心中英惯用例句:
| - 不,她小气,心胸狭窄,又拔扈。
No, she is stingy, narrow- minded and bossy. - 建立动物园、植物园及各种引种繁育中心(基地)是迁地保护野生动植物的有效措施。
Establishing zoological gardens, botanical gardens and various artificial breeding centers is an effective method for off-site preservation of various species of wild animals and plants. - 卡特勒,玛拿西1742-1823美国牧师、植物学家和拓荒者,以其对新英格兰植物群的研究而著称。他作为俄亥俄河河谷殖民地的中心人物而闻名
American cleric, botanist, and pioneer noted for his study of New England flora and as a central figure in the settlement of the Ohio River valley. - (植物学)没有心皮。
(botany) having no carpels. - (植物学)有心皮或者由心皮组成。
(botany) bearing or consisting of carpels. - 别为我操心,我一切都好。
Don't bother yourself about me; I am doing quite well. - 他这样麻木不仁,我心里很不痛快。
It bothers me that he can be so insensitive. - 别为此操心。
Don't bother with/about it. - 别为我操心。
Don't bother yourself about me. - 请不要费心。
Please do not bother. - 不,别费心了。
No, do not bother. - 这事请不要费心了。
Please do not bother about it. - 这事请不要费心了。
Please don't bother about it. - 这丁点儿事不必放在心上。
Don't bother about such trifles. - 别为我烦心了。
Don't bother your self about me. - 不用为那事操心。
Don't bother your head about that. - 她从不在穿着上费心思。
She never bothered about clothes. - 生活的杂乱事儿使我心烦。b-it!(=b-you!)讨厌!
The complexities of life bothered me. - 约翰从未费心去和女儿交朋友。
John never bothered to make a friend of his daughter. - 人们觉得,讲话太费事,即使言是由衷,也担心被视为反对政府。
Singaporeans feel that talking is too bothersome. Even when their words are sincere, they are worried to be seen as anti-government. - 弗朗西斯敦博茨瓦东部一城市。邻津巴布韦边境。是商业和行政中心和本国最大的城市。人口32,000
A city of eastern Botswana near the Zimbabwe border. A commercial and administrative center, it is the largest city in the country. Population,32, 000. - 把心中的烦恼告诉我们,不要把它闷在心里!
Tell us what's worrying you; don't bottle it up! - 她抑制住心头的愤怒。
She bottled up her anger. - 和"闷在心里不说"相比,这个办法要好得多。
It's better than keeping them bottled up inside. - 他可以随心所欲,畅所欲言。这样虽然容易授人以柄,给自己造成伤害,但却能保持轻松愉快的心情,使自己不那么压抑。
Willfully chipper, perhaps, barely hiding his hurt; but looser and less bottled up. - 下午五点市中心的街道就成了拥挤不堪的窄路。
At five o'clock in the afternoon the city streets are a series of bottlenecks. - 当心—最下面一级楼梯松了!
Watch it—the bottom stair is loose! - 科罗拉多博耳德的国家大气研究中心;
The National Center for Atmospheric Research, Boulder, Colorado; - 柯林斯堡位于美科罗拉多北部和博尔德东北部的城市,是贸易、货运和原料加工中心。人口87,758
A city of northern Colorado north-northeast of Boulder. It is a trade, shipping, and processing center. Population,87, 758. - 来自科罗拉多博尔德市国家大气研究中心等地的研究者们,对于只要温度小幅升高就能造成的影响感到惊讶。
The researchers, from the National Center for Atmospheric Research in Boulder, Colorado, and elsewhere, were surprised by the size of the effect generated by only a small rise in temperature. - 不必担心——我的支票不会退票的。
Do not worry -- my cheque will not bounce. - 乔很伤心,因为他刚刚失去了女朋友。
Joe is sad because he just got the bounce from his girlfriend.
|
|
|