nà shì shèng kāi de dīng xiāng hé rěn dōng， shǒu zhōng de bēi zǐ hěn liáng shuǎng， tā bì shàng yǎn jīng， bǎ jīng qián de jǐng xiàng dū guān zài wài miàn， yǐ miǎn tā men fáng 'ài tā gǎn shòu chūn tiān de shēng yīn hé qì xī。
    He felt the coolness of the glass in his hand closed his eyes to shut off all the visual senses that would disturb the sounds and smells of spring.
  • zài bǐ sài jié shù qián shí fēn zhōng， mǎ dīng cái jiē tì kù pò shàng chǎng。
    Martin came on as a substitute for Cooper only ten minutes before the end of the game.