能zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - cuò jiù cuò zài méi yòu jìn zhǐ chī shé, bù rán de huà, yà dāng jiù hěn kě néng bǎ shé chī diào liǎo。
The mistake was in not forbidding the serpent; then Adam would have eaten the serpent.- shé guài shén huà zhōng de yī zhǒng dú shé huò 'è lóng, tā de qì xī hé mù guāng néng shǐ rén zhì mìng
A legendary serpent or dragon with lethal breath and glance.- tā men xiāng xìn shé jù bèi gǔ huò liè wù de néng lì。
They believed that the serpent was capable of fascinating its prey.- ( gǔ shén huà) néng yòng hū qì huò yǎn shén zhì rén sǐ dì de pá chóng。
(classical mythology) a serpent (or lizard or dragon) able to kill with its breath or glance.- wǎng luò chǔlǐ qì yě jiā kuài liǎo tuī xiàng shì chǎng de shí jiān, tóng shí jiǎn shǎo liǎo tí gōng xīn gōng néng hé xié yì suǒ xū de kāi fā fèi yòng。
Network processors also accelerate time-to-market and reduce development expenses for delivering new functions and protocols.- shé shuō: “ nǐ men bù yī dìng huì sǐ。 shàng dì zhī dào nǐ men yī dàn chī liǎo nà shù de guǒ zǐ, jiù huì yǎn jīng míng hòu, tóng shén yī yàng néng míng biàn shàn 'è liǎo。 ”
The serpent said, ‘ Of course you will not die. God knows that as soon as you eat it, your eyes will be opened and you will be like gods knowing both good and evil. ’- nà tóu shé pán qǐ cháng mǎn lín piàn de shēn qū, bǎ tóu jǔ guò liǎo zhì gāo de shù, nà xiē tài 'ěr rén gěi xià dé tān ruǎn liǎo, jì bù néng zhàn, yòu bù néng táo。 yòu xiē rén bèi yǎo sǐ, yòu xiē rén bèi lēisǐ, qí yú de bèi shé de dú qì xūn sǐ liǎo。
The serpent, twisting his scaly body in a huge coil, raised his head so as to overtop the tallest trees, and while the Tyrians from terror could neither fightnor fly, slew some with his fangs, others in his folds, and others with his poisonous breath.- nǚ rén huí dá shuō:“ wǒ men kě yǐ suí biàn chī yuán zhōng shù shàng de guǒ zǐ, wéi dú bù néng chī yuán zhōng yāng nà kē shù de。 shàng dì bù zhǔn wǒ men chī, yě bù zhǔn wǒ men pèng tā de guǒ zǐ。 rú guǒ wéi jiè, wǒ men jiù huì sǐ qù。”
The woman answered the serpent:"We may eat the fruit of any tree in the garden, except for the tree n the middle of the garden; God has forbidden us either to eat or to touch the fruit of that; If we do, we shall die."- dì yī, gù dìng hé tǐ xiàn zài wài jiè wù tǐ zhōng de xiào yòng, jí yùn yòng láo dòng shǐ wài wù jù yòu néng shǐ tā men duì rén yòu yòng de xìng zhì。
First, utilities fixed and embodied in outward objects; by labour employed in investing external material things with properties which render them serviceable to human beings.- dì 'èr, gù dìng hé tǐ xiàn zài rén shēn shàng de xiào yòng : zài cǐ qíng kuàng xià, láo dòng yòng yú shǐ rén jù bèi néng shǐ tā men duì zì jǐ hé bié rén yòu yòng de pǐn zhì。
Secondly, utilities fixed and embodied in human beings; the labour being in this case employed in conferring on human beings, qualities which render them serviceable to themselves and others.- guó jiā shì fǒu yòu zú gòu qiáng dà de lì liàng, kě yǐ bǎo zhàng tā de guó mín zài cái fù hé jiào yù fāng miàn shì shì dài dài fā zhǎn xià qù, kě yǐ shǐ tā men bù jǐn néng gòu chōng fēn lì yòng běn guó de tiān rán zī yuán, ér qiě tōng guò guó wài mào yì hé zhí mín dì de zhàn yòu, hái néng gòu bǎ guó wài de tiān rán zī yuán gōng tā men zì jǐ lái lì yòng。
whether the power of the nation is strong enough to secure to its individual citizens progress in wealth and education from generation to generation, and to enable them not merely to utilise the natural powers of their own country to their fullest extent, but also, by foreign trade and the possession of colonies, to render the natural powers of foreign countries serviceable to their own.- zài nà lǐ, jìn xíng liǎo kàng rì jūn rén jiā shǔ zhōng de gōng zuò, zhào jí liǎo gè jūn jūn rén de jiā shǔ kāi huì, yòu kě néng shí shèn zhì jǔ xíng huì cān, xiàng tā men xuān chuán jiě shì gè zhǒng kàng rì de wèn tí, shuō míng tā men de guāng róng, gěi yǐ guāng róng pái biǎn, bìng zhēng xún tā men de yì jiàn。
People there have worked among families of anti-Japanese soldiers, inviting family members of servicemen of every army unit to meetings or even dinner parties, when possible, at which they explained various questions concerning resistance to Japan, showed them the respect they deserve, presented them with honour plaques, and asked for their opinions.- tè dé wán quán shú xī qì chē wéi xiū yè wù, kě shì tā sì hū bù néng shǐ bié rén tīng dǒng。
Ted knows all about servicing cars but he can't seem to get it across to others.- wěi yuán huì duì nǐ xiūjià yī gè xīng qī de qǐng qiú kǒng pà bù néng pī zhǔn。
The committee regards that is cannot accede to your request for a week's leave.- shù jù chǔlǐ jì shù zhōng, yī zhǒng wài wéi shè bèi, tōng cháng shì yī tái zhōng duān, tā zhǐ néng cóng zhèng zài yùn xíng de jì suàn jī xì tǒng zhōng jiē shōu shù jù huò xiàng tā shū sòng shù jù。
In data processing, a peripheral, usually a terminal, which can only transmit or receive data to or from a servicing computer.- lǔ xùn xiān shēng cháng cháng mà de nú cái xiāng, gòng chǎn dǎng yuán shì bù néng yòu de。
The last thing Communist Party members should exhibit is the servility Lu Xun used to condemn.- cài huā: měi zhōu chī 5 fèn huò 5 fèn yǐ shàng shí zì huā kē shū cài de rén, zài 10 nián nèi, qí huàn pángguāng 'ái de kě néng xìng shì hěn shǎo chī shí zì huā kē shū cài de rén de yī bàn。
Broccoli : Those who are five servings or more per week of cruciferous veggies were half as likely to develop bladder cancer over a ten?year period as men who rarely are them.- jiēguǒ fā xiàn, měi tiān chī 2.7 fèn quán gǔ shí pǐn de rén ( zhèng fǔ jiàn yì liàng wéi 3 fèn ), rú bù kǎo lǜ qí tā wēi xiǎn yīn sù, huàn zhòngfēng de kě néng xìng yào bǐ chīde zuì shǎo de rénshào 43 %。
Those who averaged even 2.7 servings of whole grains each day(the government recommends 3) were nearly 43 percent less likely to suffer a stroke, regardless of their other risk factors, than were those with the lowest consumption.- yīn cǐ, wú xiàn internet píng tái bì xū néng gòu yǐ gāo kě shēn suō de fāng shì guǎn lǐ yòng hù huì huà bìng wéi hù huì huà zhuàng tài。
As a result, a wireless Internet platform must be able to manage user sessions and maintain session state in a highly scalable fashion.- dǎng de shí yī dà zhì dìng de lù xiàn, yě yóu yú shí jì qíng kuàng de biàn huà hé duì yú shí jì qíng kuàng rèn shí de biàn huà, yóu lì jiè zhōng yāng quán huì tè bié shì sān zhōng quán huì zuò liǎo yī xiē bì yào de tiáozhěng, jīn hòu yě hái kě néng zuò mǒu xiē bì yào de tiáozhěng。
Owing to the changes in the actual situation and in our own understanding of it, the line formulated by the Party's Eleventh Congress underwent necessary readjustment at the successive plenary sessions of the Central Committee, and particularly at the Third Plenary Session.Further readjustments may also be required in the future.- wǒ xī wàng zhè gè huì yì néng bāng zhù wǒ fāng miàn hé xué shù fāng miàn dū bǐ cǐ shú xī qǐ lái。
I hope this meeting each other, both personally and academically.- bì hǔ pǐn zhǒng fán duō, tōng cháng shì xiǎo tǐ xíng de chǎn yú rè dài hé yà rè dài de xī yì, shǔ yú bì hǔ kē, zú zhǐ jù yòu wú shù gè xī pán, néng shǐ tā men zài chuí zhí de biǎo miàn shàng pá xíng
Any of various usually small tropical and subtropical lizards of the family Gekkonidae, having toes padded with setae containing numerous suction cups that enable them to climb on vertical surfaces.- yòu liǎo zhè yàng de tuán jié, rèn hé kùn nán hé cuò zhé dū néng kè fú。
With unity like that we can overcome any difficulty or setback.- yī gè xué shēng de xué shù néng lì
A student's academic average. - āi, wǒ kàn shénme dōubù rú 'ǒu 'ěr shòu diǎn cuò zhé gèng néng shǐ nǐ míng bái nǐ shì duō me de xìng yùn liǎo。
Ah well, I suppose there's nothing like an occasional setback to make you realize how lucky you really are.- jìn guǎn rú cǐ, guī gǔ rén dà duō jiāng bǎ zhè yī tòng kǔ de jīng lì kàn zuò diàn nǎo yè zàn shí de cuò zhé, tā men réng rán lè guān, rèn wéi cháng qī kàn lái qián jǐng réng shì guāng míng de, xìn xī shí dài de fā zhǎn qián néng lái rì fāng cháng。
Be that as it may, the majority in the Valley view this traumatic experience only as a temporary setback for the industry. They are sanguine that its longer term prospects remain bright as the ultimate potential of the information age has not yet run its full course.- yī gè cōng míng de 'èr chuán shǒu néng tōng guò biàn huàn jìn gōng zhàn shù shǐ duì shǒu mō bù zhe tóu nǎo。
A smart setter can constantly keep the opponents guessing by varying the attack tactics.- néng bèi tiáozhěng wéi gè zhǒng shè zhì。
can be changed to different settings. - win.ini, tā bāo kuò yī xiē zhuāng zhì, néng gēn jù nǐ de xǐ hǎo, shè zhì windows。
WIN.INI, which primarily contains settings that Windows maintains to customize your Windows environment according to your preferences.- zì( cí) chǔlǐ jì shù zhōng de yī zhǒng gōng néng tè xìng, tā shǐ jì lù de zhèng wén kuài 'àn bù tóng biān xiàn suō pái, tóng shí réng rán bǎo chí yuán lái( gù dìng de) biān xiàn shè zhì。
In word processing systems, a feature that enables blocks of recorded text to be indented with different margins, while still retaining the original(fixed) margin settings.- lìng yòu 18 zhī wài zhǎn yī liáo duì, tàn fǎng shè qū jí 'ān lǎo yuàn shè, wéi zhǎngzhě tuī xíng gè xiàng cù jìn jiàn kāng huó dòng, tí gāo tā men duì jiàn kāng de jǐng jué jí zì wǒ zhào gù de néng lì。
The 18 visiting health teams reached into the community and residential care settings to conduct wellness programmes with the aim of enhancing health awareness among the elderly and increasing their self-care ability.- zài shèng jīng zhōng jīng cháng bèi tí dào de yī zhǒng shù; kě néng shì jīn hé huān de yī zhǒng。
source of a wood mentioned frequently in the Bible; probably a species of Acacia.
|
|
|