给zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè zhǒng xié zuò shì shí fēn zhòng yào de, yīn wéi tā gěi wǒ men dài lái liǎo gè zhǒng fā zhǎn qián jǐng。
This collaboration is important because it brings different perspectives.- suī rán yǔ gōng néng qí quán de bái bǎn yìng yòng ruǎn jiàn xiāng bǐ, im fú wù de bái bǎn gōng néng hái hěn yuán shǐ, dàn tā men tōng guò gěi yú yòng hù yī gè zhōng yāng qū lái biǎo dá xiǎng fǎ 'ér zēng jiā liǎo xié zuò xìng。
Although the whiteboards of IM services are primitive compared to full-fledged whiteboard applications, they aid collaboration by giving users a central place to present ideas.- gěi sūn wù kōng dài shàng liǎo jǐn gū zhòu。
a collar on program trading in the stock market. - wǒ zài gěi wǒ měi guó de yī gè tóng shì xiě xìn。
I'm writing to a colleague of mine in America.- shǐ mì sī xiān shēng, wǒ lái gěi nǐ jiè shào yī xià wǒ de tóng shì lǐ xiān shēng。
Mr. Smith, may I introduce you to my colleague Mr. Lee?- qǐng yǔn xǔ wǒ bǎ wǒ de tóng shì zhāng jiào shòu jiè shào gěi nǐ。
Please allow me to introduce my colleague Professor Zhang to you.- xīn lái de jiào yuán fǎng xiào tā de tóng shì, tā méi yòu gěi hái zǐ men jiào xīn kè, ér shì jiào tā men mò bù zuò shēng dì fù xí。
The new teacher took a leaf out of his colleague's book. Instead of teaching anything fresh he asked the boys to do silent revision.- yī zhāng kě zhī fù de zhàng dān; yī zhāng kě 'àn yào qiú zhī fù de piào jù; kě zhī fù gěi pǔ tōng rén de zhī piào。
a collectible bill; a note payable on demand; a check payable to John Doe.- dì 'èr shí wǔ tiáo sī rén shōu cáng de wén wù, yán jìn dǎo mài móu lì, yán jìn sī zì mài gěi wài guó rén。
Article 25 The resale of cultural relics in private collections at a profit shall be strictly forbidden, and so shall be the private sale of such relics to foreigners.- ( sān ) jiāng sī rén shōu cáng de wén wù sī zì mài gěi wài guó rén de, yóu gōng shāngháng zhèng guǎn lǐ bù mén fá kuǎn, bìng kě mòshōu qí wén wù hé fēi fǎ suǒ dé。
selling cultural relics in private collections to foreigners without permission, for which the persons involved shall be fined by the departments for the administration of industry and commerce, and the cultural relics in question and the illegal earnings derived therefrom may be confiscated.- yī wèi xī yòu kūn chóng cǎi jí jiā jiāng gěi wǒ men kàn yī xiē tā de zuì xīn fā xiàn。
A collector of rare insects will show us some of his latest discoveries.- jiǎn piào yuán jiāng wǒ de piào yī sī liǎng bàn, jiāng yī bàn piào jù gěi wǒ。
The ticket-collector rent my ticket in two and handed back the return part.- jīn nián, wǒ bì xū fù xǔ duō qián gěi shuì wù zhēng shōu yuán。
I have got to fork out a lot of money to the collector of Taxes this year.- nǐ zuì hǎo qǔ xiāo yǔ kē lín sī de huì tán。 wǒ yī zhōu hòu cái néng huí lái, nà shí, wǒ zài gěi tā dǎ diàn huà。
And you'd better cancel that appointment with collins. I'll be away for a week, so I'll call him when I get back.- wǒ men jiāng zhè xiē pú táo jiǔ yóu jì gěi zài kē lóng de kè hù, tè cǐ hán gào。
By this letter we inform you that we shall send these wines to our friends at Cologne.- wǒ men jiāng zhè xiē pú táo jiǔ yóu jì gěi zài kē lóng de kè hù, tè cǐ hán gào。
By this letter we inform you that we shall send these wine to our friend at Cologne.- wèicǐ, chú liǎo měi nián de zū jīn, měi guó hái yào fù 1000 wàn měi yuán gěi gē lún bǐ yà。
For this right America had to pay Colombia 10 million US dollars on top of an annual rent.- tóng yàng, zài 1994 nián, měi guó duì ( mǐ lú wéi zhù jiào liàn )1 bǐ 1 píng ruì shì, 2 bǐ 1 shèng gē lún bǐ yà, ér hòu zài dì 'èr lún zhōng 0 bǐ 1 bài gěi bā xī。
It was a similar story in 1994, when the United States -- with Milutinovic at the coaching helm -- drew 1-1 with Switzerland and beat Colombia 2-1 en route to a 1-0 second? round defeat against Brazil.- 1759 nián , tā jià gěi liǎo dāng shí zài zhí mín dì fú yì de shàng xiào qiáo zhì . huá shèng dùn。
In 1759 she married George Washington, then a colonel in the colonial service.- zhí mín zhù yì zhě gěi fēi zhōu gè guó rén mín dài lái liǎo shuō bù wán de kǔ nán。
The colonialists brought untold sufferings to African peoples.- dāng rán, zài gē lún bù zhī qián, měi zhōu shì yǐ jīng bèi fā xiàn guò hǎo jǐ cì de, zhǐ bù guò zǒng shì gěi wǔ shàng liǎo gài zǐ bà liǎo。
Of course, America had often been discovered before Columbus, but it had always been hushed up.- jǐ gè yuè hòu, ní kè sōng bù tǐ miàn dì cí zhí, yōu mò de zhuān lán zuò jiā 'ā 'ěr tè · bù kè wò 'ěr dé kāi wán xiào dì zèng gěi gé léi 'è mǔ yī gè qīng tóng zhù de jiǎo zhī jī。
Months later,after Nixon had resigned in disgrace,humor columnist Art Buchwald jokingly give Graham a small bronze wringer.- fā qǐ kàng yì de zhuān lán zuò jiā gāng sà léi sī shuō, “ wǒ men yào gěi zhū kè màn yī cì rèn hé shè cháng dì yī tiān shàng rèn cóng wèi shòu guò xiū rǔ。 ”
"We are going give [new publisher Mortimer] Zuckerman the biggest black eye any publisher has ever had on his first day," said columnist Juan Gonzalez, who organized the protest.- 1961 nián, tā bèi jiān jìn zài tè lún dùn。 cháng dá 6 gè xīng qī de shí jiān lǐ, yī shēng měi tiān gěi tā zhù shè yí dǎo sù, shǐ tā chǔyú hūn mí zhuàng tài, xī wàng tōng guò cì jī lái shǐ nà shí de dà nǎo huī fù zhèng cháng。
At Trenton State, where he was incarcerated in 1961,he was injected with insulin and put into a coma daily for six weeks by physicians who hoped to shock Nash's brain back to health.- zī zhòng duì cóng shì huò tí gōng gěi yǎng hé fú wù gěi yī zhàn dǒu dān wèi de rén yuán、 chē liàng hé shè bèi
The personnel, vehicles, and equipment following and providing supplies and services to a combat unit.- tā bǎ nà dōng xī gěi liǎo dì yī gè dào de rén。
He offered it to the first comer.- wǒ 'ér zǐ shēng bìng shí, zhàng fū gěi liǎo wǒ jí dà de 'ān wèi。
My husband was a great comfort to me when my son was ill.- wǒ shēng bìng shí tā gěi liǎo wǒ jí dà de 'ān wèi。
She was a great comfort to me when I was ill.- duì dí rén jǐyǔ 'ān wèi
Gave comfort to the enemy. - xiǎng shòu wǒ zuì xīn 'ài de yǐ zǐ suǒ gěi yú de shū fú
Enjoying the comfort of my favorite chair.- zhè xiāo xī gěi wǒ men dà jiā dài lái liǎo 'ān wèi .
The news brought comfort to all of us.- shū shì de, wèi rén de gěi rén yǐ shū shì yǔ xiáng hé; ān xián de
Affording or characterized by comfort and peace; restful.
|
|
|