星中英惯用例句:
  • 她曾有一段时期是一位受欢迎的电影明星。
    She had a short vogue as a film star.
  • 　1990年安妮特被约翰·威利斯的《银幕世界》(第42期)评为十二名“1990年最有希望的新星”之一。
    (1990) Listed as one of twelve "Promising[4] New Actors of 1990" in John Willis' Screen World, Vol. 42.
  • 星期六克林顿在这里的沙滩上跑步，偶然遇到一伙晒得红红的加利福尼亚青年打排球。总统当选人跟他们一起玩了一会儿。
    Running along the beach here Saturday, Bill Clinton came upon a volley ball game, a group of bronzed young Californians at play. The president-elect briefly joined in.
  • 我父母许愿，每星期日都去做礼拜。
    My parents are under a vow to go to church every sunday.
  • 爱米对着晨星祈祷，希望旅途平安。
    Emile wished on the morning star for a safe voyage.
  • 他的工资每星期460美元。
    His wages are $460 a week.
  • 这两个角色反映了史泰龙从一名贫穷的后生到一名最受欢迎的世界影星的个人经历与奋斗历程。
    Both characters are reflections of Stallone's personal experiences and the battles he waged during his transition from a poor kid to one of the world's most popular stars.
  • 琼斯决定参加星期二的赛马赌博
    Jones decided to wager on Tuesday's horse race.
  • 每星期五发工资。
    Wages are paid on Fridays.
  • 星期六的排队等候
    Waiting in Line on Saturday
  • 他在威尔士一个朋友那儿住了两个星期。
    He so journ with a friend in Wales for two weeks.
  • 沃克一家每星期有二十镑收入。
    The Walkers have 20 pounds coming in weekly.
  • 我同他们的财务部门已争论了数星期，最后我写信给财务处长，他挥动了他的摩杖，结果那问题在一小时内就解决了。
    I had been arguing with their accounts department for weeks until I wrote to the financial director, who waved his magic wand and got the matter resolved in an hour.
  • 一个世界范围的很精确的全球定位卫星接收网络被用来确定这种漂移。
    A worldwide network of very precise global positioning satellite receivers is used to determine this wander.
  • 她多弄到一星期的假。
    She's wangled an extra week's holiday for herself.
  • 而《考克斯报告》却称，“当美国制造的卫星、相关设备和文件都在中国时，如果中国不利用美国监控的某些疏漏，这是令人奇怪的”，找不到任何证据说明中国通过商业发射“窃缺美国敏感技术，就采取这种主观臆断的方法妄加推测，才是真正怪事！
    However, the Cox Report claims, "It would be surprising if the PRC has not exploited security lapses while US-built satellites and associated equipment and documents were in the PRC.''This is really surprising to wantonly make such a subjective assumption, especially when it is unable to prove that China has stolen sensitive US technology through commercial launches.
  • 给予他全部的注意；热带地区的全套服装；整头肥猪；整个星期；在整个回家的路上孩子都在哭；整条面包。
    gave his whole attention; a whole wardrobe for the tropics; the whole hog; a whole week; the baby cried the whole trip home; a whole loaf of bread.
  • 它可以发射人造卫星或给卫星补充燃料，把卫星移动到新轨道上，或者更换它们的软件和硬件。
    It could re lease or re fuel satellites，move them to new orbits，or re place their hard ware and software．
  • 星球大战防御体系的支持者们希望，这会形成足够的威慑力来永远制止核战争的爆发
    Supporters of the Star Ware defence system hope that this would be enough of a threat to keep a nuclear war from ever happening.
  • 时代公司出价每股份70美元，总价140亿，收购华纳定于星期一正式成交。
    Tim's $70-a-shar, $14 billion tender offer for Warner is scheduled to close on Monday.
  • 老板毫无理由地通知约翰一个星期后离职。
    The boss gave John a week's warning without reason.
  • 旅游者花这么多的钱被安排住在二星级饭店是不合理的。
    The tour price is not warranted by the use of two-star hotel.
  • 我要一张本星期日飞往华沙的头等舱机票。
    I'd like a first class ticket to Warsaw for this Sunday.
  • 我要一张本星期日飞往华沙的头等机票。
    I 'd like a first class ticket to Warsaw for this Sunday.
  • 这星期她有大量衣服要洗。
    She has a large wash this week.
  • 迈：里根总统和夫人对我的节目很有兴趣，差不多每个星期天都看这个节目，在我的采访节目播出时，他们一定会观看。
    Wallace: President and Mrs. Reagan watch this programme just about every Sunday night. And I'm sure they are going to be watching closely on the night of this broadcast.
  • 尼兰德说："我也曾试过weightwatchers这样的减肥网站，在网上做一些关于减肥的努力，但是我只能坚持两个星期左右，很快我就又大开酒戒了。
    "I tried Weight Watchers, I was doing some online thing and was able to stick to it for about two weeks and then just kind of fell off the wagon," Neiland said.
  • 这种花一星期要浇两次.
    This plant needs to be watered twice a week.
  • 《水印》确立了恩雅的国际明星地位，此后直至90年代，她的事业一直十分成功。
    Watermark established Enya as an international star and launched a successful career that lasted well into the '90s.
  • 课后她拦住我，问我上个星期去了哪儿。
    She waylaid me after the lesson and ask where I had been the week before.
  • 道旁的草，爱那天上的星吧，你的梦境便可在花朵里实现了。
    Wayside grass, love the star, then your dreams will come out in flowers.
  • 这就意味着我们还得等一个星期左右。
    This weans we have to wait another week or so.