山zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ de xuē zǐ yīn wéi wǒ men zài shān zhōng màn cháng de tú bù 'ér shòu sǔn。
    My boots are punished by our long trek in the mountain.
  • wǒ de xuē zǐ yīn wéi wǒ men zài shān zhōng màn cháng de tú bù 'ér shòu sǔn
    My boots were punished by our long trek in the mountain
  • wèi yú jiā lì fú ní yà zhōu de yōu shān měi dì guó jiā gōng yuán nèi de yī gè pù bù； měi nián zhī zhōng de yī duàn shí jiān huì suō jiǎn chéng dī liú zhuàng。
    a series of waterfalls in Yosemite National Park in California; is reduced to a trickle for part of each year.
  • gāi shān de gāo dù yǐ yòng sān jiǎo xué cè dé。
    The height of the mountain has been determined by trigonometry.
  • mù qián， běi jīng、 tiān jīn、 hé běi、 shān xī、 jiāng sū děng shí duō gè shěng、 zhí xiá shì yǐ jí shēn zhèn、 dà lián děng chéng shì yǐ jiàn lì liǎo dì qū xìng láo dòng guān xì sān fāng xié diào jī zhì。
    So far, a dozen provinces and municipalities, including Beijing, Tianjin, Hebei, Shanxi and Jiangsu, and the two cities of Shenzhen and Dalian have set up regional tripartite coordination mechanisms for labor relations.
  • wǒ xiǎng yào yī jiān xiàng shān de sān rén fáng。
    I want a triple room with mountain view.
  • yòu yī huì 'ér， wǒ xiǎng dào táo xué。 kōng qì shì nà me wēn nuǎn， wǒ néng tīng dào shān què zài shù lín biān huān chàng。
    For a moment, I thought of playing truant. The air was so warm, and I could hear the black birds whistling at the edge of the woods.
  • nà duàn shàng shān de lù hěn nán zǒu。
    It was a long trudge up the hill.
  • suō duǎn yī gè dān cí； chōng shí yǐ jīng jié duǎn liǎo shān de dǐng duān。
    truncate a word; Erosion has truncated the ridges of the mountains.
  • lì rú， dāng shí cháng jiāng liú yù gè shěng bèi huá wéi yīng guó de shì lì fàn wéi， yún nán、 guǎng xī、 guǎng dōng bèi huá wéi fǎ guó de shì lì fàn wéi， shān dōng bèi huá wéi dé guó de shì lì fàn wéi， fú jiàn bèi huá wéi rì běn de shì lì fàn wéi， dōng sān shěng yuán huá wéi shā 'é de shì lì fàn wéi， yī jiǔ wǔ nián rì 'é zhàn zhēng hòu， dōng sān shěng nán bù yòu chéng wéi rì běn de shì lì fàn wéi。
    Thus, the provinces in the lower and middle Yangtse valley were specified as the British sphere of influence; Yunnan, Kwangtung and Kwangsi as the French; Shantung as the German sphere; Fukien as the Japanese; and the three northeastern provinces (the present provinces of Liaoning, Kirin and Heilungkiang) as the tsarist Russian sphere. After the Russo-Japanese War of 1905 the southern part of the three northeastern provinces came under Japanese influence.
  • nà gè nóng chǎng yǐn bì zài qún shān zhī zhōng。
    The farm was tucked away in the hills.
  • mó hǎn mò dé yī cì yòu yī cì dì jiào nà zuò shān dào tā miàn qián lái；
    Mohammed called fee hill to come to him, again, and again;
  • mó hǎn mò dé jiào mín zhòng xiāng xìn tā， shuō tā yào bǎ mǒu yī zuò shān jiào dào tā miàn qián， rán hòu cóng nà zuò shān dǐng shàng wéi nà xiē xìn fèng tā dǐ jiào lǜ de rén qí dǎo。
    Mohammed made the people believe, that he would call an hill to him; and from the top of it, offer up his prayers, for me observers of his law.
  • shí yuè， qǐ yì bù duì dào dá jǐng gāng shān 。
    In October Comrade Mao Tse-tung led these forces to the Chingkang Mountains.
  • dōng yǒng xīn shì zhèn wèi chù dà yǔ shān dōng yǒng hé dà háo liǎng gè shān gǔ， yǐ jí liǎng gè shān gǔ zhī jiān yán 'àn tián tuò de xiá cháng tǔ dì。 àn zhào jìhuà， dào 'èr líng yī yī nián， dōng yǒng xīn shì zhèn de rén kǒu jiāng dá 32 wàn rén。
    Tung Chung new town, which is planned to house 320 000 people by 2011, will ultimately occupy two valleys at Tung Chung and Tai Ho at Lantau, plus a coastal strip of reclamation in between.
  • qǐ yì shī bài hòu， yú yī jiǔ 'èr bā nián sì yuè dào dá jǐng gāng shān tóng máo zé dōng lǐng dǎo de gōng nóng gé mìng jūn huì shī。
    They joined Comrade Mao Tse-tung's forces in the Chingkang Mountains in April 1928.
  • tā men wā liǎo jǐ gè xīng qī de suì dào， cái tōng dào xiǎo shān de lìng yī biān。
    They tunnelled for weeks before they reached the other side of the hill.
  • wǒ men yào guò shān dòng má ?
    Shall we pass through any tunnel?
  • suì dào chuān guò nà zuò dà shān。
    The tunnel runs through that mountain.
  • zài chì cɑng jiǎo xīng jiàn xīn de guó jì jī chǎng jìhuà， lián tóng gè xiàng pèi tào shè shī， guī mó páng dà， fàn wéi guǎng fàn， qí zhōng tǔ mù gōng chéng xiàng mù yóu wéi fán duō， rú kāi shān tián hǎi gōng chéng、 suì dào wā jué gōng chéng、 jiǎo liáng jià shè gōng chéng， yǐ jí tiě lù、 gāo sù gōng lù hé jī chǎng páo dào de bì jiàn gōng chéng děng， guī mó hào dà， qián suǒ wèi yòu。
    The construction of a new airport at Chek Lap Kok is a large-scale project, which covers a wide range of works, including the supporting facilities. The civil engineering projects, such as slope excavation, reclamation, tunnelling, the construction of bridges, railways, expressways and runways, etc., far exceed other projects in number and in size.
  • wǒ men yòu diǎn dān xīn shān mǔ huì jí dù， huì yīn lǐng dì bèi qīn zhàn 'ér yòu hé jǔ cuò。 bù guò wǒ men hái shì jué dìng mào mào fēng xiǎn， dāyìng yǎng yī zhǐ。
    We were a little apprehensive about Sam's jealousy and how he would handle his turf being invaded, but we decided to risk it and agreed to take a kitten.
  • xī là jūn duì zài shān shàng yǔ tǔ 'ěr qí rén xiāng yù bìng jiāo zhàn。
    Greek forces clashed against Turks in the hills.
  • xī là jūn duì yǔ tǔ 'ěr qí rén zài shān shàng xiāng yù bìng jiāo zhàn。
    Greek forces clashed with Turks in the hills.
  • táng cháo dǎ bài xī tū jué hòu， tǒng yī liǎo xī yù gè dì， yú gōng yuán 702 nián zài tíng zhōu shè zhì běi tíng dū hù fǔ， hòu yòu shēng wéi běi tíng dà dū hù fǔ， guǎn lǐ tiān shān běi lù jí xīn jiāng dōng bù dì qū de jūn zhèng shì wù， ér 'ān xī dà dū hù fǔ guǎn lǐ tiān shān nán bù hé cōng lǐng yǐ xī de guǎng dà dì qū。
    After defeating the Western Turks, the Tang Dynasty unified all parts of the Western Regions, and in 702 established the Beiting Frontier Command in Tingzhou (later upgraded to Grand Beiting Frontier Command) to take charge of military and administrative affairs in the north of the Tianshan Mountains and the east of Xinjiang, while the Grand Anxi Frontier Command supervised military and administrative affairs in the vast areas south of the Tianshan Mountains and west of the Congling Mountain Range.
  • cóng jū zhù dì fú 'ěr jiā hé qiān xǐ dào wū lā 'ěr shān mài de tǔ 'ěr qí yǔ zhǒng zú de yī qún rén。
    a member of the Turkic-speaking people living from the Volga to the Ural Mountains (the name has been attributed to many other groups).
  • cóng jū zhù dì fú 'ěr jiā hé qiān xǐ dào wū lā 'ěr shān mài de tǔ 'ěr qí yǔ zhǒng zú de yī qún rén。
    a member of the Turkic-speaking people living from the Volga to the Ural Mountains (the name has been attributed to many other groups).
  • zhè tiáo hé liú wān yán chuān guò shān gǔ。
    The river twines through the valley.
  • zhè tiáo xiǎo lù pán rào zài xiǎo shān shàng。
    The path twisted up the hill.
  • yì dà lì kǎn pà ní yà qū de yī gè huǒ shān dǎo， wèi yú nà bù lè sī hǎi wān mò duān de dì lè ní 'ān hǎi。
    a volcanic island (part of Campania) in the Tyrrhenian Sea at the north end of the Bay of Naples.
  • yòu sǎn zhuàng huā xù huò dān luǎn huā sǎn zhuàng huā xù de zhí wù； bāo hán sǎn xíng kē（ yǐ cǎo wéi zhù） hé shān zhū yú kē（ zhù yào shì qiáo mù hé guàn mù cóng）。
    plants having umbels or corymbs of uniovulate flowers; includes the Umbelliferae (chiefly herbs) and Cornaceae (chiefly trees or shrubs).
  • sūn zhōng shān xiān shēng zhì lì guó mín gé mìng fán sì shí nián hái wèi néng wán chéng de gé mìng shì yè， zài jǐn jǐn liǎng sān nián zhī nèi， huò dé liǎo jù dà de chéng jiù， zhè jiù shì guǎng dōng gé mìng gēn jù dì de chuàng lì hé běi fá zhàn zhēng de shèng lì。
    In a mere two or three years, tremendous successes were achieved in the national revolution to which Dr. Sun Yat-sen had devoted forty years and which he had left unaccomplished; these successes were the establishment of the revolutionary base in Kwangtung and the victory of the Northern Expedition.
  • lián huā de shàng xī qū， yǒng xīn de tiān lóng qū、 wàn nián shān qū， zé hé zhěng kuài bù shèn lián shǔ。
    The Shanghsi district of Lienhua and the Tienlung and Wannienshan districts of Yunghsin, however, are not firmly linked with this unbroken stretch.